Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 12:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 “Amaa nyin’ Daniɛl, kul ʒe yim hal ni di bahigu ni. A ni ti vuhi, ka ni ti zani a zaashee zaadali.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 12:13
16 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu ninvuɣ’ biɛri ku nya nasara saria karibu ni, ka alahichinim’ mi ku be wuntizɔriba ni.


Yawɛ kɔŋko ka m mali, ka a tiri ma n ni bɔri shɛlikam, ka n dahin’ shɛli ha biɛhigu yɛla zaa bela a nuu ni.


Dinzuɣu n-chɛ ka di niŋ ma nyaɣisim, ka m mali suhupiɛlli; ka n niŋgbuŋ gba tiligi;


Ka o daa yɛli Musa, “Mmaŋmaŋ’ n yɛn dol’ a chaŋ, ka ti a vuhim.”


Ka baŋdiba bɛn be bɛ ni la ni ti nyɛlisira, ka ne kaman sagban’ piɛla la. Ka bɛn mi nyɛ bɛn daa wuhi niriba pam din tuhi la ti ne kaman saŋmarisi la hal ni saha din ka bahigu.


Ka o daa lan yɛli ma, “Nyin’ Daniɛl, pumpɔŋɔ kpabimi litaafi maa, ka zaŋ bintabinda n-dihi tabili li sɔŋ hal ti paai saha tariga. Amaa niriba pam ni ti zɔri ginda, ka baŋsim ti yɛligiri pahira.”


“Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya: A yi ni doli n zaligunima ka tumdi n ni zal’ a tuun’ shɛŋa ni a tum, n ni chɛ ka a su n jɛmbu duu tuma, ka ti a zaashee bɛn ʒe kpe ŋɔ sunsuuni.


Ka Yisa yɛli ba, “Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, Daadam Bia yi ti ʒin’ o jilima nam ʒiishee dunia palli din kanna ni, yinim’ bɛn dol’ o ŋɔ gba ni ti ʒini nam ʒiishɛhi pinaayi ni n-kari Izraɛl zuliya pinaayi la saria.


Dinzuɣu lihimiya yimaŋ’ zuɣu sahakam, ka suhimiya Naawuni din ni chɛ ka yi nya kpiɔŋ nti tiligi din ti yɛn niŋ maa ni, ka ti zani Daadam Bia tooni.”


Ti mi ni ti ni be dunia ŋɔ ni Tanti yil’ shɛl’ ni ŋɔ yi saɣim, ti mali yil’ shɛli Naawuni sani, ka di nyɛ din ni be alizanda ni hal ni saha din ka bahigu, ka di mi pala ninsal’ nuhi ni me shɛli.


Ka o ni ti ti yinim’ bɛn diri wahala ŋɔ zaŋ tabili ti gba vuhim. O ni ti niŋla lala saha shɛli ti Duuma Yisa min’ o malaikanim’ yi ti yi palo zuɣusaa siɣirina o yiko mini buɣim din diri puuni


Ka n daa wum kukol’ shɛli ka di yi zuɣusaa na yɛri ma, “Sabimi ŋɔ: Pumpɔŋɔ zaŋ chana, ninvuɣ’ shɛb’ bɛn dol’ ti Duuma hal ni bɛ nyɛviya tariga mal’ alibarika.” Naawuni Shia Kasi yɛliya, “Di ni nyɛ shɛm m-bala! Bɛ shiri mal’ alibarika! Bɛ vuhi bɛ tuma jɛlinsi, ka bɛ tuma maa shɛhira ni doli ba.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan