Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolɔsinima 3:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Chɛliya ka Masia yɛligu ba jila yi suhuri ni pam. Wuhimiya taba ka kpammiya tab’ jaande yɛm zaa puuni, ka zaŋmiya adiini yila mini Naawuni paɣibu yila ni Yila litaafi ni yila n-yiini paɣiri Naawuni yi suhuri ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Chɛliya ka Masia yɛligu ba jila yi suhuri ni pam. Wuhimiya taba ka kpammiya tab’ jaande yɛm zaa puuni, ka zaŋmiya adiini yila mini Naawuni paɣibu yila ni Yila litaafi ni yila n-yiini paɣiri Naawuni yi suhuri ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolɔsinima 3:16
62 Iomraidhean Croise  

Ka Izraɛlnim’ zaa daa wum naa ni kari saria maa ŋ-ŋmaai li shɛm maa, ka bɛ daa lu naa maa sizuura, dama bɛ daa baŋya ni Naawuni yɛm be o ni, ka o ni kariti saria ka di doli zaligu soli.


Bɛmbɔŋɔnim’ mini bɛ mabihi bɛn daa bɔhim Yawɛ jɛmbu yila, ka mi li yilibu viɛnyɛliŋga kalinli daa nyɛla niriba kɔbisiyi ni pihiwɛiayika.


Dama Dauda mini Asaf saha la kurimbuni maa ni ha, yiliyiiniba toondana daa beni, ka wumpaɣibo mini Naawuni puhigu yila daa beni.


N na bi birigi zaligu shɛli din daa yi o noli ni na, n zaŋ o noli ni yɛligu niŋ n suhu ni.


A yɛligu ka n zaŋ sɔɣi n suhu ni, ni di chɛ ka n ku tum alahichi a sani.


N yi be luɣ’ shɛlikam zaa, m malila a zaligunim’ maa yiini yila.


Yawɛ, n ni paɣ’ a ni n suhu zaa. N ni yili yila paɣ’ a wuna sani.


Yawɛ n-nyɛ n kpiɔŋ ni n nyɔtaɣirigu; ka n niŋ o naani. Ka n nyari sɔŋsim, ka n suhu piɛla; ka n yiini yila paɣir’ o.


Nyini n-nyɛ n ni sɔɣiri so sani. A nyɛla ŋun gbib’ ma wahala ni, ka chɛ ka faako yila gili ma.


N ni yaai n noli ni suhupiɛlli saha shɛli n yi ti yɛn yili yila paɣ’ a. N shia din nyɛ a ni tiligi shɛl’ la gba ni yili yila paɣ’ a.


Yɛnnim’ yɛm n-chɛ ka bɛ mi bɛ ni chani luɣ’ shɛli, amaa jɛra bɛn’ jɛrilim kpɛhiri ba la yɔɣu.


Ninvuɣ’ so ŋun be o ko nyɛla ŋun kul niŋd’ o ni bɔri shɛli, ka o nini bi tiɣiri shɛb’ ni tumdi din tuhi ka di viɛli shɛm.


Naa Sulemaana yilli din nyɛ yila puuni yili viɛlli.


Yi mɔŋdi nandaamba yɛlimaŋli, ka fari yɛlimaŋli n niriba bɛn nyari nahiŋgu la sani, ka fari pakoya mini kpibisi nɛma.


Dindali maa, niriba ni ti yili yilli ŋɔ Juda tiŋgbɔŋ ni yɛli, “ Ti tiŋ’ ŋɔ mali yaa! Naawuni n-nyɛ ŋun guli di goma!


Amaa yinim’ ni ti mali suhupiɛlli ka yili yila kaman Naawuni chuɣu puhibu dali yuŋ. Yi ni ti mali suhupiɛlli kaman ninvuɣ’ shɛb’ bɛn piɛbiri yuhi yiini yila chani Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ tampiŋ ŋɔ zoli zuɣu.


Chɛliya ka n yili yilli ŋɔ ka yi wum, di nyɛla n yura min’ o tihi puu yilli: N yura m-mal’ o tihi puu ka di be daboli din tiŋgbani vuhiri zuɣu.


N daa wum a yɛligu, ka dee’ li, ka a yɛligu maa niŋ ma nyaɣisim, ka ti ma suhupiɛlli, dama nyin’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naawuni ŋɔ n su ma.


Ka bɛ daa yili Naawuni paɣibu yilli naai, ka naanyi yi n-chaŋ Olivi Tihi Zoli zuɣu.


Ka o mini ba daa laɣim doli kuli Nazarɛt, ka o daa deeri bɛ noli. Ka o ma daa zaŋ yɛla ŋɔ zaa niŋ o suhu ni.


Yi yi tuɣi ma ka n yɛligu be yi suhuri ni, ka yi suhi yi ni bɔri shɛlikam zaa, yi ni nya li.


Dinzuɣu yɛda niŋbu yirila bɛ ni wum shɛl’ ni na, ka bɛ ni wum shɛli maa mi yirila Masia yɛla waazu yihibu ni na.


M mabihi, m mi n suhu ni ka biɛhiŋ kani ni yi mali biɛrisuŋ, ka mali baŋsim zaa, ka ni tooi wuhi taba.


Dimbɔŋɔ gbinni lee nyɛ wula? N ni suhi Naawuni n shia ni, ka lan suhi Naawuni m milinsi ni; n ni yili yila n shia ni, ka lan yili yila m milinsi ni gba.


M mabihi, dimbɔŋɔ gbinni lee nyɛ wula? Yi yi ti laɣim, yi ni so malila yilli, ka so mali wuhibu yɛtɔɣa, ka so mali yɛla kahigibu yɛtɔɣa, ka so mali tinzun yɛligu yɛtɔɣ’ shɛli, ka so mi mali tinzun yɛligu gbinni wuhibu yɛtɔɣa. Chɛliya ka binshɛɣukam niŋla sokam kpaŋsibu zuɣu.


N suhiri Naawuni ŋun nyɛ ti Duuma Yisa Masia Naawuni ka nyɛ o Ba ŋun nyɛ jilimalan’ ŋɔ ni o tin ya o Shia Kasi ŋun ni chɛ ka yi nya yɛm, ka kahigi Naawuni ni nyɛ so wuhi ya ka yi baŋ o.


Dinzuɣu di nyɛnya jɛra, amaa bomiya baŋ ti Duuma yubu ni nyɛ shɛm.


Zaŋmiya adiini yila mini Naawuni paɣibu yila ni Yila litaafi ni yila kpaŋsiri taba, ka yilimiya yila paɣimi ti Duuma ni yi suhuri zaa.


O daa niŋ lala la o ni daa zaŋ Naawuni yɛligu kaman kom paɣ’ li m-mal’ li ka di be kasi la puuni


Dinzuɣu ka ti mooni Masia molo n-kpamdi sokam jaande, ka wuhiri sokam baŋsim zaa puuni ni di chɛ ka sokam zooi m-bi niriba Masia ni, ka ti zaŋ bɛ zaa yinoyino tahi Naawuni sani.


Daliri ŋɔ zuɣu ti ni daa wum yi yɛla hal ni pɔŋɔ, ti kul suhirila Naawuni tiri ya sahakam. Ti suhiri Naawuni ni o chɛ ka yi baŋ o yubu ni nyɛ shɛm zaa, ka pahi ya yɛm mini baŋsim zaa din nyɛ Naawuni Shia Kasi ni tiri ya shɛl’ la,


Di simdi ni yi chɛ ka yalim be yi yɛtɔɣa ni ka di viɛla, ka di chɛ ka yi tooi mi yi ni yɛn garigi sokam shɛm.


Dama ti Duuma yɛla yɛtɔɣa daa bi yi yi sani m-paala Masidɔnia mini Akaia kɔŋko, amaa yi ni niŋ Naawuni yɛda shɛm yɛla pun gili luɣ’ shɛlikam zaa. Dinzuɣu di bi lan simdi ni ti yɛli shɛli pahi.


Dinzuɣu zaŋmiya yɛtɔɣa ŋɔ maami tab’ suhuri.


Yi mi di lihiy’ o kaman o nyɛla yi dima, amaa lee saɣisimiy’ o mi kaman yi mabia la.


Kpammi bɛn nyɛ dunia ŋɔ binyara bundaannim’ la jaande ni bɛ di mali karimbaani, ka mi di zaŋ bɛ tahima niŋ buni din nyɛ din kul ku be sahakam ŋɔ ni, amaa ni bɛ zaŋm’ bɛ tahima niŋla Naawuni ŋun tiri ti binshɛɣukam ni ti mali maani ti bukaata ŋɔ ni.


A bilim ni ha mi ka a pun mi Naawuni Sabbu Kasi din ni tooi wuh’ a tiliginsim soli Yisa Masia yɛda niŋbu zuɣu la.


Shia Kasi maa n-nyɛ Shi’ so o ni daa zaŋ niŋ ti ni pam Yisa Masia ŋun nyɛ ti Tiligira la zuɣu


Ka yɛm yi pooi yi ni so, ŋun’ suhimi Naawuni ka o ti o li; dama Naawuni nyɛla ŋun tiri sokam ka di galisira, ka bi nyari so taali di puuni.


Amaa yɛm din yiri alizanda ni na nyɛla alali, ka din pahi di zuɣu nyɛla din kpaŋsiri suhudoo mini biɛribaalimtali, ka nyɛ din deeri wuhibu, ka lan nyɛ din pali nambɔzɔbo mini tuun’ suma, ka mali ʒiɛyimtali ka ka bilikɔnsi baabiɛla.


So be yi ni n-nyari wahala? O suhimi Naawuni. So be yi ni m-mali suhupiɛlli? O yilimi yila paɣi Naawuni.


M bihi, n sabila gbaŋ ŋɔ tin ya yi ni mi ti Ba Naawuni la zuɣu. M banima, n sabila gbaŋ ŋɔ tin ya yi ni mi ŋun daa be piligu ni ha la zuɣu. Nachimbihi, n sabila gbaŋ ŋɔ tin ya yi ni mali kpiɔŋ ka Naawuni yɛligu be yi ni ka yi pun nyaŋ Tuumbiɛrilan’ la zuɣu.


Chɛliya ka yi ni daa wum shɛli piligu ni la ha kul kpalim be yi suhuri ni. Yi ni daa wum shɛli piligu ni maa ha yi kul kpalim be yi ni, dindina yi gba ni be Bia maa min’ o Ba Naawuni ni.


amaa yi ni daa deei Shia Kasi so Masia san’ la nyɛla ŋun kul kpalim be yi ni, ka di bi lan simdi ni so wuhi ya shɛli; Ka Naawuni Shia Kasi ni wuhiri ya binshɛɣukam ka di nyɛ yɛlimaŋli ka pa ʒiri la zuɣu, kul benya Masia ni.


dama yɛlimaŋli maa be ti ni, ka kul ni kpalim be ti ni hal ni saha din ka bahigu.


Ka ninvuɣ’ tuhi’ kɔbiga ni tuhi’ pihinahi ni tusaanahi la daa zani nam ʒiishee la mini binnɛma anahi la ni kpamba la tooni n-yili yil’ palli. Ka so daa naan ku tooi bɔhim yilli maa m-pahila bɛn’ bɛn daa tiligi dunia ni la kɔŋko.


n-yiini Naawuni dabili Musa mini Piɛbil’ la yilli n-yɛra, “Yaa ti Duuma Naawuni, Zallakudura Naa, a tuma nyɛla tuun’ kara ni alahiziba tuma! Yaa ti Duuma Naawuni, ŋun nyɛ ʒiɛmani kam Naa ŋɔ, a soya nyɛla din tuhi, ka nyɛ yɛlimaŋli!


Di saha ka n gban’ o tooni ni n jɛm o, ka o yɛli ma, “Di niŋ lala! N nyɛla a dab’ kpee ni a mabihi bɛn gbibi Yisa shɛhira la ni yino. Jɛmmila Naawuni!” Dama bɛn gbibi Yisa shɛhira nina neerimi kaman anabinim’ nina ni neeri shɛm.


Ka bɛ daa yiini yil’ pal’ shɛli yɛra, “Nyini n-simdi ni a deei litaafi maa n-tabigi di bintabinda maa; dama nyini ka bɛ daa ku, ka a zaŋ a ʒim pa talima daadamnim’ zuɣu n-deei ba ti Naawuni. Daadamnim’ bɛn yi dɔɣim kam ni mini zuliya balibu kam ni ni niriba balibu kam ni


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan