Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolɔsinima 1:10 - Naawuni Kundi Kasi

10 ka chɛ ka yi biɛhigu be kaman ti Duuma ni bɔri ni yi be shɛm, ka kul tumdi din tiɣir’ o nini. Ka lan chɛ ka yi bebu ni tooi mali wala kaman tia la tuun’ suŋ balibu kam ni, ka yi kul ni zoori pahiri Naawuni baŋbu puuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 ka chɛ ka yi biɛhigu be kaman ti Duuma ni bɔri ni yi be shɛm, ka kul tumdi din tiɣir’ o nini. Ka lan chɛ ka yi bebu ni tooi mali wala kaman tia la tuun’ suŋ balibu kam ni, ka yi kul ni zoori pahiri Naawuni baŋbu puuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolɔsinima 1:10
44 Iomraidhean Croise  

Niriba soya yi tiɣi Yawɛ nini, hal o ni chɛ ka bɛ mini bɛ dimnim’ be ni suhudoo.


O wahala dibu nyaaŋa, o ni ti nya o tuma nyɔri ka o nini tiɣi li. N dabili ŋun nyɛ wuntizɔra maa baŋsim zuɣu ni chɛ ka niriba pam yi taali ni. O ni deei bɛ daalahichi ʒi.


Ka o daa lan yɛli ma, “Nyin’ Daniɛl, pumpɔŋɔ kpabimi litaafi maa, ka zaŋ bintabinda n-dihi tabili li sɔŋ hal ti paai saha tariga. Amaa niriba pam ni ti zɔri ginda, ka baŋsim ti yɛligiri pahira.”


Dama zuliya kam jɛmdila bɛ wuna, amaa tinim’ ni jɛmla Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ sahakam.


Amaa Yawɛ jilima baŋsim ni ti pali dunia ŋɔ kaman kom ni pali teeku shɛm la.


Pa yinima m-pii ma, amaa mani m-pii ya, ka zali ya ni yi chaŋ ti pum puma n-wali ka yi wala maa ku kpihim; ka yi yi ti zaŋ n yuli suhi binshɛɣukam m Ba sani, o ni tin ya li.


Yi yi wali wala viɛnyɛliŋga, dina n-ni chɛ ka m Ba nya jilima pam, di mi n-ni lan wuhi ni yi nyɛla n nyaandoliba.


Nyɛvili din ka bahigu maa nyɛla ni ninsalinim’ baŋ nyin’ ŋun nyɛ Naawuni maŋli ŋɔ, ka baŋ man’ Yisa Masia so a ni timna la.


M mabihi, m bɔri ni yi baŋ ni n kul lɔri nia ni n ka yi sanna ti sɔŋ yi ni shɛb’ ka bɛ niŋ Yisa yɛda kaman n ni pun niŋ shɛm bɛn pa Yɛhudianim’ shɛb’ san’ la; amaa ka yɛl’ shɛŋa kul guri ma soli hal ni pɔŋɔ.


O lan nyɛla bɛn guni gba yaba, ka di pala bɛ ni guni maa kɔŋko zuɣu, amaa ka di lee nyɛla bɛ gba ni niŋ yɛda kaman ti yab’ Ibrahimma ni daa na bi guni ka niŋ yɛda shɛm la zuɣu.


Dinzuɣu ti baptaizibu deebu zuɣu wuhiya ni ti pahila o zuɣu kpi ka bɛ sɔɣ’ ti, ka di bemi kaman Masia ni daa neei kum ni ti Ba Naawuni jilima yiko zuɣu shɛm la, lala zuɣu ka ti gba yipa mali nyɛvili palli biɛhigu.


Ti paɣiri Naawuni! Ŋuna n-chɛ ka ti doli Masia o nasara dibu dari dibu chandi ni m-be kaman o ni ŋme tɔbu gbahi dab’ shɛba, ka chɛ ka ti moli Masia yɛla ka di be kaman tulaale nyom la gili luɣilikam.


Dama Naawuni ŋun daa yɛli ni neesim neem’ zibisim ni la, ŋuna n-nyɛ ŋun chɛ ka o neesim neei ti suhuri ni ni o chɛ ka ti baŋ Naawuni jilima neesim din neeri yiri Masia ninni na la.


Dinzuɣu ti yi be ti niŋgbuŋ din nyɛ yili ŋɔ ni bee ti yi ka di ni, ti nia lɔbu nyɛla ni ti tiɣi o nini.


Ka Naawuni nyɛla ŋun ni tooi niŋ alibarika din galisi pam niŋ yi ni, ka di chɛ ka yi kul mali binshɛɣukam ka di saɣiri ya, ka chɛ ka yi tooi mali pam din ni zaŋ tum tuun’ suŋ kam.


N suhiri Naawuni ŋun nyɛ ti Duuma Yisa Masia Naawuni ka nyɛ o Ba ŋun nyɛ jilimalan’ ŋɔ ni o tin ya o Shia Kasi ŋun ni chɛ ka yi nya yɛm, ka kahigi Naawuni ni nyɛ so wuhi ya ka yi baŋ o.


Naawuni n-nyɛ ti namda, ka ti mini Yisa Masia ni laɣim nyɛ zaɣ’ yin’ la zuɣu ka o nam ti ni ti mali biɛhigu shɛli din ni tumdi tuun’ sun shɛŋa o ni daa pun zali ni ti tumdi la.


Man’ ŋun nyɛ dansarika n ni tumdi n Duuma tuma la zuɣu kpamdi ya jaande ni yi mali biɛhigu din doli Naawuni ni daa zali ya biɛhigu so’ shɛl’ o ni daa boli ya boligu shɛl’ la puuni.


hal ka ti ti paai ti ni niŋ yɛda yin’ shɛl’ la mini ti Naawuni Bia baŋbu la m-bi niriba ka ti biɛhigu buɣisibu saɣisi Masia biɛhigu zaa la.


Kpaŋmiya yimaŋ’ bɔhim baŋ din tiɣiri ti Duuma nini.


Dinzuɣu kpahimmiya yi ni be shɛm viɛnyɛliŋga, ka di benya kaman bɛn be ʒilinsi ni, amaa ka lee bemi kaman yɛnnima.


Di niŋ kamaata ni yi mali yurilim yi bebu ni kaman Masia ni daa yu ti ka zaŋ omaŋ’ pa talima ti zuɣu, ka di tiɣi Naawuni nini kaman sara shɛli din nyom viɛl’ ŋun’ Naawuni san’ la.


Ka biɛrisuntal’ maŋa din nyɛ Masia kɔŋko ni tiri shɛl’ la kpe m-pali yi bebu ni zaa Naawuni tibigibu min’ o paɣibu zuɣu.


Din nyɛ yɛlikpeeni nyɛla ni yi chɛ ka yi biɛhigu doli Masia lahibal’ suŋ ni wuhi shɛm, ka n yi tooi kana ti nyan ya bee n yi bi tooi kana, ka n lee wum ni yi ʒe dɛde ni suhu yini, ka laɣim ni tɛhi yini n-tab’ tab’ tuhiri tɔbu lahibal’ suŋ la dolibu zuɣu.


Yi ni ti ma shɛlikam la shɛhira gbaŋ m-bɔŋɔ, hal yi ni daa ti ma shɛli maa yaɣi n ni bɔri shɛm zuɣu gba. Ka Ɛpafurɔditus ni daa zaŋ yi pina la zaa na ti ti ma la zuɣu chɛ ka n yipa mali din simdi ma zaa pumpɔŋɔ. Yi pina maa ŋmanila tulaale zim sara maligu Naawuni sani, ka nyɛ o ni deeri shɛli ni din tiɣir’ o nini.


ka bi lan tuɣi Masia ŋun nyɛ zuɣu la. Masia kɔbili ni ka niŋgbuŋ mi zaa nyari dihili ka kpɛri n-saɣisiri tab’ ni di tuɣa mini di jila ni, ka zoori kaman Naawuni ni bɔri ni di zoori shɛm.


Yi ni deei Yisa Masia n-leei yi Duuma la zuɣu, chɛliya ka yi min’ o laɣim be.


Bihi, deemiya yi banim’ mini yi manim’ noya binshɛɣukam zaa ni, dama dina n-tiɣiri ti Duuma nini.


Benya yɛm biɛhigu bɛn pa yɛdaniŋdiba sani, ka zaŋmiya yi ni mali dahima shɛli n-tummi di ni simdi ni yi tum shɛm.


ni yi mali biɛhigu shɛli din tiɣiri Naawuni ŋun boli ya kpɛh’ o nam ni min’ o jilima ni la nini.


Ti mabihi, din pahi nyɛla yi pun bɔhim ti sani di ni simdi ni yi be shɛm n-tiɣi Naawuni nini yɛla. Hal lala ka yi kul be, ka ti suhiri ya ka kpamdi ya jaande ti Duuma Yisa yuli zuɣu ni yi kul niŋmi lala pahima.


Tɔbbia ŋun be tɔbbitali tuma ni bi zaŋd’ o nuu kpɛhiri bɛn pa tɔbbihi yɛla ni, dama o nia nyɛla ni o tum din tiɣi ŋun kpɛh’ o tɔbbitali tuma ni maa nini.


Teem’ niriba maa ni bɛ doli zuɣulaannim’ mini bɛn su fukumsi yɛligu ka deeri bɛ noli, ka mali shili n-tum tuun’ suŋ kam zaa.


Di niŋ kamaata ni a chɛ ka ti niriba maa baŋ ni di simdi ni bɛ zaŋ bɛ dahima tum tuun’ suma n-sɔŋ bɛn simdi sɔŋbu, ka pa ni bɛ mali biɛhigu shɛli din ka nyɔri.


Yɛda niŋbu zuɣu ka Naawuni daa kpuɣi Inok ka o bi kpi, ka so daa bi lan nya o, Naawuni ni daa kpuɣ’ o maa zuɣu. Naawuni Kundi di shɛhira yɛli ni Naawuni ni daa na bi kpuɣi Inok saha shɛli, o daa nyɛla Naawuni nini ni tiɣi so.


Di tamya zaɣ’ viɛlli niŋbu yɛla, ka zaŋmiya yi ni mali shɛli sɔŋdi taba, dama dina n-nyɛ sara shɛŋa din tiɣiri Naawuni nini.


timiya binshɛɣukam din viɛla, ka yi tooi tum o yubu; ka lan chɛ ka yi tum din ni tiɣ’ o nini yi bebu ni Yisa Masia zuɣu. Ŋuna n-simdi tibigibu hal ni saha din ka bahigu. Ami.


Dimbɔŋɔnim’ yi be yi ni galisi pam, di ni chɛ ka yi nyɛla bɛn tumdi viɛnyɛliŋga, ka nyɛ bɛn mali buchi baŋbu shɛli din yiri ti Duuma Yisa Masia ni na la puuni.


Amaa kul zoomiyala ti Duuma ŋun nyɛ ti Tiligira Yisa Masia daanfaani min’ o baŋbu puuni. Ŋuna n-simdi tibigibu pumpɔŋɔ zaŋ hal ni saha din ka bahigu! Ami!


ka ni deei ti ni suhi shɛlikam o sani, ti ni dol’ o zaligunim’ ka tumdi din tiɣir’ o nini la zuɣu.


Ka ti lan mi ni Naawuni Bia daa kana nti ti ti la baŋsim ni di chɛ ka ti baŋ ŋun nyɛ Naawuni maŋli; ka ti nyɛla bɛn be Naawuni maŋli ni o Bia Yisa Masia puuni. Ŋuna n-nyɛ Naawuni maŋli, ka lan nyɛ nyɛvili din ka bahigu.


Bɛ zaŋ a yurilim yɛla yɛli cheechi din be kpe ŋɔ. Niŋmi ania sɔŋ ba ka bɛ bahi chaŋ bɛ chandi maa, dama lala niŋbu nyɛla din tiɣiri Naawuni nini.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan