Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 48:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Kurimbuni ha ka n daa yaai n noli yɛli yɛl’ shɛŋa yɛla zali, ka kahigi li wuhi, ka di daa bi yuui, ka n chɛ ka di niŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Kurimbuni ha ka n daa yaai n noli yɛli yɛl’ shɛŋa yɛla zali, ka kahigi li wuhi, ka di daa bi yuui, ka n chɛ ka di niŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 48:3
16 Iomraidhean Croise  

Jɛrusalɛm, n ni pɔbisi tinzunnim’ bɛn lir’ a zaa bahi kaman taŋkpaɣu la, ka chɛ ka bɛ tɔbbihi bɛn zɔr’ dabiɛm zo yomyom kaman pɔhim n-ʒe wurigu chaŋ la. Nini pɔbbu ni neebu


Dinzuɣu yi mali taali. Yi ŋmanila goon’ wɔɣinli din tahi bɔɣi, di ku yuui ka di lu n-libigi niriba.


A ni je suli niŋ ma ka a karimbaani yɛla kana ti lu n tibili ni shɛm zuɣu, n ni zaŋ n ziŋgoo niŋ a nyee ni, ka zaŋ n galige le a ŋ-ŋmalig’ a ka a dol’ a ni daa doli so’ shɛli kana labi.”


Man’ Yawɛ ni kpɛh’ o dabiɛm, ka di chɛ ka o wum vu’ shɛli damli ka ŋmaligi lab’ omaŋmaŋ’ tiŋgban’ ni, ka n ti chɛ ka bɛ zaŋ takɔbi ku o omaŋmaŋ’ tiŋgbɔŋ maa ni.


Zaŋmiya li na nti yɛli ti ashili yɛl’ shɛŋa din yɛn niŋ. Yɛlimiya ti kurimbuni ha yɛla ni nyɛ shɛm, ka ti zahim li nya din yɛn niŋ di puuni bee wuhimiya ti ashili yɛl’ shɛŋa din yɛn niŋ dahin’ shɛli ha.


N daa tuui zaŋ li yɛl’ la Ziɔnnima, ka zaŋ di lahiba’ suŋ molo m-moli Jɛrusalɛmnim’ sani.


Nyamiya, biŋkura la zaa gariya; pumpɔŋɔ bimpala yɛla ka n yɛra. N yɛn daŋmi yɛli ya di yɛla pɔi, ka di naanyi kana.


Zaŋmiya zuliya kam na, ka chɛ ka niriba laɣimna. Bɛ ni ŋuni m-pun yɛl’ ti dimbɔŋɔ yɛla, ka yɛl’ ti kurimbuni ha yɛla zali? Bɛ zaŋm’ bɛ shɛhiranim’ na ka bɛ ti zani bɛ nyaaŋa, ka chɛ ka bɛ wum ka yɛli ni di nyɛla yɛlimaŋli.


Zaŋmiya yi yɛtɔɣa maa tahi ʒiishee; ka chɛ ka bɛn yɛn tɔɣisi zab’ bɛmaŋ’ zuɣu niŋ tab’ saawara! Ŋuni n-daa lee pun yɛli din yɛn niŋ yɛla zali? Pa man’ Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋun nyɛ wuntialana ka tiligir’ o niriba ŋɔ n-daa yɛl’ li zali? Naawuni so mi kani pahi n zuɣu.


Yawɛ daa chɛ ka o ni lo Izraɛlnim’ alikauli sun’ shɛŋa la zaa zaɣ’ yini gba bi yiɣisi. O daa chɛ ka di zaa niŋ pali.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan