Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 6:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Ka bɛ daa kuhiri booni tab’ yɛra, “Kasi, kasi, kasi! N-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ. O jilima palila dunia ŋɔ zaa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Ka bɛ daa kuhiri booni tab’ yɛra, “Kasi, kasi, kasi! N-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ. O jilima palila dunia ŋɔ zaa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 6:3
25 Iomraidhean Croise  

Ka bɛ daa yiini yila paɣiri ka puhiri Yawɛ yɛra: “Dama o viɛla ka o yurilim zaŋ chaŋ Izraɛlnim’ polo kul beni sahakam.” Ka niriba maa zaa daa kul tahiri pampam paɣiri Yawɛ, bɛ ni daa sɔŋ Yawɛ duu maa tampuɣili maa zuɣu.


Naawuni, a yuli nyɛla din du n-gari sagbana. Chɛ ka a jilima be dunia ŋɔ zaa ni.


Yilimiya o yuli jilima yila. Paɣimiy’ o jilima paɣibu!


Paɣimiy’ o yuli din mali jilima ŋɔ sahakam. O chɛ ka o jilima pali dunia ŋɔ luɣilikam zaa. Ami! Ami!


A nyari paɣibu bibihi mini bimɔɣirisi noya ni a dimnim’ zuɣu. A chɛ ka a dima mini ŋun nyɛ biɛribɔhira fo bɛ noya.


Chɛ ka a tuma yi zahira a daba sani; ka chɛ ka a jilima ŋɔ yi zahira bɛ bihi sani.


Zuɣusaa wuhir’ o wuntitali; ka zuliya kam zaa nyar’ o jilima.


Chɛ ka bɛ paɣ’ a yuli din galisi ka mali dabiɛm ŋɔ. O nyɛla ŋun be kasi!


Paɣimiya Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ, ka jɛm’ o o zoli din be kasi la zuɣu; dama Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ nyɛla ŋun be kasi.


“Yawɛ, wun’ ŋuni n-lee lan ŋman’ a? Ŋun nam dariza min’ o kasitali n-lee ŋman’ a, ka o yɛla mali dabiɛm ni jilima, ka o tumd’ alahiziba tuma?


Ti ni ti wum wumpaɣibo yila din tibigiri Wuntialan’ ŋɔ dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam zaa. Amaa ka n yɛli, “Mbusim paai ma. N lan ka tahima, dama bilikɔɣinim’ kul tumdila bɛ bilikɔnsi tuma pahira.


Di saha Yawɛ jilima ni yi zahira ka sokam zaa nya li. Man’ Yawɛ n-yɛli lala.”


Dama ŋun nam a ni be a kaman paɣ’ yidan’ ni be o shɛm la. O yuli n-nyɛ, “Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa.” Ŋuna n-nyɛ a tiligira ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi la. O yuli n-lan nyɛ, dunia zaa Naawuni.


Nimaani ka Izraɛl Naawuni jilima daa yi wulimpuhili polo kanna, di vuri daa ŋmanila kom din mali yaa vuri, ka o jilima daa neei tiŋgban’ ni.


Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka o daa zaŋ ma doli nuzaa polo dunɔdal’ la n-chaŋ Naawuni jɛmbu duu maa tooni, ka n ti lihi n-nya ka Yawɛ jilima m-pal’ o jɛmbu duu maa ni. Ka n daa lu n-zaŋ n nini kpa tiŋa.


Amaa Yawɛ jilima baŋsim ni ti pali dunia ŋɔ kaman kom ni pali teeku shɛm la.


Ka Yawɛ ni nyɛ naa n-su dunia ŋɔ zaa. Dindali maa, Yawɛ yino nti yɛn be, ka o yuli gba nyɛ yu’ yini.


Amaa n ni be, ka chɛ ka man’ Yawɛ jilima pali dunia ŋɔ zaa la zuɣu,


N suhir’ o ni o neei yi tɛha ka yi nya o neesim, ka di chɛ ka yi baŋ o ni boli ya tahima shɛli zuɣu min’ o ni lo o niriba alahiziba alibarika shɛŋa alikaulinim’ la


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan