Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 9:25 - Naawuni Kundi Kasi

25 Kpahimmi dimbɔŋɔ ka baŋ li. Saha shɛli bɛ ni ti yɛn bahi noli ni bɛ lab’ me Jɛrusalɛm zal’ la zaŋ ti paai Naawuni ninvuɣ’ gahindili ŋun nyɛ nabia la ni ti yɛn kana saha shɛli yuusim yɛn nyɛla bakɔi ayopɔin. Bɛ ni ti lan me Jɛrusalɛm, ka me niriba laɣiŋgu shee zali, ka me binshɛŋa din ni taɣi tiŋ’ maa ni barina zali, bɛ ni ti zaŋ bakɔi pihiyɔbunaayi n-lan me li naai, amaa di mi ti yɛn nyɛla muɣisigu saha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 9:25
32 Iomraidhean Croise  

Di saha ka naa daa yɛli Zadok, “Zaŋmi Naawuni Daalikauli Adaka maa labisi tiŋ’ maa puuni ti zali, Yawɛ nini yi tiɣi ma, o ni lan zaŋ ma labisina ka n nini ti nya di min’ o biɛhigu shee.


Di saha ka bɛ daa chɛ Naawuni jɛmbu duu din be Jɛrusalɛm maa mɛbu tuma, di daa kul kpalim ʒiɛla lala hal ti paai Pɛriʒia Naa Darius nam dibu yuma ayi saha.


Yuma shɛm nyaaŋa ha, Atazɛrikisɛs ni daa nyɛ Pɛriʒia Naa saha shɛl’ la, do’ so daa beni ka o yuli booni Ɛzra. Ɛzra daa nyɛla Sɛraya bia, ka Sɛraya nyɛ Azaria bia, ka Azaria nyɛ Hilikia bia,


Yuun’ shɛli din daa pahiri naa nam dibu yuma ayopɔin la ni gol’ so ŋun pahir’ anu ni ka o daa paai Jɛrusalɛm na.


Di saha ka maligumaaniba zuɣulana Ɛliashib min’ o maligumaanitab’ daa piligi tuma m-mali me Piɛri Dunɔdali gooni la; ka daa zaŋ li ti Naawuni ka mali pununim’ kpɛhi di dunoya. Ka bɛ daa zaŋ li ti Naawuni m-mali lala hal ti paai Kɔbiga Pia la mini Hananɛl Pia la gbini.


O daa yɛl’ o tab’ mini Samaria tɔbbihi sani, “Bɔ ka Yɛhudianim’ bɛn nyɛ ninvuɣ’ chɔɣima ŋɔ lee niŋdi maa? Bɛ ni tooi lab’ me tiŋ’ maa zali yaha? Bɛ ni lan maani sara? Bɛ ni zaŋ dahin yini naai li? Bɛ ni yihi kuɣa din daa di buɣim tampuya saɣiri la ni me?”


Dinzuɣu ka bɛ zaa daa laɣim lo nia ni bɛ kana nti liri Jɛrusalɛmnima n-tahi girigiri niŋbu na.


Biɛɣ’ pihinunaayi ka ti daa zaŋ tum gooni maa mɛbu tuma zaa n-naai li gol’ so bɛ ni booni Ɛlul la biɛɣ’ pisinaanu dali.


Dama n dimnim’ kul tɔɣisirila n yɛla, ka bɛn puɣisiri ni bɛ ku ma laɣindi gbaari saawara,


Kubu saha beni, ka tibbu saha beni. Daai luhi saha beni, ka me n-zali saha beni.


Nyama, n daa zaŋ o leela shɛhira niriba sani. Ka lan zaŋ o leei niriba toondana ni tɔbbihi zuɣulana.


Dama bɛ dɔɣi bia ti ti, bɛ ti ti bidibiga; o nyɛla ŋun su fukumsi; ka o yuli ni ti booni, “Alahiziba” mini “Saɣisira” ni “Kpiɔŋlan’ Naawuni” ni “Saha din ka bahigu Ba” ni “Suhudoo Nabia.”


Hal o daa tɔɣisi yɛtɔɣa m mo alizanda Nabia ŋun lan nyɛ nimaani tɔbbihi zuɣulan’ la gba, ka daa kari dabisili kam sara maligu shɛŋa bɛ ni daa yi zaŋdi na ti maan’ o; ka daag’ o jɛmbu duu luhi.


O ni ti di nasara o yɛŋkiŋkabina min’ o ninvuɣ’ yɔhimbo soya puuni. O ni ti duh’ omaŋa, ka ni ti bahi niriba pam yoli n-libigi ba. Hal o ni ti mo nanim’ zaa Naa, amaa o ni ti bahi yoli ka ninsal’ nuu ka di ni.


A ni daa piligi balindi Naawuni saha shɛl’ la ka o daa garig’ a. Naawuni yur’ a pam. Lala zuɣu ka n kana ni n ti yɛl’ a o ni garig’ a yɛli shɛm. Dinzuɣu luɣim’ a tiba wum n ni yɛn wuh’ a ʒii maa gbinni shɛm.


Pumpɔŋɔ bɛ me gooni gili ya, ka teei gili ya. Bɛ zaŋ jaaŋgbee fiɛbi Izraɛl naa tapaɣa.


Amaa nyini Bɛtilihɛm din be Ɛfirata, ka nyɛ tin’ shɛli din pɔri Juda tinsi puuni ŋɔ, a ni ka n ninvuɣ’ so ŋun ni su Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ti yina. O piligu yila kurimbuni na.


Ka bimbir’ shɛŋa din daa lu vuhim shee la, din’ ŋmanila ŋun wum Naawuni yɛligu ka baŋ di gbinni, ka di ti dɔɣi n-niŋ biɛlim kɔbigakɔbiga, shɛŋa pihiyɔbuyɔbu, shɛŋa mi pihitata.”


Yisa daa yɛliya, “Yi yi ti nya binshɛli din chihiri Naawuni sani la, ka di ʒe Naawuni jɛmbu duu Luɣ’ Kasi Shee, kaman Anabi Daniɛl ni daa pun yɛli di yɛla la, ŋunkam ti karim sabbu ŋɔ, ŋun’ baŋmi di ni wuhi shɛm!


Yisa daa lan yɛli ba, “Ka yi yi ti nya ka yɛlibiɛ’ shɛli din chihira ʒe di ni bi simdi ni di ʒe luɣ’ shɛli polo, ŋunkam ti karim sabbu ŋɔ, ŋun’ baŋmi di ni wuhi shɛm! Di saha maa bɛn ti be Judia, bɛn’ zom’ ti du zoya.


Ka Anduru daa dii chaŋ ti bo n-nya o mabia Saimɔn n-yɛl’ o, “Ti nya Masia la.”


Ka paɣ’ maa yɛl’ o, “M mi ni bɛ ni booni so Masia la ni kana; ka o yi ti kana, o ni wuhi ti binshɛɣukam zaa.”


ka kula ŋun tiri nyɛvili; amaa ka Naawuni daa neeg’ o kum ni. Tinima n-nyɛ di shɛhiranima.


Ŋuna ka Naawuni tibigi n-zaŋ o ʒili o nudirigu polo ni o leei ti toondana ni ti tiligira n-chɛ ka Izraɛlnim’ niŋ tuuba ka nya alahichi chɛ m-paŋ.


Ka Filip daa guui paag’ o sani nti wum ka o karindila Anabi Aizaia litaafi. Ka Filip bɔh’ o, “A baŋ a ni karindi litaafi shɛli maa gbinni?”


Zaŋmiya yi ni mali dahima shɛli n-tummi di ni simdi ni yi tum shɛm ni nimmoo, dama ʒiɛmani ŋɔ nyɛla ʒiɛmaan’ biɛɣu.


Ka yu’ shɛli sabi pa o binyɛrigu min’ o gbalipini zuɣu. Di ni daa sab’ shɛm m-bɔŋɔ: “Nanim’ zaa Naa ni duumanim’ zaa Duuma.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan