Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 4:11 - Naawuni Kundi Kasi

11 Ka tia maa daa kul zoori n-niŋdi zaɣ’ titali hal ka di zuɣusaa ti tɔri sagbana, ka ŋunkam be dunia ŋɔ ni luɣili kam tooi nyari li.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 4:11
6 Iomraidhean Croise  

Ka bɛ daa yɛl’ taba, “Kamiyana ka ti me timaŋmaŋ’ tiŋa, ka me pii tam di zuɣu ka di du hal ka di zuɣusaa ti tɔri sagbana n-zali yuli, dama di yi pa lala, ti ni ti wurim gili dunia ŋɔ zaa.”


Tinzunnim’ bɛn nyɛ ninvuɣ’ biɛri gari zuliya kam ni ti ŋmaai li luhi ka chɛ li sɔŋ; ka di wula ti lu zoya zuɣu mini vinvama ni. Ka di wulikpani kabisi ti lu kom ni be luɣ’ shɛŋa ni tiŋgbɔŋ maa ni. Ka dunia ŋɔ ninsalinim’ zaa ti zo n-yi di mahim maa ni ka chɛ li.


Dinzuɣu n-chɛ ka di wɔɣ’ zuɣusaa gari mɔɣu ni tihi zaa. Di wulikpani daa bara, ka di wula wɔɣa, di ni daa nyari kom pam zoori la zuɣu.


Ka yinim’ Kapɛriniumnima, yi mi bɔri ni yi duhila yimaŋa hal ni Naawuni nam ʒiishee? Naawuni ni ti siɣisi ya kpiimba biɛhigu shee; dama tuun’ kar’ shɛŋa din daa tum yi tinsi maa ni la yi di daa tumla Sɔdom, di naan na kpalim ʒiɛya hal ni zuŋɔ.


“Yinim’ Izraɛlnima, wummiya, zuŋɔ dabisili ŋɔ ka yi yɛn gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili ŋɔ du n-chaŋ ti deei zuliya shɛb’ bɛn galisi ka mali yaa gari ya fɔntin’ shɛŋa bɛ ni me goma gili hal ka di ti tɔri sagbana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan