Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 8:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Di saha ka Yawɛ daa yɛli ma, “Zaŋmi gbaŋ n-sabi sabbu shɛli sɔŋ. Sabimi li bachibihi kara n yɛli, ‘Mahɛshalalihashibaz dini.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Di saha ka Yawɛ daa yɛli ma, “Zaŋmi gbaŋ n-sabi sabbu shɛli sɔŋ. Sabimi li bachibihi kara n yɛli, ‘Mahɛshalalihashibaz dini.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 8:1
11 Iomraidhean Croise  

Cham’ ti sab’ niŋ litaafi ni zali wuhi niriba maa ni nyɛ ninvuɣ’ biɛri shɛm; ka di ti di ba shɛhira sahakam.


Yinim’ bɛn nyɛ n nyaandoliba ŋɔ, gbibiya ka guliya n wuhibu viɛnyɛliŋga.


Ka m mini m paɣa ŋun nyɛ anabi la daa dɔni, ka o niŋ pua n-dɔɣi bidibiga. Di saha ka Yawɛ daa yɛli ma, “Bolim’ o yuli Mahɛshalalihashibaz.


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Sabimi n ni yɛl’ a yɛtɔɣ’ shɛŋa maa zaa niŋ litaafi ni.”


Zaŋmi gbaŋ n-sabi n ni daa yɛl’ a yɛtɔɣa shɛŋa zaa jɛndi Izraɛlnim’ mini Judanima ni zuliya kam la niŋ di ni. N ni daa kul yɛl’ a yɛtɔɣ’ shɛŋa Jɔsia ʒiɛman’ ni hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ la.


“Taɣimi gban shɛli n-sabi yɛtɔɣ’ shɛŋa din daa kul be tuuli gban shɛli Juda Naa Jɛhoyakim ni daa nyo buɣim la puuni la niŋ di ni.


Di saha ka Jɛrimia daa lan zaŋ gban shɛli ti Nɛria bia Baruk ŋun daa nyɛ gbaŋŋmara maa. Ka Jɛrimia daa yɛl’ o ka o lan sabi yɛtɔɣ’ shɛŋa zaa din daa be Juda Naa Jɛhoyakim ni daa nyo gban shɛli buɣim la puuni la yaha. Ka o daa lan yɛli yɛtɔɣ’ shɛŋa din ŋman’ li pam pahi.”


Di niŋ kamaata ni nir’ niŋ siɣa dimbɔŋɔ puuni. Ŋunkam mali kookali ni tooi baŋ biŋkɔbigu maa namba maa, dama di nyɛla ninsal’ namba. O namba maa nyɛla kɔbisiyɔbu ni pihiyɔbunaayɔbu.


Ka o daa buɣisi di gooni maa gba kaman ninsal’ ni buɣisir’ binyara shɛm, ka di dubu nyɛ mita pihiyɔbu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan