Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 9:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa yi be zibisim ni yipa nya neesim titali. Bɛn daa be zibisim tital’ ni, neesim neei paai ba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa yi be zibisim ni yipa nya neesim titali. Bɛn daa be zibisim tital’ ni, neesim neei paai ba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 9:2
22 Iomraidhean Croise  

ka n naanyi chaŋ ka ku lan labi luɣ’ shɛli din nyɛ liɣa mini zibisim titali ŋɔ ni na.


Shɛb’ daa ʒila zibisim mini bumbɔn’ ni, ka nyɛ sarikanima, ka bɛ ba ba bandi ʒili ka bɛ diri wahala,


O daa yihi ba bumbɔni mini zibisim ni, ka kabi bɛ bandi.


Hal n yi bela kum vinvamli zibisim ni chana, n ku zo shɛli dabiɛm; dama a be n sani. A jaaŋgbee min’ a piɛgul’ jaaŋgbee la nyɛla din kpaŋsiri n suhu.


N ni dɔni gbihi ni suhudoo; dama nyin’ Yawɛ kɔŋko n-chɛ ka n dooni ni alaafee.


Ŋuni n-lee be yi ni n-zɔri Yawɛ, ka deeg’ o dabili noli? Ŋun be zibisim ni ka neesim ka o sani, o niŋmi Yawɛ naani, ka zaŋ omaŋ’ dalim o Naawuni.


Wuntaŋ’ ku lan nyɛ yi neesim wuntaŋ’ ni. Ka goli gba ku lan nyɛ yi neesim yuŋ. Man’ Yawɛ n-yɛn nyɛ yi neesim sahakam, ka mani ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ jilima neesim ni nɛn ya.


Biɛhiŋ kani, zibisim mini suhusaɣiŋgu saha maa kul ku beni sahakam. Saha shɛli ha, o daa chɛ ka Zɛbulɔn mini Naftali tiŋgbɔna di vi. Amaa saha shɛli kanna ka tiŋgbɔŋ maa ni ti mali viɛla. Di ni ti kpuɣi Mɛditirɛniɛn Teeku wulimpuhili polo zaŋ hal ni tiŋgban’ shɛli din be Jɔɔdɛn Mɔɣili dul’ la zaŋ tabili Galili din nyɛ tinzunnim’ biɛhigu shee la.


Ŋun’ Naawuni n-nam saŋmar’ shɛb’ bɛ ni booni “Gbuɣinli la” mini saŋmar’ shɛb’ bɛn laɣim be ka bɛ booni ba Gbiŋgbiŋ min’ o bihi la.” Ŋuna n-zaŋdi zibisim leeri wuntaŋ’ ni, ka zaŋdi wuntaŋ’ ni leeri yuŋ. Ŋuna n-chɛ ka teeku kom duri zuɣusaa, ka lan chɛ ka di yiri zuɣusaa maa n-luri tiŋgban’ ni na. O yuli m-booni Yawɛ.


Niriba bɛn daa ʒi zibisim ni la yipa nya neesim titali; ka bɛn daa ʒi kum zibisim ni be luɣ’ shɛli polo la gba nya ka neesim maa neei m-paai ba.”


A ti bɛn pa Yɛhudianim’ neesim din ni kahig’ a soli wuhi ba, ka duh’ a niriba Izraɛlnima.”


Ka Yisa yɛli ba, “Neesim ni be yi sani yuui biɛla. Ka yi ni mali neesim maa zuɣu, kul chamiya; di yi pa lala zibisim ni ti paai ya. Ŋun chani zibisim ni bi mi o ni kpari shɛli polo.


N kala dunia ŋɔ ni na kaman neesim, ka ŋunkam niŋ ma yɛda ku kpalim be zibisim ni.


Ka Yisa daa lan gbaai niriba maa yɛtɔɣa tɔɣisibu yɛra, “Mani n-nyɛ dunia ŋɔ neesim; ka ŋunkam doli ma ku be zibisim ni, amaa o ni malila nyɛvili neesim.”


Yi gba maŋmaŋ’ daa bela zibisim ni, amaa ti Duuma ni, yi yipa leela bɛn be neesim ni pumpɔŋɔ. Dinzuɣu benya kaman neesim ni niriba,


Amaa yinim’ nyɛla Naawuni ni pii zuliya shɛba, ka nyɛ o ni dihi shɛb’ nam n-zaŋ ba leei maligumaaniba, ka lan nyɛ zuliya shɛb’ bɛn be kasi ni Naawuni maŋmaŋ’ niriba ni di chɛ ka yi moli ŋun yihi ya zibisim ni n-zaŋ ya kpɛh’ o neesim din ne pam ni la tuun’ kara yɛla molo.


“Di pa shɛli bɛ ŋme n-dila nɛma, ka bɔri ni bɛ pir’ li tari taba; ka tɔbbia kam nya paɣisar’ yino bee bɛba ayi, ka Sisɛra nya chinchin’ suŋ, ka man’ gba nya nɛma maa ni yɛri zaɣ’ suma ayi ye.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan