Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 6:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Ka Sɛrafinim’ daa ʒe o zuɣusaa polo. Bɛ zaa yinoyino daa malila kpiŋkpama ayɔbuyɔbu. Bɛ daa zaŋla diba ayiyi pɔb’ bɛ nina, ka zaŋ diba ayiyi pɔb’ bɛ napɔnvari, ka zaŋ diba ayiyi yiɣira.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Ka Sɛrafinim’ daa ʒe o zuɣusaa polo. Bɛ zaa yinoyino daa malila kpiŋkpama ayɔbuyɔbu. Bɛ daa zaŋla diba ayiyi pɔb’ bɛ nina, ka zaŋ diba ayiyi pɔb’ bɛ napɔnvari, ka zaŋ diba ayiyi yiɣira.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 6:2
34 Iomraidhean Croise  

Ka Ibram daa teei dɔni n-zaŋ o nina kpa tiŋa, ka Naawuni yɛl’ o,


Ilaija ni daa wum li saha shɛli, o daa zaŋla o binyɛrigu pɔb’ o nina yi nti ʒe vokabili maa dunol’ ni. Nyama, ka kukoli maa daa bɔh’ o, “Ilaija, bɔ ka a lee niŋdi kpe?”


Ka Mikaya lan yɛl’ o, “Dinzuɣu wummi Yawɛ yɛtɔɣa. N daa nyala Yawɛ ka o ʒi o nam ʒiishee alizanda ni, ka malaikanim’ zaa ʒe o nudirigu min’ o nuzaa polo;


Ka chɛrubi yino kpiŋkpan’ yini wɔɣilim nyɛ mita ayi ni biɛla. Dimbɔŋɔ wuhiya ni chɛrubi kpiŋkpan’ yini nyol’ ni zaŋ ti kpa o kpiŋkpan’ din’ la nyol’ ni wɔɣilim nyɛla mita anahi ni biɛla.


Ka o daa chɛ ka bɛ zaŋ chɛrubinim’ maa zali duu maa puuni ha, ka bɛ kpiŋkpama teei, ka di chɛ ka yino kpiŋkpan’ yini chaŋ ti shihi dukpini, ka ŋun’ la gba kpiŋkpan’ yini chaŋ ti shihi dukpin’ din’ la; ka chɛ ka bɛ kpiŋkpan’ dina la mi kana ti shihi taba duu maa sunsuuni.


Dama chɛrubinim’ maa daa yirigila bɛ kpiŋkpama n-lim Alikauli Adaka maa ni daa ʒe luɣ’ shɛli maa, dinzuɣu chɛrubinim’ maa n-daa nyɛ bimpindigu din pili Adaka maa mini di dapuhi la.


Ka Ɛzra daa yɛli, “A kɔŋko n-nyɛ Yawɛ; nyini n-nam zuɣusaa mini zuɣusaa ha ni di tɔbbihi. Nyini n-nam tiŋgbani mini binshɛɣukam zaa din be di ni; ka nam teeku ni binshɛɣukam zaa din be di ni. Nyini n-ti di zaa nyɛvili, ka zuɣusaa tɔbbihi zaa jɛmd’ a.


Dahin shɛli ka malaikanim’ daa ti laɣimna ni bɛ ti zaŋ bɛmaŋ’ wuhi Yawɛ, ka Sintani gba daa kana ti pahi bɛ zuɣu.


Naawuni bi dih’ o malaikanim’ tabili, ka sagbana pala din be kasi o sani,


Hal o bi dih’ o tumtumdib’ tabili, o nyar’ o malaikanim’ chirimbu,


Yinim’ malaikanima, Paɣimiya Yawɛ! Yinima n-nyɛ bɛn mali yaa ka tumd’ o ni yɛli shɛm, ka dol’ o yɛligu.


A zaŋ pɔhim leeg’ a tuumba, ka zaŋ buɣim mini buɣim niɛm leeg’ a tumtumdiba.


Ka o daa ba chɛrubi yiɣi; o daa bela pɔhim kpiŋkpama zuɣu n-kana yomyom.


Naawuni nyɛla bɛ ni zɔri so ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be kasi laɣiŋgu ni, o nyɛla ŋun galisi ni ŋun yɛla mali dabiɛm gari bɛnkam zaa gil’ o.


Ka chɛrubinim’ maa kpiŋkpama ti yirigi zuɣusaa, ka di mahim luri yɔrigu maa zuɣu, ka bɛ nina kpa taba. Yɔrigu maa polo ka bɛ nina ti yɛn kpa.


O daa lan yɛl’ o, “Mani n-nyɛ a yaannim’ Naawuni. Mani n-nyɛ Ibrahimma Naawuni; mani n-nyɛ Yisahaku Naawuni; mani n-nyɛ Yaakubu Naawuni.” Di saha ka Musa daa pɔb’ o nina, dama o daa zɔrila dabiɛm ni o yuuni Naawuni.


Chɛrubinim’ maa daa yirigila bɛ kpiŋkpama zuɣusaa, ka bɛ kpiŋkpama maa mahim luri adaka yɔrigu maa zuɣu, ka bɛ nina kpa taba. Adaka yɔrigu maa dɛde ka chɛrubinim’ maa nina daa kpa.


Di saha ka Sɛrafinim’ maa ni yino ŋun daa gbib’ buɣim sal’ nɛɔŋ shɛli o ni daa zaŋ gbabo gbabi yihi sara maligu bimbini zuɣu daaŋa ni n-yiɣi ka n sanna


Bɛ ninani ni daa be shɛm m-bala. Bɛ kpiŋkpama daa yirigila zuɣusaa. Binneen’ yino kam daa malila kpiŋkpama ayiyi, ka di zaɣ’ yini chaŋ ti shih’ o kpee dini. Ka kpiŋkpama ayi din’ la pɔbi bɛ niŋgbuna.


Bɛ ni daa chana, ka n wum bɛ kpiŋkpama maa vuri ka di be kaman kokpɛɣu vuri la; di daa ŋmanila Kpiɔŋlan’ Naa kukoli, ka di vuri ŋmani tɔbbihi pam vuri. Bɛ ni daa ti zani, ka bɛ kpabi bɛ kpiŋkpama maa.


Ka n daa lihi nya sanʒiɛɣu ni yi nuzaa polo kanna, ka sagban’ titali daa beni, ka neesim gil’ li, ka buɣim daa kul nyaɣisira, ka binshɛli daa be buɣim maa sunsuuni kaman daanya din nyaɣisiri la.


bɛ zaɣ’ yino kam daa malila ninni ʒii bunahi zuɣu, ka mali kpiŋkpama anahi.


bɛ kpiŋkpama maa daa shihirila taba. Bɛ daa yi ti chana, bɛ zaɣ’ yino kam kul tuhimi chani tooni ka bi ŋmaligira.


Chɛrubinim’ maa daa yi chana, kalima maa baɣi ba mi chana, ka bɛ daa yi yirigi bɛ kpiŋkpama ni bɛ yiɣi tiŋgban’ ni du zuɣusaa, kalima din be bɛ luɣili zuɣu maa daa bi ŋmaligira.


Bɛ zaɣ’ yino kam daa malila ninni ʒiibunahi zuɣu, ka mali kpiŋkpama anahinahi, ka binshɛli din ŋmani ninsal’ nuhi be bɛ kpiŋkpama maa lɔna ni.


ka buɣim kulibɔŋ zɔri yiri di ni na. Ka niriba tusatusa shɛm tumdi tuma tir’ o, ka niriba tuhipii ʒiibu tuhipia ʒe o tooni. Ka saria karibu daa piligi, ka litaafinim’ bɔɣi doya.


N ni daa kul suhiri Naawuni maa, ka Gabirɛl ŋun nyɛ n ni daa pun nya do’ so tuuli ʒii la ni la daa yiɣi ka n ni daa be luɣ’ shɛli maa na. Zaawuni sara maligu saha n-daa nyɛ li.


Ka malaika maa daa yɛl’ o malaika tab’ bɛn ʒe o tooni, “Yeemiya doo maa ni ye binyɛr’ daɣ’ shɛŋa maa.” Di saha maa ka o daa yɛli Jɔshua, “N yihila a daalahichi, ka yɛn zaŋ binyɛr’ suma yɛl’ a.”


Ka salo zaa daa kpalim samban’ ni suhiri Naawuni tulaale zim maa tuɣilibu saha.


Ŋ-ŋɔ ka Naawuni daa yɛli zaŋ chaŋ malaikanim’ mi polo: “Naawuni chɛ ka o malaikanim’ be kaman pɔhim; ka chɛ ka o tuumba be kaman buɣim zilima la.”


Di saha ka n-daa nya malaika so ka o be alizanda sunsuuni yiɣiri ginda, ka mali lahibal’ suŋ din ka bahigu ni o yɛli niriba balibu kam mini dɔɣim kam ni zuliya balibu kam ni tinzun yɛligu kam nima bɛn be dunia ni.


Ka bɛ binnɛma anahi maa zaa yinoyino mali kpiŋkpama ayɔbuyɔbu, ka bɛ niŋgbuna puuni mini bɛ niŋgbuŋ gbana zuɣu zaa pali nina, ka bɛ na ʒi n-chɛ yila yiini paɣiri Naawuni yuŋ ni wuntaŋ’ ni n-yɛra, “Kasi! Kasi! Kasi! Ti Duuma Naawuni Zallakudura Naa nyɛla ŋun be kasi. Ŋuna n-nyɛ ŋun daa pun be, ka na kul be, ka ti yɛn kana.”


Ka malaikanim’ bɛn zaa daa ʒe n-gili nam ʒiishee maa mini kpamba la ni binnɛma anahi la daa gbani nam ʒiishee maa tooni n-jɛmdi Naawuni


Di saha ka n daa lihi ka wum ka tɔrili be zuɣusaa yiɣiri ka kuhiri pampam yɛra, “Mbusim, mbusim, mbusim be dunianim’ zuɣu, malaikanima ata shɛb’ bɛn kpalim n-na yɛn piɛb’ bɛ kikahi la zuɣu!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan