Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniɛl 11:45 - Naawuni Kundi Kasi

45 O ni ti kpa o nam tanti suɣ’ kara teeku mini zo’ shɛli din be kasi la sunsuuni. Amaa o ni ti kpi, ka so ku be o sani sɔŋ o.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniɛl 11:45
29 Iomraidhean Croise  

Ziɔn Zoli din be nuzaa polo katiŋ’ ha la du pam ka viɛla; di nyɛla na’ titali tiŋa din tiri dunianim’ zaa suhupiɛlli.


Ti Duuma yɛliya, “N yi naai n ni niŋdi shɛlikam Ziɔn Zoli zuɣu mini Jɛrusalɛm, n ni darigi Asiria naa tibili o karimbaani min’ o barinyubo zuɣu.”


Binshɛli ku niŋ ba n zoli din be kasi la zuɣu. Dama Yawɛ baŋsim ni ti pali dunia ŋɔ ni kaman kom ni pali teeku shɛm la.


A daa lo a suhu ni ni a ni du zuɣusaa ha n-chaŋ ti yaɣi Naawuni saŋmarisi zuɣu n-zaŋ a nam kuɣ’ zali nimaani. A daa tɛhiya ni a ni chaŋ ti ʒini laɣiŋgu zoli din du pam ka be nuzaa polo la zuɣu.


Dahin shɛli kanna, ka Yawɛ jɛmbu duu zoli la ni ti mali jilima n-gari zoya zaa, ka du n-gari daboli kam. Zuliya kam ni ti zo n-ka di gbinna.


Dindali maa bɛ ni ti piɛbi kika’ titali, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa yirigi be Asiria tiŋgbɔŋ ni mini bɛ ni daa kari shɛb’ kulisi Ijipti tiŋgbɔŋ ni la kana ti jɛm Yawɛ Jɛrusalɛm zoli din be kasi la zuɣu.


Kunduna mini piɛbihi ni ti laɣindi dira, ka gbuɣima ti ŋubiri mɔri kaman niɣi la, ka tinvura bindirigu ni nyɛla taŋkpaɣu. Bɛ ti ku lan dim so bee n-ku so n zoli din be kasi maa luɣ’ shɛlikam zaa. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.”


ka ʒi yi mabihi bɛn be bɛ san’ la kaman pini la na nti ti ma. Bɛ ni zaŋ ba balisi yuri mini buntaansi ni laakumnima ni chɛchɛbunsi ni tɔrokɔnim’ ni n-tahi Jɛrusalɛm na n zoli din be kasi la zuɣu kaman Izraɛlnim’ ni zaŋdi chi n-niŋdi adiini soli ŋman’ shɛŋa din be kasi ni n-tahiri Yawɛ jɛmbu duu na shɛm la.


N ni ŋmalig’ a gili n-voog’ a yihi nuzaa polo maa katiŋ’ na n-kar’ a tahi Izraɛl zoya ni.


Ka Siria naa ŋun liri ba n-teei gili ba maa ni niŋ ba o suhu ni yu shɛm, ka bɛ ku tooi niŋ shɛli. O ni ti chaŋ ti zani Alikauli Tiŋgbɔŋ la ni n-deei li omaŋmaŋ’ yiko ni n-su zaa.


Hal o ni ti chaŋ ti liri Alikauli Tiŋgbɔŋ la gba n-ku niriba tuhi pii nimaani. Amaa kulla tin’ shɛŋa din nyɛ Ɛdom mini Mɔab ni Ammɔn zuliya ni zuɣulaannim’ bɛn kpalim kɔŋko n-ni ti yi o nuu ni.


Amaa lahaba’ shɛli din ti yɛn yi wulimpuhili mini nuzaa polo na ni ti kpɛh’ o dabiɛm, ka o yiɣis’ o suhu n-tuhi ku niriba pam.


Di saha ka kuriti mini yaɣiri ni daanya ni anzinfa ni salima la zaa daa wurisiwurisi buɣibuɣi n-leei kaman kabɔɣili ni wurigu la, ka pɔhim kana ti ʒe li chaŋ hal ka di zaɣ’ buriginli gba bi guui. Ka kuɣ’ shɛli din daa lu n-wurisi binnani maa leei zo’ titali dɔni n-yɛligi hal ti pali dunia ŋɔ zaa.


Di saha maa bɛ ni ti ʒini saria karibu ʒiya n-fa o yiko maa, ka bah’ o yoli kahikahi.


O ni ti di nasara o yɛŋkiŋkabina min’ o ninvuɣ’ yɔhimbo soya puuni. O ni ti duh’ omaŋa, ka ni ti bahi niriba pam yoli n-libigi ba. Hal o ni ti mo nanim’ zaa Naa, amaa o ni ti bahi yoli ka ninsal’ nuu ka di ni.


Ti Duuma, a ni pun tum wuntia tuun’ shɛŋa la zuɣu, ŋmaligim’ a suhuyiɣisili ka chɛ Jɛrusalɛm, dama di nyɛla a tiŋa ni a zoli din nyɛ kasi. Tinduyanim’ zaa lihimi ʒiɛm Jɛrusalɛm min’ a niriba, ti ni tum alahichi shɛŋa mini ti yaannim’ ni daa tum tuumbiɛ’ shɛŋa la zuɣu.


Ka n daa na kul suhiri Naawuni, ka kahigiri m mini n niriba Izraɛlnim’ daalahichi wuhiri Naawuni, ka balindi ŋun’ Yawɛ ŋun nyɛ n Naawuni ŋɔ ni o chɛ ka o Jɛmbu du’ kasi la lan me n-zali yaha.


N ni vuui tɔbbihi bɛn yi nuzaa polo la na ka chɛn ya. N ni kari ba ti bahi tiŋgban’ nɛli din kuui ni. N ni kari bɛ toonnima nti niŋ wulimpuhili polo teeku ni, ka kari bɛ nyaannim’ mi n-labisi ti niŋ wulinluhili polo teeku ni; ka bɛ nyɔni, ka bɛ nyom biɛɣu maa yiɣisi mɔni.” Yɛlimaŋli, o tum tuun’ kara!


Ka zuliya bɔbili ti kana ti yɛli, “Kamiyana ka ti du Yawɛ zoli zuɣu n-chaŋ Yaakubu Naawuni jɛmbu duu, ka o ti wuhi ti o soya, ka ti dol’ o soya maa.” Dama wuhibu ni ti yi Ziɔn na, ka Yawɛ yɛligu yi Jɛrusalɛm na.


Dindali maa, nyɛvili kom ni ti zɔri yiri Jɛrusalɛm na. Di pirigili ti yɛn zɔri ti lurila wulimpuhili polo teeku ni, ka di pirigili din kpalim mi zɔri ti luri wulinluhili polo teeku ni. Ka di kul ni zɔri lala wuuni kaman di ni zɔri shɛm shɛɣuni.


Ka di tintariga maa lan ŋmaligi Azimɔn maa n-zaŋ hal ni Ijipti kulibɔŋ ni m-mali lala hal ni teeku ni.


O ni ti zaɣisi binshɛɣukam ninsalinim’ ni jɛmdi mini ninsalinim’ ni lihi so Naawuni la; o ni ti duh’ omaŋ’ gari dimbɔŋɔnim’ zaa ha; hal o ni ti kpe Naawuni jɛmbu duu ti ʒini, ka yɛri ni o nyɛla Naawuni.


Di saha maa ka Zaliguzaɣisira maa ni ti yi zahira, ka ti Duuma Yisa ni ti zaŋ o vuhim pɔhim din yir’ o nol’ ni na ku o ka bah’ o yoli, ŋun’ Yisa palo yibu dali o labbuna saha.


Di ni sab’ zani so zuɣu ni o niŋ dabili ni bahi leei dabili; ka ŋunkam mali takɔbi kur’ o taba, bɛ ni zaŋ takɔbi ku o gba. Dimbɔŋɔ zuɣu di simdi ni Naawuni ninvuɣ’ gahinda mal’ ania ka niŋ yɛda.”


Ka o daa gbaai waɣ’ biɛ’ titali ŋun nyɛ kurimbuni ha waɣ’ so bɛ ni booni Fiɣisira ni Sintani la n-lo o ni o sɔŋ yuun’ tuhili,


Ka bɛ yiɣisi zani n-yɛrigi luɣilikam chaŋ ti teei gili Naawuni ninvuɣ’ gahinda biɛhigu shee mini Naawuni tin’ yurigu la; ka buɣim ti yi zuɣusaa na ti di ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan