Daniɛl 4:33 - Naawuni Kundi Kasi

³³ Ka yɛla ŋɔ daa shiri niŋ pali di saha maa. Ka bɛ daa shiri kari Naa Nɛbukadnɛza ka o zo n-yi ninsalinim’ sani chaŋ ti ŋubiri mɔri kaman nahu la. Ka maligim daa lur’ o zuɣu, ka o zabiri waɣiwaɣa kaman tɔrili kɔbiri, ka o nyinyɛri mi waɣiwaɣa kaman suligu nyinyɛri la.

Daniɛl 4:33 Iomraidhean Croise

Ayuba 20:5

ninvuɣ’ biɛri suhupiɛlli daa bi yaɣi lala? A bi mi ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi zɔri Naawuni kul dirila nyaɣisim saha biɛla kɔŋko?

Aizaia 30:14

Yi ni ŋma n-wurisiwurisi kaman yaɣiri duɣu la, hal ka salichee din ni mooi buɣim bee n-tooi kom kɔduɣu ni ku lan beni.”

Daniɛl 4:25

O ni chɛ ka bɛ kar’ a, ka a yi ninsalinim’ ni chaŋ ka a mini mɔɣu ni biŋkɔbiri ti laɣim be. A ni ŋub’ mɔri kaman nahu la yuma ayopɔin, ka dooni palɔni gbihiri ka maligim lur’ a zuɣu. Ka di chɛ ka a baŋ ni Zallakudura Naa n-su ninsalinim’ nama fukumsi, ka zaŋdi li tir’ o ni bɔri so.

Daniɛl 4:32

N ni chɛ ka bɛ kar’ a, ka a yi ninsalinim’ ni chaŋ ka a mini mɔɣu ni biŋkɔbiri ti laɣim be, ka a ŋub’ mɔri kaman nahu la yuma ayopɔin hal ka a ti baŋ ni Zallakudura Naa n-su ninsalinim’ nama fukumsi, ka zaŋdi li tir’ o ni bɔri so.”

Daniɛl 5:21

Ka bɛ daa kar’ o yihi ninsalinim’ sani, ka o tɛha daa leei biŋkɔbigu tɛha; ka o mini mɔɣu ni bunsi daa laɣim be, ka o ŋubiri mɔri kaman nahu la, ka maligim lur’ o zuɣu. Di nyaaŋa ka o daa ti baŋ ni Naawuni ŋun nyɛ Zallakudura Naa ŋɔ n-su ninsalinim’ nama, ka zaŋdi li tir’ o ni bɔri so.

Daniɛl 5:5

Bɛ nini nyabu yim ka ninsal’ nuchee daa ti puhi yina n-sabiri sabbu shɛli pari nayili maa dukpini zuɣu m-miri firila ni ʒe luɣ’ shɛli polo ne viɛnyɛliŋga. Ka naa maa daa nya nuchee maa ni sabiri sabbu maa,

1 Tɛsalɔnikanima 5:2

dama yimaŋmaŋ’ mi viɛnyɛliŋga ni ti Duuma labbuna dabisili la ni ti kana kaman tayiɣa ni kanna yuŋ shɛm la.