Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 8:26 - Naawuni Kundi Kasi

26 Ʒii shɛli gbinni bɛ ni daa kahigi wuh’ a zaŋ chaŋ zaawuni min’ asiba sara maligu shɛŋa yɛla polo la nyɛla din ni niŋ yɛlimaŋli. Amaa lee gbib’ li ashilɔni, dama di ni yɛn niŋ pali saha shɛli maa na wɔɣ’ pam.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 8:26
11 Iomraidhean Croise  

Bɛ ni ti laɣim be vol’ ni sarika ni, ka o yo ba niŋ di ni zali gu bɛ tibidarigibo saha.


“Daadam, nyama, bɛn’ Izraɛlnim’ yɛra, ‘O ni nyari ʒii shɛŋa maa yuma na galisiya, ka o daanabitali maa nyɛ saha shɛli din be katiŋ’ yɛtɔɣa.’


Naa Sairus ŋun daa nyɛ Pɛriʒia naa la ni daa di nam zaŋ chaŋ yuma ata saha, ka bɛ daa kahigi yɛligu shɛli n-wuhi Daniɛl ŋun yuli lan booni Bɛlitishaaza la. Ka yɛligu maa mi daa nyɛla yɛlimaŋli, amaa ka di baŋbu lee to. Ka o daa baŋ yɛligu maa, ka lan baŋ ʒii maa gba.


ka kana ni nti chɛ ka a baŋ din ti yɛn niŋ a niriba dahin’ shɛli ha. Dahin shɛli ha yɛla ʒii m-bala.”


Ka n ni yɛn yɛl’ a shɛm pumpɔŋɔ ŋɔ nyɛla yɛlimaŋli.” Ka malaika maa daa yɛli ma, “Nanima ata na ni di Pɛriʒia nam, ka ŋun yɛn pah’ anahi ni ti doli bɛ nyaaŋa na, o mi ni ti nyɛla bundana n-gar’ o tab’ maa zaa. Ka o yi ti nya yiko o daazichi maa zuɣu, o ni bo soli n-chɛ ka sokam suhuri yiɣisi pah’ o zuɣu ka bɛ lu Giriisinim’ zuɣu.


Ka o daa lan yɛli ma, “Nyin’ Daniɛl, pumpɔŋɔ kpabimi litaafi maa, ka zaŋ bintabinda n-dihi tabili li sɔŋ hal ti paai saha tariga. Amaa niriba pam ni ti zɔri ginda, ka baŋsim ti yɛligiri pahira.”


Ka o garigi yɛli ma, “Daniɛl, cham’ a chandi shee pumpɔŋɔ, dama yɛla ŋɔ nyɛla din yɛn be ashilɔni n-sɔɣiya hal ti paai saha tariga.


Satahins’ ayopɔin maa ni daa tahi saha shɛli maa ka n niŋ shili ni n sabi, amaa ka daa wum kukol’ shɛli ka di yi zuɣusaa na n-yɛra, “Gbib’ satahins’ ayopɔin maa ni yɛli shɛm maa ashilɔni, ka di sab’ li sɔŋ!”


Ka o daa lan yɛli ma, “Di zaŋ binshɛɣu n-tabili limsi anabitali yɛligu din be litaafi ŋɔ ni, dama saha miriya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan