Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 5:12 - Naawuni Kundi Kasi

12 Yi churi puhibu ni, yi ŋmɛrila goonjɛnim’ mini mɔɣilɔnima, ka piɛbiri yuhi, ka ŋmɛri guŋgombihi din mali chaɣisa, ka nyuri wain, amaa ka bɛ lihi nya Yawɛ tuma bee n-lihi nya o yiko tuma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

12 Yi churi puhibu ni, yi ŋmɛrila goonjɛnim’ mini mɔɣilɔnima, ka piɛbiri yuhi, ka ŋmɛri guŋgombihi din mali chaɣisa, ka nyuri wain, amaa ka bɛ lihi nya Yawɛ tuma bee n-lihi nya o yiko tuma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 5:12
20 Iomraidhean Croise  

Bɔ n-niŋ ka a ŋari ma ka sɔɣi zo, ka bi yɛli ma. N naan chɛbis’ a ni suhupiɛlli, ka ŋme goonjɛnim’ ka chaɣisi sayɛya ka yili yila niŋ a.


N zuŋɔ yuun’ pihinii m-bɔŋɔ, n ni tooi lan baŋ din nyaɣisa ni din bi nyaɣisa? Mani a dabili ŋɔ ni lan tooi baŋ n ni diri bindir’ shɛli nyaɣisim bee n ni nyuri binnyur’ shɛli nyaɣisim? N ni tooi lan gbilisi tibili wum baan’ dɔbba mini baan’ paɣiba yila? Ka bɔzuɣu ka man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ yɛn doli nyin’ n dan’ naa kuli nti lan pah’ a ʒili?


dama bɛ ŋmaligiya ka chɛ o dolibu, ka bɛ baɣa lan ka o soya ni.


Bɛ ni bi lihi nya Yawɛ ni pun tum tuun’ shɛŋa bee n-lihi nya o nuhi tuma la zuɣu, o ni daai ba luhi ka ku lan yiɣisi ba zali.


Amaa ka yi ti malila suhupiɛlli ka puhiri chuɣu, ka kɔri naɣilahi mini piɛri ŋ-ŋubiri bɛ nimdi ka nyuri wain ka yɛra, “Chɛliya ka ti di ka nyu, dama biɛɣuni ti sa ni kpi.”


Guŋgombihi din kumsi tiri suhupiɛlli mini mɔɣilɔnim’ kumsi foya, ka bɛn yɔri suhupiɛlli vuri gba fo.


Wɛi, yɛl’ biɛɣu ni paai Jɛrusalɛm din nyɛ Naawuni sara maligu bimbini, ka nyɛ Dauda ni daa be tin’ shɛli ni la. Chɛ ka churi ŋɔ kul puhiri yuuni kam.


Yi yɛliya, “Chɛliya ka o niŋ yomyom n-tum o tuma ka ti nya; kul chɛliya ka Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ tum o ni lo shɛm ka ti baŋ li!”


Bɛ kul yɛrimi, “Kamiyana ka ti nyu wain; chɛliya ka ti nyu binnyuri kpɛma. Biɛɣuni sa ni be kaman zuŋɔ, hal di sa ni gari lala gba.”


N ni ti chɛ ka yi yila yilibu zani tariga, ka so ku lan wum yi mɔɣilɔnim’ kumsi.


A tum din chihiri alizanda Duuma sani, dama a zaŋ pipihi mini la’ shɛŋa bɛ ni daa kpuɣ’ o jɛmbu duu la na ka a min’ a kpambaliba ni a paɣiba ni a mamanim’ ti mal’ li nyuri wain ka paɣiri wuna din nyɛ bɛ ni zaŋ salima min’ anzinfa ni daanya ni kuriti ni dari ni kuɣa mali, ka di nyɛ din ku tooi nya bee n-wum, ka mi ʒi shɛl’ ŋɔ. Amaa ka a lee bi ti Naawuni ŋun ni tooi yuri ka chɛ ka a be bee n-kpi, ka lan nyɛ ŋun su a ni niŋdi shɛlikam yiko ŋɔ jilima.


Yisa daa lan yɛli, “Bundaan’ so n-daa be n-yɛri ago kpariti mini binyɛr’ suma, ka dir’ o suhu yubu sahakam.


Hal binshɛŋa din ka nyɛvili kaman yua bee mɔɣilo, ka pa ni bɛ piɛb’ li mi bee ŋ-ŋme li ka di doli soli, wula ka nir’ ni tooi baŋ di ni kum yɛli shɛm?


Bɛ nyɛla daɣirinima, ka bɛ yi laɣim yi ni yi bindirigu dibu laɣiŋgu ni, bɛ tumdila vi tuma bɛ dibu mini bɛ nyubu puuni; bɛ nyɛla ninvuɣ shɛb’ bɛn kul tɛhirila bɛmaŋmaŋ’ kɔŋko yɛla. Bɛ ŋmanila sagban’ kuun’ shɛŋa sanʒiɛɣu ni ʒiɛri chana; ka ŋmani ti’ shɛŋa din ka wala di walibu saha; bɛ lan ŋmanila ti’ shɛŋa bɛ ni vuɣi bahi ka di kpi zaa.


Yinim’ dee kul zomiyala Yawɛ, ka jɛmmiy’ o ni yi suhuri zaa, dama zahimmiya o ni tum tuun’ kar’ shɛŋa zaa tin ya la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan