Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolɔsinima 1:18 - Naawuni Kundi Kasi

18 Ŋuna n-nyɛ cheechi din nyɛ o niŋgbuŋ la zuɣu; o kɔbili ni ka di yina. O nyɛla Naawuni Bikpɛm’ ŋun nyɛ kpiimba kum ni neebu toondana ni di chɛ ka o nyɛ ŋun gari binshɛɣukam zaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

18 Ŋuna n-nyɛ cheechi din nyɛ o niŋgbuŋ la zuɣu; o kɔbili ni ka di yina. O nyɛla Naawuni Bikpɛm’ ŋun nyɛ kpiimba kum ni neebu toondana ni di chɛ ka o nyɛ ŋun gari binshɛɣukam zaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolɔsinima 1:18
36 Iomraidhean Croise  

N ni zaŋ o leei m bituuli, ka o gari dunia ŋɔ nanim’ zaa.


N yura maa viɛlimi pam ka mali yaa. Ninvuɣ’ tuhili puuni so bi ŋman’ o.


Nyama, n dabili ni tɔŋ. Bɛ ni duh’ o, ka ti o jilima pam.


Amaa di bi simdi ni bɛ boli ya karimbanima, dama karimba yino ka yi mali, ka yinim’ bɛn zaa kpalim nyɛla mabihi ni taba.


Ka Yisa yɛli ba, “Naawuni zaŋ alizanda mini dunia ŋɔ yiko zaa niŋ n nuu ni.


Piligu ni ka Naawuni ni booni so Yɛligu la daa be. Yɛligu maa daa bela Naawuni sani. Yɛligu maa daa nyɛla Naawuni.


Ka ti zaa kul nyari anfaani din galisi n-yir’ o kɔbili ni na pari taba.


Ŋuna n-nyɛ ŋun doli n nyaaŋa’ na la hal ka man’ pɔri gba ni n gbaag’ o namda mal’ o ka o pirigi li.”


Dina n-nyɛ ni di nyɛla talahi ni Masia di wahala n-leei ŋun tuui neei kum ni, ka moli tiliginsim lahibal’ suŋ Yɛhudianim’ mini bɛn pa Yɛhudianim’ sani n-neei bɛ nina.”


Dama Naawuni ni zali shɛb’ maa, bɛna ka o zali ni bɛ be kaman o Bia la, ka di chɛ ka o Bia maa leei bikpɛma o mabihi pam ni.


Amaa m bɔri ni yi baŋ ni doo kam zuɣulana nyɛla Masia; ka paɣ’ zuɣulana nyɛ o yidana; ka Masia mi zuɣulana nyɛ Naawuni.


Pumpɔŋɔ yi nyɛla Masia niŋgbuŋ, ka yi zaa yinoyino nyɛ o niŋgbuŋ maa yaɣ’ shɛŋa.


Dama di niŋ kamaata ni o diri nam hal ti nyaŋ o dimnim’ zaa n-du n-tam bɛ zuɣu.


Naawuni ni lo nia shɛli ni di saha ti paai ka o pal’ li la nyɛla ni o ti laɣim binnamda zaa luɣ’ yini: Binnamda bɛn be alizanda ni mini bɛn be dunia ŋɔ ni, ka Masia ti nyɛ bɛ zuɣulana.


Yidana n-su o paɣ’ fukumsi kaman Masia ni su cheechi fukumsi shɛm la; Masia maŋmaŋ’ mi n-lan nyɛ cheechi din nyɛ o niŋgbuŋ la tiligira.


Ka pumpɔŋɔ m mali suhupiɛlli n ni diri wahala shɛli yi zuɣu ŋɔ puuni; dama n ni diri wahala shɛŋa maa nyɛla din yɛn sɔŋ naai wahala shɛŋa din kpalim ka nyɛ Masia ni daa diri shɛl’ o niŋgbuŋ din nyɛ cheechi la zuɣu la.


ka bi lan tuɣi Masia ŋun nyɛ zuɣu la. Masia kɔbili ni ka niŋgbuŋ mi zaa nyari dihili ka kpɛri n-saɣisiri tab’ ni di tuɣa mini di jila ni, ka zoori kaman Naawuni ni bɔri ni di zoori shɛm.


Naawuni ni booni so Nyɛvili Yɛligu la daa pun bela piligu ni, ka ti daa wum o yɛla, ka ti nini daa nya o ka ti lih’ o hal ka ti zaŋ ti nuhi tabis’ o.


ka lan nyɛ ŋun be nyɛvili ni; nyama, n daa pun kpimi ka neei, ka mi ku lan kpi hal abada. Mani n-su kum mini kpiimba biɛhigu shee saafɛbihi fukumsi.


Ti Duuma Zallakudura Naa ŋun be, ka daa pun be, ka ni ti kana la yɛliya: “N nyɛla Alfa mini Omega.” “Di gbinni nyɛla ŋun nyɛ piligu ni bahigu.”


Di saha ka malaika ŋun pah’ ayopɔin la piɛb’ o kikaa, ka kukol’ kara kul kuhiri pampam alizanda ni yɛra, “Dunia nam leela ti Duuma Naawuni min’ o Masia dini hal ni saha din ka bahigu!”


Ka o yɛli ma yaha, “Di pun niŋ! N nyɛla Alfa mini Omega. ‘Di gbinni nyɛla, Piligu ni Bahigu.’ Kɔnyuri ni wum ninvuɣ’ shɛb’ la, n ni ti ba nyɛvili kom din nyɛ kɔbilisirim la yoli.


N nyɛla Alfa mini Omega. Di gbinni nyɛla ŋun daŋ tooni ni ŋun bahindi nyaaŋa ni ŋun lan nyɛ piligu ni bahigu.”


“Sabimi n-ti Laodisia Cheechi malaika n-yɛl’ o ni ŋun nyɛ Ami, ka be tibi, ka nyɛ yɛlimaŋli shɛhiralana ni ŋun daa tab’ Naawuni binshɛɣukam nambu ni la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan