Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 3:24 - Naawuni Kundi Kasi

24 Di daa bi yuui ka di niŋ Naa Nɛbukadnɛza alahiziba, ka o vaai yiɣisi zani ka bɔh’ o kpambaliba, “Pa niriba ata ka ti lo mihi niŋ buɣim ŋɔ ni la?” Ka bɛ garigi yɛl’ o, “Naa, lala n-nyɛ li.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 3:24
18 Iomraidhean Croise  

O daa tum tuumbiɛri Yawɛ sani kaman Ɛhab daŋ niriba ni daa niŋ shɛm la, dama o ba kum nyaaŋa, bɛna n-daa nyɛ o saawaranim’ bɛn luh’ o.


Di yi nyɛla lala, ti Naawuni so ti ni jɛmdi maa yi ni tooi yihi ti buɣim duu din buɣim diri pam maa ni, o ni yihi ti, ka ni lan yihi ti a gba nuu ni.


Ka mihi daa kul lo Shadirak mini Mɛshak ni Abɛdnɛgo hal ka bɛ ti lu buɣim duu din buɣim diri pam maa ni.


Ka Naa maa yɛli, “Amaa n nya ka niriba anahi n-lɔrigi be buɣim maa sunsuuni chani ginda, ka shɛli bi niŋ ba; ka ŋun pah’ anahi maa ŋmanila wuni.”


“Naa, nyini n-nyɛ ti’ shɛli din wɔɣa ka mali kpiɔŋ maa. A galisiya hal ti tɔr’ la sagbana, ka su dunia ŋɔ zaa yiko.


Naa, dinzuɣu wummi n saɣisigu ŋɔ. Chɛl’ alahichi tumbu ka tumdila din tuhi, ka zɔri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyari nahiŋgu nambɔɣu. Ka lala zuɣu chɛ ka a nya suhudoo ka di yuui.”


“Naawuni ŋun nyɛ Zallakudura Naa ŋɔ n-daa zaŋ a ba Nɛbukadnɛza leei na’ titali, ka ti o di viɛlim mini di tibiginsim ni di jilima.


ka o ninni biɛhigu daa taɣi, ka di muɣis’ o pam hal ka o kɔba ni ti dii chɔɣisichɔɣisi, ka o duna ŋmɛri taba.


N Naawuni maa tim o malaika na ka o ti mum gbuɣima maa noya, ka bɛ bi tooi niŋ ma shɛli. Naa, o niŋla lala, dama n ka taali o sani, ka ka taali a gba sani; ka m mi bi tum’ a taal’ shɛli.”


Tinim’ zuɣulaannim’ mini kpambaliba ni sapashinnim’ ni jintɔriba zaa bɛn tumdi tuma a nam sulinsi ŋɔ ni n-naai noli yɛli ni a zalimi zaligu din kpɛma, ka chɛ ka di tum tuma. Zaligu maa n-nyɛ ni zaŋ chaŋ biɛɣ’ pihita puuni, so miri ka o suhi shɛli wun’ so sani bee ninsal’ so sani, faashee nyin’ naa kɔŋko sani. Ka so yi tum birigi zaligu maa, bɛn zaŋm’ o ti niŋ gbuɣima bɔɣili ni.


Ka Pita daa zani dunol’ ni niŋdi gaafara, ka paɣisar’ so ŋun yuli booni Roda daa kana ni o ti nya ŋun bala.


di daa nyɛla wuntaŋ’ zuɣusaa saha, ka n ti nya neesim din ne pam gari wuntaŋa ka di yi zuɣusaa na ti neei gili m mini bɛn daa laɣim chani maa soli maa ni.


Ka ŋmaligi bɔhi Naa Agiripa, “Naa, a niŋ anabinim’ yɛligu yɛda? M mi ni a niŋ bɛ yɛligu yɛda.”


Yiɣisim’ kpe tiŋ’ ŋɔ puuni ka bɛ ti wuh’ a a ni yɛn niŋ shɛm.”


Sool ni daa nya ka Dauda chani ni o ti tuhi Filistia doo maa, ka o bɔhi Abinɛr ŋun daa nyɛ sapashin’ kpɛm’ la, “Ŋun’ bia n-lee nyɛ nachimbil maa?” Ka Abinɛr garigi yɛli, “Naa, nyini ŋun be ŋɔ zuɣu, m bi mi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan