Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 6:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Naa, dinzuɣu zalim’ zaligu maa, ka dih’ a nuu di gbɔŋ zuɣu; ka chɛ ka di tum tuma. Di mi nyɛla Miidianim’ mini Pɛriʒianim’ zaligu, di bi taɣira.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 6:8
11 Iomraidhean Croise  

Naa, dinzuɣu a yi saɣi nyin’ zalim’ zaligu ni nyin’ naa mini Vashiti ku lan kpe yaha; ka chɛ ka bɛ sab’ li pahi Pɛriʒianim’ mini Miidianim’ zaligunim’ ni, ka di leei din ku lan taɣi yaha. Ka a zaŋ o zaashee maa ti paɣ’ so ŋun so o.


Dinzuɣu goli ŋun daŋ tooni biɛɣ’ pinaata dali ka Haman daa boli naa gbaŋŋmariba na nti yɛli ba zaligu maa yɛla, ka yɛli ba ni bɛ lɛbigim’ li zuliya kam yɛtɔɣa ni. O daa yɛli ba ni bɛ sabimi li ka di doli bɛ tiŋgbɔŋ maa sabbu soya n-zaŋ li tim ti ti nanim’ mini gomnanim’ ni tuma zuɣulaannim’ zaa. Naa Ahasivɛrɔs yuli ka bɛ daa zaŋ sab’ zaligu gbaŋ maa, ka zaŋ o nintua dalinli dihi di zuɣu.


Naa Ahasivɛrɔs yuli ka Mɔdɛkai daa zaŋ sab’ gbana maa, ka zaŋ ŋun’ naa nintua dalinli dihi di zuɣu n-zaŋ li tim wɔribariba bɛn daa bari nayili wɔrikpaa ni wɔr’ shɛb’ bɛn zɔri pam, ka bɛ zaŋ li tahi.


Ka Napaɣiba kpɛm’ Ɛsta daa lan chaŋ ti teei dɔni naa naba ni n-kuhiri ka suhir’ o ni o yiɣisim’ Haman ŋun yi Agag zuliya ni na ni daa lo nia biɛ’ shɛli zaŋ chaŋ Yɛhudianim’ polo la.


Amaa bɛ ni zaŋ naa yuli n-sab’ zaligu shɛli ka zaŋ o nam fukumsi dalinli dihi di gbaŋ zuɣu ku tooi lan taɣi. Dinzuɣu yi yi bɔra, yin’ zaŋmi n yuli n-sab’ yi ni bɔri ni yi yɛli shɛm zaŋ chaŋ Yɛhudianim’ polo, ka zaŋ n nam fukumsi dalinli dihi di gbaŋ maa zuɣu.”


Bɛ naala noli n-lu wuntizɔriba zuɣu, ka kari saria n-zali ni bɛ kum ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali.


Mbusim be yi zuɣu. Yi zaani zaligu shɛŋa din bi tuhi ni yi nahim niriba.


UFARISIN gbinni nyɛla, Naawuni pirigi a nam maa n-ti Miidianim’ mini Pɛriʒianima.”


Ka bɛ zaa daa laɣim chaŋ naa sani ti fiɣisi Daniɛl. Bɛ daa bɔh’ o mi, “Naa, a bi dih’ a nuu zaligu gbɔŋ zuɣu ni zaŋ chaŋ biɛɣ’ pihita puuni, so yi suhi shɛli wuni bee ninsal’ sani ka pa ni a sani, bɛn’ zaŋm’ dilan’ ti bahi gbuɣima bɔɣili ni?” Ka naa maa garigi yɛli, “Iin, hal di nyɛla zaligu kpeeni gba. Di nyɛla Miidianim’ mini Pɛriʒianim’ zaligu, di bi taɣira.”


Ka niriba maa daa lan labina ti yɛl’ o, “Naa, A mi ni Miidianim’ mini Pɛriʒianim’ zaligu shɛŋa naa ni zali ku tooi taɣi.”


Zuɣusaa mini dunia ŋɔ ni ti yiɣisi, amaa man’ yɛligu ku yiɣisi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan