Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsta 3:7 - Naawuni Kundi Kasi

7 Naa Ahasivɛrɔs nam dibu yuun’ pinaayi saha gol’ so ŋun daŋ tooni ka bɛ boon’ o Nisan la ni ka bɛ daa pihi kuɣa sɔŋ Haman tooni n-lihiri ni bɛ nya di ni ti yɛn lu dabisi’ shɛli dali ni gol’ so ni, ka di daa ti lula gol’ so ŋun pahiri pinaayi ka bɛ boon’ o Ada la biɛɣ’ pinaata dali. (Bɛ daa boonila bɛ ni niŋdi shɛm maa, “Purim.”)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsta 3:7
13 Iomraidhean Croise  

Naa Ahasivɛrɔs nam dibu piligu ni, ka bɛ daa ŋma gbaŋ fiɣisi Judanim’ mini Jɛrusalɛmnima.


Bɛ daa me duu maa naala gol’ so bɛ ni daa booni Ada la daba ata dali, yuun’ shɛli din daa pahiri Naa Darius nam dibu yuma ayɔbu la ni.


Naa Atazɛrikisɛs nam dibu yuun’ pisi saha gol’ so bɛ ni booni Nisan la puuni, Naa wain nyubu saha ni daa ti paai, ka n daa zaŋ li ti ti o. N daa na ʒi m-mali suhugarigu o tooni.


O nam dibu yuma ata saha ka o daa laɣim’ o kpambaliba min’ o tuma zuɣulaannim’ na ni bɛ ti puhi bindira dibu mini binnyura nyubu chuɣu. Pɛriʒia mini Miidia tɔbbihi zuɣulaannim’ gba daa beni nti pahi gomnanim’ mini tiŋgbana maa nabihi.


Naa Ahasivɛrɔs nam dibu yuun’ shɛli din daa pahir’ ayopɔin gol’ so ŋun pahi chir’ pia ka bɛ boon’ o Tɛbɛt la ni ka bɛ daa zaŋ Ɛsta kpɛh’ o sani nayili maa.


Ka bɛ ni booni gol’ so Ada la biɛɣ’ pinaata dali daa ti paai, dabisi’ shɛli dali naa zaligu maa ni daa yɛn tum tuma. Dindali maa ka Yɛhudianim’ dimnim’ daa tɛhi ni bɛ ni gari ba yiko ku ba. Amaa ka Yɛhudianim’ maa n-daa lee ti nyaŋ bɛ dimnim’ maa.


n-yɛli ba ni bɛ zaŋm’ bɛ ni booni gol’ so Ada la biɛɣ’ pinaanahi mini biɛɣ’ pinaanu dabisa n-leei vuhim dabisa yuuni kam.


Lala zuɣu ka Yɛhudianim’ maa daa tooi niŋ bɛ dimnim’ maa bɛ ni bɔri shɛm. Bɛ daa zaŋla takɔbiri ku bɛ dimnim’ maa.


Ninsalinim’ pihiri kuɣa sɔŋda ni bɛ baŋ din beni, amaa Yawɛ kɔŋko n-zaan’ o ni bɔri shɛli.


Bɛ ni daa kpah’ o tabili dapulli maa zuɣu, ka bɛ zaŋ o binyɛra pumpu n-sɔŋ tɔri tɛte ni bɛ nya bɛ zaa yinoyino ni yɛn di shɛli;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan