Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 9:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Ka n daa zaŋ n nina kpa n Duuma Naawuni ni nimmoo m-balim’ o ni nolɔbo, ka pili buɣu n-teei ʒi tampiligim ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 9:3
30 Iomraidhean Croise  

Ka Dauda daa lo noli, ka kpe duu nti teei dɔni tiŋgban’ ni suhiri Naawuni bia maa zuɣu din dali maa yuŋ zaa.


Ka Ɛzra daa yiɣisi Naawuni jɛmbu duu maa tooni n-kuli Ɛliashib bia Jɛhɔhanan yiŋa nti gbe nimaani, ka kul bela suhugarigu ni zaŋ chaŋ bɛn lab’ kulina maa yɛda kalinsi la polo. O mi daa bi di bee n-nyu shɛli.


Di saha ka n daa moli molo Ahava Mɔɣili duli ni ti siɣisi timaŋ’ ti Naawuni sani, ka suh’ o ni o tim’ ti mini ti bihi ni ti ni su shɛlikam zaa napɔŋ suŋ ti chandi ni.


Zaawuni sara maligu maa saha ka n daa yiɣisi n nolɔbo maa puuni ni m binyɛr’ tɔhima la. Ka n daa gbani n-teei n nuhi niŋ Yawɛ ŋun nyɛ n Naawuni ŋɔ,


Gol’ maa biɛɣ’ pisinaanahi dali ka Izraɛlnim’ daa laɣimna ti lo noli, ka pili buri ka niŋ taŋkpaɣu puɣi bɛ zuɣuri.


“Cham’ ti laɣim Yɛhudianim’ zaa bɛn be Susa ŋɔ n-chɛ ka yi lo noli n zuɣu. Di dinya bee n-nyu shɛli lala dabisi’ muna ata, wuntaŋ’ ni zaŋ tabili yuŋ zaa. Ka m mini n duu bihi gba ni lo noli maa. Di nyaaŋa n ni chaŋ naa sani hal lala ni kul nyɛ din chih’ o zaligu la zaa yoli. Ka lala niŋbu maa yi ni chɛ ka n kpi, n saɣiya ni n kpi.”


dinzuɣu ka n siɣisi mmaŋa n-niŋ tuuba ka do taŋkpaɣu mini tampiligim ni ŋɔ.”


Amaa ka bɛn’ daa ti biɛra, ka man’ yɛla buɣu ka lo noli n-zaŋ n zuɣu ba tiŋ’ suhiri Naawuni;


Ti Duuma Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya ni yi kummi ka fabili, ka pini zuɣukpina, ka pili buri.


“Bolimi ma, ka n garig’ a, ka yɛl’ a yɛl’ kara mini binshɛŋa din sɔɣi ka a bi mi li.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni lan chɛ ka Izraɛlnim’ suhi ma ka n niŋ dimbɔŋɔ ti ba, dina n-nyɛ n chɛ ka bɛ daadambiɛligu nabi kaman biŋkɔbbaligu la.


Daniɛl ni daa baŋ ni naa dih’ o nuu zaligu gbɔŋ maa zuɣu maa, ka o daa kul’ o yiŋa. O yiŋ’ zuɣusaa duu takɔro daa yoori bahila Jɛrusalɛm polo. Ka o daa gbaani suhir’ o Naawuni, ka paɣir’ o siɣimsiɣim buta dahin yini puuni kaman o ni daa yi pun niŋdi shɛm.


O nam maa dibu yuun’ tuuli puuni ka man’ Daniɛl daa ti karindi litaafi kasinim’ ni, ka tɛhiri Jɛrusalɛm ni wurim doya yuun’ pisopɔin kaman Naawuni ni daa pun yɛli anabi Jɛrimia shɛm la yɛla.


Ka n daa na kul suhiri Naawuni, ka kahigiri m mini n niriba Izraɛlnim’ daalahichi wuhiri Naawuni, ka balindi ŋun’ Yawɛ ŋun nyɛ n Naawuni ŋɔ ni o chɛ ka o Jɛmbu du’ kasi la lan me n-zali yaha.


N daa suhi Yawɛ ŋun nyɛ n Naawuni ŋɔ n-kahigi ti daalahichi wuh’ o. N daa yɛlimi, “Yaa n Duuma Naawuni, nyini n-nyɛ ŋun galisi ka mali jilima. A ʒe a daalikauli nyaaŋa, ka yuri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yur’ a ka dol’ a zaligunima.


Yinim’ maligumaaniba, yɛmiya fabila situra n-fabili. Yinim’ bɛn tumdi tuma sara maligu bimbini zuɣu, kummiya. Yinim’ bɛn nyɛ n Naawuni tumtumdiba ŋɔ, yɛmiya fabila situra hal ka biɛɣu ti neei. Dama kabiɛlli bee wain din ni zaŋ kpe yi Naawuni jɛmbu duu lan kani.


Amaa Yawɛ yɛliya, “Hal pumpɔŋɔ gba, niŋmiya tuuba ni yi suhuri zaa, ka ŋmaligi labi n sanna ni nolɔbo mini kumsi ni fabila.


Dinzuɣu ka Ninivenim’ daa niŋ Naawuni yɛligu yɛda ka yɛli ni sokam lom’ noli, ka wɔɣira zaŋ tabili tarimba zaa daa so buri.


Di yi pala wunsuhigu mini nolɔbo zuɣu, so ku tooi kari alizin’ biɛɣu ŋɔ tatabo.”]


ka daa ʒini pakolim ni mi hal ka o yuma ti paai pihiniinaanahi. O daa kul bela Naawuni jɛmbu duu wuntaŋ’ ni mini yuŋ kam jɛmdi Naawuni ni nolɔbo mini wunsuhigu.


Ka Kɔniilius yɛl’ o, “Daantal’ la kurig’ ata saha ka n daa suhiri Naawuni n yili ŋɔ nti nya ka do’ so ye binyɛr’ piɛlli ʒe n tooni


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan