Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsta 1:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 O nam dibu yuma ata saha ka o daa laɣim’ o kpambaliba min’ o tuma zuɣulaannim’ na ni bɛ ti puhi bindira dibu mini binnyura nyubu chuɣu. Pɛriʒia mini Miidia tɔbbihi zuɣulaannim’ gba daa beni nti pahi gomnanim’ mini tiŋgbana maa nabihi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsta 1:3
16 Iomraidhean Croise  

Zaŋ chaŋ daba ata maa dali, di daa lula Firawuna dɔɣibu dabisili dali, ka o daa laɣim o tumtumdiba zaa na ni bɛ ti puhi di chuɣu; ka daa chɛ ka bɛ chaŋ ti yih’ o wain booriba kpɛm’ la min’ o bɔrɔbɔro shɛriba kpɛm’ maa na ti zal’ o tumtumdiba kpamba maa tooni.


Ka Sulemaana daa neei, ka nya ka di nyɛla zahindi ka o zahim maa. Ka o daa chaŋ Jɛrusalɛm nti zani Yawɛ Daalikauli Adaka la tooni m-mali sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la mini suhudoo sara, ka laɣim’ o kpambaliba zaa na ka bɛ ti puhi chuɣu.


“Pɛriʒia Naa Sairus ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Yawɛ ŋun nyɛ alizanda Naawuni ŋɔ n-zaŋ ma leei dunia ŋɔ zaa naa, ka zali ma ni m me duu ti o Jɛrusalɛm, Juda tiŋgbɔŋ ni.


O ni daa yi niŋdi niriba ayopɔin shɛb’ saawara n-daa nyɛ: Karishɛna mini Shɛtar ni Adimata ni Tarishish ni Mɛrɛs ni Marisɛna ni Mɛmukan bɛn daa nyɛ Pɛriʒia mini Miidia tuma zuɣulaannim’ bɛn ʒe zaashe’ kara ni o nam sulinsi maa ni la.


Chira ayɔbu zaa ka o daa zaŋ wuh’ o niriba maa azichi din be o nam puuni mini di jilima ni di dariza ni nyɛ shɛm zaa.


Di saha ka Naa Ahasivɛrɔs daa zali bindira dibu mini binnyura nyubu chuɣu ni o puhi li Ɛsta zuɣu, ka daa laɣim’ o tuma zuɣulaannim’ min’ o kpambaliba na. Di zuɣu o daa tila o tiŋgbɔŋ sulinsi maa zaa tumtumdiba dabisi’ muni ni bɛ chɛ tuma ka vuhi, ka daa tari pina din saɣi naa ni ni ti pin’ shɛŋa.


Naa Ahasivɛrɔs nam dibu yuun’ pinaayi saha gol’ so ŋun daŋ tooni ka bɛ boon’ o Nisan la ni ka bɛ daa pihi kuɣa sɔŋ Haman tooni n-lihiri ni bɛ nya di ni ti yɛn lu dabisi’ shɛli dali ni gol’ so ni, ka di daa ti lula gol’ so ŋun pahiri pinaayi ka bɛ boon’ o Ada la biɛɣ’ pinaata dali. (Bɛ daa boonila bɛ ni niŋdi shɛm maa, “Purim.”)


N nyala putɔɣu yɛl’ shɛŋa din niŋdi ʒii. Di nyɛla nyaanyira ni ŋun tumdi saɣiŋgu tuma ʒii. Ɛlam tɔbbihi, lirimiya ba. Miidia tɔbbihi, dɔnimiya gili tinsi gu. Naawuni ni chɛ ka Babilɔnnim’ ni tahi wahala shɛli na maa zan’ tariga.


Sahimiya piɛma pali lɔɣiri. Yawɛ piɛlila Miidia nanim’ bahina, dama o nia nyɛla o wurim Babilɔn. Dama Yawɛ n-yɛn bɔhi biɛri o jɛmbu duu la zuɣu.


Dahin shɛli ka Naa Bɛlishaaza daa ti laɣim o kpambaliba tuhili na ni bɛ ti puhi chu’ titali ka nyu wain.


UFARISIN gbinni nyɛla, Naawuni pirigi a nam maa n-ti Miidianim’ mini Pɛriʒianima.”


Naa Darius daa pii kpambaliba kɔbiga ni pisi zal’ o tiŋgbɔŋ ni tuma zaashɛhi ni.


“Piɛla’ so a ni daa nya ka o mali yil’ ayi la wuhirila Miidianim’ mini Pɛriʒianim’ nanim’ yɛla.


Ka di daa ti lu Naa Hɛrɔd dɔɣim dabisili dali, ka o laɣis’ o kpamba min’ o sapashinnima ni Galili ninvuɣ’ zuɣuri zaa na ni bɛ ti puhi di chuɣu. Ka di daa niŋ Hɛrɔdias katari.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan