Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayuba 1:12 - Naawuni Kundi Kasi

12 Ka Yawɛ yɛli Sintani, “Di viɛla, a mali o ni su binshɛlikam maa zaa yiko, amaa lee miri ka a zaŋ a nuu shih’ o.” Di saha ka Sintani daa yi Yawɛ sani chaŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

12 Ka Yawɛ yɛli Sintani, “Di viɛla, a mali o ni su binshɛlikam maa zaa yiko, amaa lee miri ka a zaŋ a nuu shih’ o.” Di saha ka Sintani daa yi Yawɛ sani chaŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayuba 1:12
17 Iomraidhean Croise  

Amaa ka Ibram daa yɛli Zarai “Nyama, o nyɛla a dabili, ka a su o fukumsi; niŋm’ o a ni yu shɛm.” Ka Zarai daa yihi Haga halibiɛɣu ka o zo.


Ka Yawɛ bɔh’ o, “Wula ka a lee yɛn niŋ yɔhim’ o?” Ka shia maa garigi yɛli, “N ni chaŋ ti leei ʒiri shia o daanabinim’ zaa noya ni.” Ka Yawɛ yɛl’ o, “Cham’ ti niŋ lala n-yɔhim’ o; a ni di nasara.”


Dinzuɣu nyama, pumpɔŋɔ Yawɛ zaŋla ʒiri shia niŋ a daanabinim’ ŋɔ zaa noya ni. Yawɛ yɛlila din nyɛ zaɣ’ biɛɣu zaŋ chaŋ a polo!”


Ka o garigi yɛli, ‘N yɛn leela ʒiri shia o daanabinim’ zaa noya ni.’ Di saha ka Yawɛ yɛl’ o, ‘A shiri ni tooi niŋ o naŋgban’ malisim, cham’ ti niŋ lala, a ni di nasara.’ ”


Amaa a yi zaŋ a nuu shih’ o ni mali shɛlikam maa zaa pumpɔŋɔ, o ni tu a a ninni.”


Dahin shɛli ka Ayuba bidibisi maa min’ o bipuɣinsi maa daa ti be bɛ biɛlikpɛm’ yiŋa n-diri bindira ka nyuri wain;


Ninsalinim’ suhuyiɣisili ni ŋmaligi paɣ’ a, a yi ti chɛ ka a suhuyiɣisili din bahindi nyaaŋa la biɛla gil’ a.


O daa darig’ o niriba maa tibili n-chɛ ka bɛ gbahi ba kuli tinduya ni. O suhuyiɣisili puuni, o daa chɛ ka wulimpuhili polo pɔhim kana ti ʒe ba chaŋ.


Ka Naa Zɛdɛkia daa yɛli ba, “Ŋuna m-bɔŋɔ; o bela yi nuu ni, dama man’ naa ka yi yiko.”


dama nyɛvili gari bindirigu, ka niŋgbuŋ mi gari situra.


Ka Yisa garigi yɛl’ o, “A ku tooi nya di yiko, ka pa ni Naawuni n-ti a li; dinzuɣu ninvuɣ’ so ŋun zaŋ ma niŋ a nuu ni ŋɔ daalahichi galisi gar’ a dini.”


Zahimbu na ʒi m-paai ya ka di pala din tatabo pun zahindi niriba; amaa Naawuni kul ʒiɛla yim, ka ku saɣi chɛ ka yi nya zahimbu din yaɣi yi kpiɔŋ tariga; ka yi zahimbu nyabu puuni, o ni mali soli tin ya ka yi nya yaa n-yi di ni ka ku lu.


Daliri din ni chɛ ka n ku duhi mmaŋa n-yaɣi n ni daa nya kahigibunim’ pam shɛŋa la zuɣu, ka go’ shɛli din be kaman Sintani tumo la kuhi ma n-kpalim be n niŋgbuŋ ni ni di muɣisi ma n-chɛ ka n ku duhi mmaŋ’ yaɣi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan