Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 5:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Mbusim be yi zuɣu, yi zali yiya tuɣi taba, ka gbahi paliti tuɣi taba hal ka so ti ku lan nya palo nimaani pahi yi zuɣu, ka yi kɔŋko n-kul be tiŋgbani maa ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Mbusim be yi zuɣu, yi zali yiya tuɣi taba, ka gbahi paliti tuɣi taba hal ka so ti ku lan nya palo nimaani pahi yi zuɣu, ka yi kɔŋko n-kul be tiŋgbani maa ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 5:8
14 Iomraidhean Croise  

Bɛ ni ti bela fɔntiŋ’ shɛŋa din kpalim dabari ni, ka be yiya shɛŋa din nyɛ nir’ ni ku be yiya shɛŋa ni, din nyɛ bɛ ni lo nia ni bɛ wurim shɛŋa la.


bɛ na ʒi n-di ka guui binshɛli. Dinzuɣu bɛ daazichi ku zani yuui.


Bɛn diri zalinsi nyɛla bɛn bɔri yɛla tiri bɛ yiŋnima, amaa bɛn je birapu dibu ni be.


“Daadam, yi mabihi mini yi zuliya niriba ni yi tab’ Izraɛlnim’ bɛn be tinzun’ tiŋ’ ni ŋɔ zaa ka Jɛrusalɛmnim’ yɛra, ‘Bɛ chaŋ katiŋa ka chɛ Yawɛ. Tinim’ ka bɛ zaŋ tiŋgbani ŋɔ ti ni ti su li.’


“Daadam, ninvuɣ’ shɛb’ bɛn na be Izraɛl tiŋgban’ shɛŋa din bahi yoli la puuni na kul yɛrimi, ‘Ibrahimma daa nyɛla ninvuɣ’ yino, amaa ka bɛ daa zaŋ tiŋgbɔŋ maa ti o ni o su. Amaa tinim’ galisiya, biɛhiŋ kani, bɛ zaŋla tiŋgbɔŋ maa ti ti ni ti su li.’


Yawɛ yɛliya, “Ammɔnnim’ tuumbiɛri buta ni bunahi zuɣu, n ku chɛ bɛ tibili darigibu. Dama bɛ ni tuhiri ni bɛ deei tiŋgbani palo pahi la zuɣu, bɛ daa kuhi karigi paɣipuhinim’ puya Giliad.


Mbusim be ninvuɣ’ shɛb’ bɛn do bɛ bindɔhi zuɣu n-lɔri ninvuɣ’ biɛtali mini tuumbiɛri tumbu nia zuɣu. Biɛɣu yi ti neera, bɛ tumdila tuumbiɛri maa, dama bɛ mali di tumbu yiko.


Bɛ suhuri yɛla niriba puri zuɣu, ka bɛ far’ li, ka ye niriba yinsi zuɣu, ka bɛ far’ li. Bɛ nahim yililana n-tabil’ o yiŋnima, ka nahim niriba n-tabili bɛ fali.


Sokam ni mali niriba ŋɔ ansarisi, ka salindi salima maani ba ansarisi yɛra, “Mbusim be yinim’ bɛn laɣisi binshɛŋa din pa yi dini duhi ŋɔ zuɣu. Yi yɛn deeri binyara yi sandiriba sani sɔŋdi yi sani hal ti paai bɔ saha?”


Yisa daa yɛliya, “Mbusim be yinim’ Naawuni zaligubaŋdiba mini Farisiinim’ bɛn nyɛ bilikɔɣinim’ ŋɔ zuɣu! Dama yi yo alizanda nam dunoli ni niriba di kpe di ni. Yimaŋmaŋ’ bi kpɛri di ni, ka mi bi saɣiri ni bɛn bɔri ni bɛ kpe di ni kpe. [


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan