Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsta 6:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Ka Haman daa kpɛna, ka naa ti bɔh’ o, “Ninvuɣ’ so m-beni ka m bɔri ni n duh’ o, a lee tɛhiya ni bɔ ka n ni niŋ ti dilana?” Ka Haman daa yɛl’ o suhu ni, “Ŋuni ka naa lee lan yɛn bɔri ni o duhi pam ka pa ni mani?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsta 6:6
19 Iomraidhean Croise  

Naa maa daa yɛli ba, “Man’ Naa Ahasivɛrɔs n-tim nayili bihi Napaɣ’ Vashiti sani nti yɛl’ o yɛligu ka o zaɣisi n noli! Ka wula ka zaligu lee wuhi ni ti niŋm’ o?”


Ka ŋun’ Haman daa nyu bara o daazichi min’ o ni mali bidibisi shɛm zuɣu bɛ sani. O daa lan nyu bara zaŋ chaŋ naa ni duh’ o n-zaŋ o zali zaashe’ shɛl’ ni la min’ o ni nyɛ ninvuɣ’ titali n-gar’ o tab’ bɛn nyɛ naa tuma zuɣulaannim’ la gba zuɣu.


Ka Haman daa zaŋ kpariti maa mini wɔhu maa chaŋ ti zaŋ kpariti maa yɛli Mɔdɛkai ka chɛ ka o ba wɔhu maa, ka ŋun’ Haman gari tooni zaŋ o doli tiŋ’ puuni solɔri, ka kuhiri yɛra, “Nyamiya naa ni niŋ o ni yu ni o duhi ninvuɣ’ so shɛm!”


Ka naazɔnim’ maa daa yɛl’ o, “Haman be kpe; o ʒe zɔŋ ni.” Ka naa yɛli ba, “Yɛlimiy’ o ni o kpɛmina.”


Ka Haman daa yɛli naa, “Chɛ ka bɛ zaŋ amaŋmaŋ’ nam kpar’ shɛŋa a ni pun ye min’ amaŋmaŋ’ wɔribaro ni nam zuɣupiligu din ni zaŋ pili dilan’ na;


ka a zaŋ kpariti maa mini wɔhu maa ti a kpambaliba ni yino n-chɛ ka o zaŋ li ti bɔbi nyin’ naa ni bɔri ni a ti ninvuɣ’ so jilima maa. Ka a chɛ ka dilan’ ba wɔhu maa, ka bɛ zaŋ o doli tiŋ’ puuni solɔri. Ka a kpambal’ maa be o tooni kuhiri yɛra: ‘Nyamiya naa ni niŋ o ni yu ni o duhi ninvuɣ’ so shɛm!’ ”


Chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bɔri n nasara dibu la suhuri paligi ka bɛ tahiri suhupiɛlli tahigu yɛri sahakam, “Yawɛ ŋun bɔr’ o dabili nasara dibu ŋɔ galisiya pam!”


Dama bɛn be ʒilinsi ni biriginsim n-kuri ba, ka jɛra mi nini ni tiɣi bɛmaŋmaŋ’ shɛm kuri ba.


Karimbaani tahirila saɣiŋgu na, ka maŋduhibu mi tahiri lubu na.


Nir’ suhu ni karimbaani n-tahir’ o saɣiŋgu na, amaa maŋsiɣisibu m-be tooni ka jilima doli.


Ninvuɣ’ shɛb’ beni n-tɛhi ni bɛ nyɛla ninvuɣ’ suma, hal ka tɛhi ni bɛ nyɛla ninvuɣ’ suma ti yaɣi.


N dabili m-bɔŋɔ. N ni pii so ni n suhu ni yu so m-bala. N zaŋ n shia niŋ o ni. O ni ti wuhi niriba zaligu soli.


N ni ti niŋdi ba din viɛla ni suhupiɛlli, ka zaŋ ba ʒili tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ni ʒiɛyimtali ni n suhu zaa ni n shia zaa.”


Yi yinsi nyɛla tampima voya ni. Yi karimbaani n-yɔhim ya ka yi me yi yinsi maa tamla zoya zuɣu, ka ŋmaligi yɛli yimaŋa, ‘Ŋuni n-lee ni siɣisi ti tiŋ’ na?’


Ka kukol’ shɛli daa yi zuɣusaa na yɛra, “M Biyurigu m-bɔŋɔ, n nini ni tiɣ’ so pam m-bala.”


ka ŋun boli ya maa yi ti yina ti yɛl’ a ni a yiɣisim ka ti ŋun gar’ a maa ʒiishee, di saha di ni mal’ a vi ni a chaŋ ti ʒini tariŋ ʒiishee.


ni di chɛ ka sokam zaa ti Bia maa jilima kaman bɛ ni tir’ o Ba maa jilima shɛm. Ŋunkam bi tiri Bia maa jilima bi tirila o Ba ŋun tim o maa na jilima.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan