Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛfɛsusnima 2:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 Dinzuɣu Masia daa kana nti yihi suhudoo lahibal’ suŋ waazu tila yinim’ bɛn pa Yɛhudianima, ka daa be katiŋ’ ni Naawuni la mini Yɛhudianim’ bɛn daa mir’ o la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 Dinzuɣu Masia daa kana nti yihi suhudoo lahibal’ suŋ waazu tila yinim’ bɛn pa Yɛhudianima, ka daa be katiŋ’ ni Naawuni la mini Yɛhudianim’ bɛn daa mir’ o la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛfɛsusnima 2:17
22 Iomraidhean Croise  

Yinima ninvuɣ’ shɛb’ o ni ti kpiɔŋ ŋɔ, yinima ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa ʒe o yim ŋɔ, yinim’ Izraɛlnim’ bɛn mir’ o ŋɔ, paɣimiya Yawɛ!


Naawuni, ti paɣir’ a, ti paɣir’ a; dama a miri ti. Sokam yɛr’ a daalahiziba tuma yɛla.


Yurilim maŋli mini ʒiɛyimtali ni tuhi taba soli; ka wuntitali mini suhudoo mi puhi taba.


Amaa n niriba dimnim’ yi bɔri ni n tiligi ba, dindina bɛn’ niŋmi sandaani niŋ ma, Iin, bɛn’ niŋmi sandaani niŋ ma.”


Nyam’ tumo ŋun mali lahiba’ suŋ mini suhudoo yɛtɔɣa n-zɔri duri zoya kanna ŋɔ naba ni viɛli pam shɛm! O moonila tiliginsim molo yɛri Ziɔnnima, “Yi Naawuni nyɛla naa.”


N ni yihi tɔbutuhiri’ chɛchɛbunsi Ifriim, ka yihi yuri Jɛrusalɛm; ka kab’ tɔb’ shɛŋa bɛ ni mali tuhiri tɔbu. Yi naa maa ni tim sandaani zuliya ni zuliya sunsuuni. O ni su teeku noli zaŋ ti kpa di tarisi. Yufretiiz Mɔɣili noli zaŋ ti kpa dunia tariga.


Yili maa yi nyɛla yil’ chirichi, yin’ chɛliya ka yi daalibarika kpalim di ni; amaa di yi pala yil’ chirichi, yin’ chɛliya ka yi daalibarika kpalim yi sani.


Ŋahili ŋɔ ka Yisa daa lan ŋahi ba bɔhi, “Paɣ’ ŋuni n-lee ni mal’ anzinfa laɣibaligu pia, ka di zaɣ’ yini ti bɔrigi, ka o ku nyo firila kolikol’ o yiŋ’ zaa m-bo li ni nimmoo hal ti nya li?


“Ti paɣiri Zallakudura Naa ŋun tiri dunianim’ bɛn tumd’ o yubu suhudoo ŋɔ!”


Yi mi Naawuni ni daa chɛ ka bɛ zaŋ yɛtɔɣ’ shɛli nti yɛli Izraɛlnim’ la yɛla; bɛ daa yihi lahibal’ suŋ waazu wuhi ni suhudoo yirila Yisa Masia sanna. Ŋuna n-nyɛ sokam zaa Duuma.


Dama alikauli maa nyɛla yi mini yi bihi zaŋ tabili bɛn be katiŋ’ ha ka nyɛ ti Duuma Naawuni ni na yɛn boli ninvuɣ’ shɛb’ zaa dini.”


Ka wula ka niriba lee ni tooi kuhi boli bɛ ni bi niŋ so yɛda? Bee wula ka bɛ lee ni tooi niŋ bɛ ni na bi wum so yɛla yɛda? Bee wula ka bɛ lee ni tooi wum ka pa ni waazuyihira m-beni?


Dinzuɣu ti ni yi taali ni Naawuni sani ti yɛda niŋbu zuɣu la n-chɛ ka suhudoo niŋ ti mini Naawuni sunsuuni ti Duuma Yisa Masia zuɣu.


Dinzuɣu ti nyɛla Masia tuumba bɛn ʒe o zaani, ka Naawuni be ti ni n-kul booni niriba. Lala zuɣu ka ti kul ʒe Masia zaani n-suhiri ya yɛra, “Zaŋmiya yimaŋa n-naai Naawuni.”


Biɛhiŋ kani, yi pun bɔhim o yɛla, ka yi ni nyɛ o nyaandoliba la zuɣu, bɛ daa pun wuhiya yɛlimaŋ’ shɛli din be Yisa ni maa.


“Dama zuliya tital’ dini n-lee beni m-mali wuni ka di wuni maa miri ba kaman Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ ni miri ti shɛm saha shɛli ti yi ti suh’ o ŋɔ?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan