Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 45:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 N ni zaŋ azichi shɛli din be zibisim ni mini ashili shee ti a. Ka di chɛ ka a baŋ ni man’ Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ m-bol’ a yuli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 N ni zaŋ azichi shɛli din be zibisim ni mini ashili shee ti a. Ka di chɛ ka a baŋ ni man’ Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ m-bol’ a yuli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 45:3
15 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ, chɛ ka a ni daa lo a dabili Dauda alikauli shɛli maa niŋ pali.’


“Pɛriʒia Naa Sairus ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Yawɛ ŋun nyɛ alizanda Naawuni ŋɔ n-zaŋ ma leei dunia ŋɔ zaa naa, ka zali ma ni m me duu ti o Jɛrusalɛm, Juda tiŋgbɔŋ ni.


Ka Musa daa yɛli Yawɛ, “Nyama, nyini n-daa yɛli ma, ‘Zaŋmi n niriba ŋɔ na,’ a mi daa bi chɛ ka m baŋ a ni yɛn tim so na ka m min’ o ti chaŋ, amaa di zaa yoli ka a yɛli ma, ‘M mi a viɛnyɛliŋga, ka n nini lan tiɣ’ a.’


Ka Yawɛ daa yɛli Musa, “N ni niŋ a ni yɛli ma ni n niŋ shɛm maa, dama m mi a, ka n nini tiɣ’ a.”


Yɛlimiya ti din yɛn niŋ pumpɔŋɔ zaŋ chana, ka di chɛ ka ti baŋ ni yi shiri nyɛla wuna. Niŋmiya zaɣ’ viɛlli bee zaɣ’ biɛɣu ka di chɛ ka dabiɛm kpe ti ka ti tarigi.


Amaa pumpɔŋɔ, Izraɛlnima, Yawɛ ŋun nam ya ŋɔ yɛliya, “Di zɔriya dabiɛm, n ni tiligi ya. M bolila yi yuli, mani n-sun ya.


Mani n-yɛli lala maa. Iin, mani m-bol’ o. Mani n-zaŋ o na, ka o mi ni di nasara o tuma ni.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be teeku duli mini bɛn be katiŋa, wummiya! Yawɛ daa pun pii ma ka bɛ na bi dɔɣi ma; n daa na bela m ma pul’ ni, ka o pun boli n yuli.


Amaa dɔbba pia daa be bɛ ni ka yɛli Ishimail, “Di ku ti, dama ti mali alikama mini chi ni kpam ni shiri ka di sɔɣi mɔri ni.” Dinzuɣu ka o daa chɛ ba, ka bi ku ba pahi bɛ tab’ maa zuɣu.


Yimiya luɣilikam na ti liri ba. Yɔhimiya bɛ kambɔna. Laɣimmiya ba duhi kaman bɛ ni kpaai kawana duhi shɛm la n ku bɛ zaa. Di chɛliya ka binshɛli lan kpalim nimaani.


Tɔbu lu di yuri mini chɛchɛbunsi ni tinzun’ tɔbbihi bɛn be sunsuuni zaa zuɣu ni di chɛ ka bɛ leei paɣiba. Tɔbu lu bɛ daazichi zuɣu ni di chɛ ka bɛ ŋme n-di li.


Yinim’ bɛn ʒi m-baɣi kom pam ka mali buni pam ŋɔ, yi bahigu saha paaya. Yi shihi siɣiya.


Hal Babilɔnnim’ yi du zuɣusaa ti me goondahi gili bɛmaŋa, n ni chɛ ka ninvuɣ’ kuriba yi n sani chaŋ ti liri ba.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan