Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 7:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Ka n daa kul lihiri hal ti nya ka nam ʒiishɛhi mali ʒeya. Ka ŋun nyɛ ŋun pun be tum kurimbuni ha la kana nti ʒini nam ʒiishɛhi maa ni zaɣ’ yini zuɣu. O binyɛrigu daa piɛlimi kaman gumbɔrigu, ka o zabiri mi be kaman piɛ’ piɛlli kɔb’ suma la. O nam ʒiishee maa daa mali n-tam la kalima zuɣu, ka buɣim kul nyaɣisiri di ni,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 7:9
34 Iomraidhean Croise  

Ka Mikaya lan yɛl’ o, “Dinzuɣu wummi Yawɛ yɛtɔɣa. N daa nyala Yawɛ ka o ʒi o nam ʒiishee alizanda ni, ka malaikanim’ zaa ʒe o nudirigu min’ o nuzaa polo;


Di saha ka Mikaya daa yɛli, “Dinzuɣu wummiya Yawɛ yɛligu: N nya Naawuni ni ʒi o nam ʒiishee, ka malaikanim’ zaa ʒe o nudirigu min’ o nuzaa polo.


Ka tulaale zim shɛŋa bɛ ni booni mɛɛr mini aloosi ni kasia nyom be a situra ni; ka bɛ ni zaŋ wɔbinyina mali a nam yil’ shɛl’ la ni biŋkumda chɛ ka a mali suhupiɛlli.


A ni daa na bi nam zoya bee a ni daa na bi nam tiŋgbani mini dunia ŋɔ, nyini n-daa nyɛ saha din ka bahigu Naawuni.


Kurimbuni ha ka a nam ʒiishee pun mali ʒiɛya. Kurimbuni ha ka a pun be.


Naa Uzia ni daa kpi yuun’ shɛli ka n daa nya n Duuma ka o ʒi o nam ʒiishee din du pam ka mali jilima; ka o binyɛrigu pali Naawuni jɛmbu duu zaa.


Dama bɛ dɔɣi bia ti ti, bɛ ti ti bidibiga; o nyɛla ŋun su fukumsi; ka o yuli ni ti booni, “Alahiziba” mini “Saɣisira” ni “Kpiɔŋlan’ Naawuni” ni “Saha din ka bahigu Ba” ni “Suhudoo Nabia.”


Yawɛ lan yɛli, “N ni ku bɛ naa min’ o kpambaliba, ka zali n nam ʒiishee Ɛlam.


Ka binshɛli daa be binfalafala din daa be bɛ zuɣusaa maa mi zuɣusaa ŋ-ŋmani nam ʒiishee, ka di biɛhigu ŋmani bɛ ni booni kuɣ’ shɛli safaya la. Ka binshɛli daa ʒi nam ʒiishee maa zuɣusaa, ka di kɔtomsi ŋmani daadam kɔtomsi.


N ni daa nya ʒii shɛli yuŋ la ni, n daa nya so ka o ŋmanila ninsala n-yi zuɣusaa be sagbana ni sirigiri na n-daa ka ŋun pun be tum kurimbuni ha la sanna, ka bɛ daa zaŋ o wuh’ o.


Di saha ka ŋun nyɛ ŋun pun be tum kurimbuni ha la daa kana ti kari saria sɔŋ Zallakudura Naa ŋɔ wuntizɔriba, ka saha daa paai ni wuntizɔriba maa deei nam su.


Amaa nyini Bɛtilihɛm din be Ɛfirata, ka nyɛ tin’ shɛli din pɔri Juda tinsi puuni ŋɔ, a ni ka n ninvuɣ’ so ŋun ni su Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ti yina. O piligu yila kurimbuni na.


“Yawɛ ŋun nyɛ n Naawuni, ka be kasi ŋɔ, a pala ŋun daa pun be kurimbuni ha? Ti ku kpi. Yawɛ, nyini n-zali ba ni bɛ kari saria; nyini ŋun nyɛ ti tampiŋ ŋɔ n-zali ba ni bɛ darigiri niriba tibili.


Bɛ nini maa ni ka Yisa niŋgbuŋ biɛhigu daa taɣi, ka o ninni nyaɣisiri kaman wuntaŋ’ la, ka o binyɛrigu mi paligi paratɛte kaman gol’ la;


Malaika maa kɔtomsi daa ŋmanila saa ni yi nyaɣisi la, ka o binyɛrigu piɛli kaman gol’ la.


Ka o binyɛrigu mi paligi paratɛte kaman gol’ la; ka chib’ shɛli ka dunia ŋɔ ni din ni tooi paɣ’ li ka di piɛl’ lala.


Amaa o ni daa nyɛ anabi zuɣu ka o daa mi ni Naawuni pun lo o alikauli ni o ni ti zaŋ o zuliya ni ninvuɣ’ so leei naa ka o zani o zaani.


Naawuni ni daa duh’ o n-zaŋ o ʒili o nudirigu polo maa ka o deei Shia Kasi so o Ba Naawuni ni daa zaŋ lo ti alikauli la n-ti ti na. Alikauli maa palibu shihira ka yi nya ka wum ŋɔ.


ka m min’ o laɣim nyɛ zaɣ’ yini. M bi lan mali mmaŋmaŋ’ wuntia, hal m bi lan mali wuntia din yi zaligunim’ dolibu ni na gba. Wunti’ shɛli n ni yipa mali pumpɔŋɔ ŋɔ nyɛla din yi Masia yɛda niŋbu ni na. Di nyɛla wuntia din yi Naawuni sanna yɛda niŋbu zuɣu.


O kɔŋko n-nyɛ nyɛvili din bi naari ni be so ni; ka nyɛ ŋun be neesim shɛl’ ni so ni ku tooi miri. So na ʒi n-nya o, ka so mi ku tooi nya o. Ŋuna n-simdi jilima tibu mini yiko subu hal ni saha din ka bahigu. Ami!


Dimbɔŋɔ nyɛla yɛtɔɣ’ shɛŋa ti ni daa wum Naawuni Bia maa sani ka yɛri ya di yɛla. Dina n-nyɛ: Naawuni nyɛla neesim, ka zibisim ka o ni hal baabiɛla.


Ka o zabiri piɛli kaman piɛ’ piɛlli kɔbiri bee gumbɔrigu; ka o nina be kaman buɣim zilinli la.


Kamiyana nti dinya nanim’ mini sapashinnim’ ni kpiɔŋlaannim’ ni yuri mini bɛn bari ba zaŋ tabili daadam kam bɛn nyɛ bilichinnim’ mini daba ni wɔɣira mini tarimba nimdi!”


Di saha ka n daa nya nam ʒiishɛhi, ka bɛ daa zaŋ saria dibu fukumsi n-niŋ bɛn ʒi nimaani nuu ni. Ka n daa lan nya bɛ ni daa ŋma ninvuɣ’ shɛb’ zuɣuri Yisa shɛhira niŋbu mini Naawuni yɛligu zuɣu ni bɛn daa bi jɛm biŋkɔbigu la bee o binnan’ la, ka mi daa bi saɣi deeg’ o dalinli la bɛ gbiɛri zuɣu bee bɛ nuhi ni la; ka bɛ neei kum ni ni bɛ mini Masia laɣim di nam yuun’ tuhili.


Ka Naawuni Shia Kasi dii pali ma, ka n nya ka nam ʒiishee be alizanda ni ka so ʒi nimaani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan