Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 5:29 - Naawuni Kundi Kasi

29 Di saha ka Bɛlishaaza daa chɛ ka bɛ zaŋ’ ago kparibu na ti yɛli Daniɛl, ka bo salima dolibi din mali jilima na ti yɛl’ o pahi, ka chɛ ka o leei naa ŋun pah’ ata o nam sulinsi maa ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 5:29
7 Iomraidhean Croise  

Ka ŋun’ Firawuna daa pirig’ o nuu ni nintu’ shɛli o ni mali dalindi binyara n-zaŋ li piri Yisifu, ka zaŋ bimpiɛl’ viɛlli kparibu yɛl’ o, ka zaŋ salima dolibi yɛl’ o;


Mɔdɛkai ŋun daa nyɛ Yɛhudia nir’ maa n-daa ʒe zaashe’ tital’ ni m-pa Naa Ahasivɛrɔs zuɣu. Mɔdɛkai daa nyɛla ninvuɣ’ titali Yɛhudianim’ sani, ka o yuli daa du pam o mabihi sani, dama o daa bɔr’ o niriba zaɣ’ viɛlli nyabu, ka daa kul ʒe o zuliya zaa zaani n-suhiri Naawuni be biɛrisuŋ zuɣu.


Dama di ni leei jilima zuɣupiligu a zuɣu ni, ka leei dolibi a nyiŋgol’ ni.


Ka naa maa daa zaŋ Daniɛl n-zali zaashe’ tital’ ni; ka ti o pin’ kara pam; ka zaŋ o leei ŋun su Babilɔn tiŋgbɔŋ fukumsi ni baŋdiba zaa zuɣulana.


To, n wumiya ni nyin’ tooi baŋdi yɛl’ shɛŋa din gbinni be ashilɔni, ka tooi lan kahigiri ashiya gbinni ni nyɛ shɛm wuhiri niriba. Ka a yi ni tooi karim sabbu ŋɔ ka wuhi ma di gbinni, n ni yɛl’ a ago kparibu, ka bo salima dolibi din mali jilima yɛl’ a pahi, ka a leei naa ŋun pah’ ata n nam sulinsi ŋɔ ni.”


Ka naa maa daa kuhi pam yɛli ni bɛ cham’ ti zaŋ saŋmaribaŋdiba mini Kalidianim’ ni laasabuniŋdiba na. Ka bɛ daa kana, ka naa maa ti yɛli ba, “Ŋun ni tooi karim sabbu ŋɔ ka wuhi ma di gbinni, n ni yɛl’ o ago kparibu, ka bo salima dolibi din mali jilima n-yɛl’ o pahi, ka o leei naa ŋun pah’ ata n nam sulinsi ŋɔ ni.”


Ka o daa lan pii Daniɛl mini niriba ayi shɛba m-pahi ni bɛ lihiri kpambaliba maa ka bɛ tumdi ŋun’ naa maa tuma ka di mali nyɔri.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan