Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 8:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Yinim’ bɛn nyɛ n nyaandoliba ŋɔ, gbibiya ka guliya n wuhibu viɛnyɛliŋga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Yinim’ bɛn nyɛ n nyaandoliba ŋɔ, gbibiya ka guliya n wuhibu viɛnyɛliŋga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 8:16
25 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Jɛhɔiada daa zaŋ nabia Jɔash n-yina ti booi kpam bah’ o zuɣu ni n-leeg’ o nam; ka zaŋ nam zuɣupiligu pil’ o; ka zaŋ Naawuni kundi ti o; ka bɛ kpahi bɛ nuhi ka yɛli, “Naawuni dolim’ naa ŋɔ nyɛvili!”


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi Yawɛ, bɛna n-nyɛ o zɔnima, ka o kahigir’ o daalikauli wuhiri ba.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ti ma noli din ni tooi wuhi niriba ni di chɛ ka n tooi kpaŋsi bɛn gbarigi suhuri. O neeri ma la asiba kam, ka yoori n tiba ni n wum kaman ninvuɣ’ so ŋun deeri wuhibu.


Man’ Yawɛ maŋmaŋ’ ni wuh’ a zuliya maa zaa, ka chɛ ka bɛ nyamma yɛligi pam.


Yawɛ yɛliya, “Zaŋmi bɛ ni buɣisi yɛli shɛm maa buɣisi n ni yɛli shɛm. Bɛ ni buɣisi yɛli shɛm maa yi be di ko ka chɛ n dini maa di wuhiya ni neesim bee yɛlimaŋli ka bɛ ni.”


Ka o daa lan yɛli ma, “Nyin’ Daniɛl, pumpɔŋɔ kpabimi litaafi maa, ka zaŋ bintabinda n-dihi tabili li sɔŋ hal ti paai saha tariga. Amaa niriba pam ni ti zɔri ginda, ka baŋsim ti yɛligiri pahira.”


“Bakɔi pisopɔin tariga ka Naawuni zali ni o yih’ a niriba min’ a tin’ kasi la alahichi ni mini tuumbiɛri ni. O ni chɛ yi daalahichi paŋ ya, ka zali wuntitali din ka bahigu, din ni chɛ ka ʒii la min’ anabitali yɛtɔɣa la niŋ pali. Ka bɛ ti lan mali luɣ’ kasi shee la zali.


Ka o garigi yɛli ba, “Ti Duuma Naawuni pun kahigi alizanda nam daashili yɛla wuhi yinima, amaa o bi kahigi li wuhi bɛn kpalim bɛna.


Yisa min’ o nyaandoliba ni daa ti lab’ bɛ yilikpɛrili na ka bɛ bɔh’ o yɛtɔɣ’ yini maa gbinni yaha.


O daa bi wuhiri ba shɛli ka pa ni yɛtɔɣ’ ŋaha puuni, amaa di daa yi ti kpalim o min’ o nyaandoliba maa ko, o kahigirila binshɛɣukam gbinni wuhiri ba.


Ninvuɣ’ so ŋun ka Naawuni Shia Kasi ku tooi deei Naawuni Shia Kasi pina; di nyɛla jɛrilim o sani hal ka o ku tooi baŋ di yɛla, dama di nyɛla Naawuni Shia Kasi ni wuhiri yɛl’ shɛŋa.


zalikpana ŋɔ mini zaligu shɛŋa din pahi ŋɔ ka Musa daa zaŋ ti Izraɛlnima bɛ ni daa yi Ijipti na m-be


Anabi Musa daa ʒe yim Naawuni niriba zaa sani kaman yilibia la ni o di Naawuni ni ti yɛn yɛli binshɛŋa yɛla la shɛhira;


Satahins’ ayopɔin maa ni daa tahi saha shɛli maa ka n niŋ shili ni n sabi, amaa ka daa wum kukol’ shɛli ka di yi zuɣusaa na n-yɛra, “Gbib’ satahins’ ayopɔin maa ni yɛli shɛm maa ashilɔni, ka di sab’ li sɔŋ!”


Di saha ka n gban’ o tooni ni n jɛm o, ka o yɛli ma, “Di niŋ lala! N nyɛla a dab’ kpee ni a mabihi bɛn gbibi Yisa shɛhira la ni yino. Jɛmmila Naawuni!” Dama bɛn gbibi Yisa shɛhira nina neerimi kaman anabinim’ nina ni neeri shɛm.


“Ŋun mali tibili, ŋun’ wummi Naawuni Shia Kasi ni yɛli cheechinim’ shɛm! “Ŋun di nasara, n ni chɛ ka o di bindir’ sɔɣira la shɛli, ka lan zaŋ kuɣ’ piɛlli ti o, ka yu’ palli sabi pa di zuɣu; ka so ku baŋ yuli maa naɣila ŋun dee’ li maa kɔŋko.”


Ka n daa nya litaafi shɛli ka di be ŋun ʒi nam ʒiishee maa nudirigu ni, ka sabbu be di puuni mini di nyaaŋa, ka bɛ zaŋ bintabinda ayopɔin n-dihi tabili di noli.


Di saha ka kpamba maa ni yino yɛli ma, “Di kumda! Nyama, Naa Dauda zuliya ni bɛ ni booni so Juda zuliya ni Gbuɣinli la di nasara. Dinzuɣu o ni tooi tabigi bintabinda ayopɔin maa ka bɔɣi litaafi maa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan