Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 41:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 Ŋuni n-lee zali dimbɔŋɔ ka niŋ li, ka wuhi ʒiɛmana yɛla piligu ni zaŋ kana? Man’ Yawɛ n-daa beni piligu ni, ka ni lan beni naabu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 Ŋuni n-lee zali dimbɔŋɔ ka niŋ li, ka wuhi ʒiɛmana yɛla piligu ni zaŋ kana? Man’ Yawɛ n-daa beni piligu ni, ka ni lan beni naabu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 41:4
26 Iomraidhean Croise  

Amaa nyin’ bi taɣira, ka a yuma mi ka tariga.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ a daba bihi ni be ni alaafee. Bɛ zuliya ni ti nya zaa zani a sani.


Ŋuni n-na mi n-zaŋ o nuu tooi teeku kom m-buɣisi di ni nyɛ shɛm bee n-zaŋ o nutali buɣisi sagbana yɛliŋ, bee n-va tiŋgban’ ni taŋkpaɣu niŋ bini puuni, bee n-zaŋ zoya mini kuŋkuna pa sania zuɣu buɣisi li?


Duhimiya yi zuɣuri lihi zuɣusaa. Ŋuni n-lee nam saŋmarisi? Ŋuna ŋun zali ba zaɣ’ bɔbili maa mi bɛ kalinli, ka mi bɛ zaa yuya. O yaa ni o yiko ni galisi zuɣu, o na ʒi n-kali pooi bɛ ni so.


Ka sokam zaa nya li ka baŋ ni man’ Yawɛ n-niŋ li. Bɛ ni baŋ ni Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ n-chɛ ka di niŋ maa.”


Ŋuni n-lee yɛl’ ti di yɛla piligu ni ha ni di chɛ ka ti baŋ li, ka ŋuni n-daŋ yɛli di yɛla, ka ti ni tooi yɛli ni o mali yɛlimaŋli? So daa pun bi yɛli di yɛla, ka so bi zaŋ li moli; so mi pun bi wum yi yɛtɔɣ’ shɛli.


O kari doli ba chani ni alaafee, ka di bi ŋman’ o naba shihiri tiŋa.


Ŋuni n-lee zaŋ Yaakubu ti neendiriba, ka zaŋ Izraɛlnim’ ti ŋmɛnditoya? Yawɛ ŋun nyɛ ti ni tum alahichi so sani, ka bi dol’ o zaligu ni o soya la n-niŋ lala maa.


Yawɛ yɛliya, “Yinima n-nyɛ n shɛhiranima, ka nyɛ n ni pii n dab’ shɛba ni di chɛ ka yi baŋ ka niŋ ma yɛda. Ka lan baŋ ni mani n-nyɛ Naawuni. Naawuni so ka n tooni, ka so mi ka n nyaaŋa.


Mani n-nyɛ Naawuni, ka pumpɔŋɔ zaŋ chana, mani n-kul nyɛ Naawuni. So ku tooi fa nira n nuu ni bahi; so ku tooi gu n ni yɛn tum shɛli soli.”


Mani n-nyɛ ŋun mi yɛl’ shɛli din ti yɛn niŋ dahin’ shɛli ha piligu. Kurimbuni ha ka m pun mi yɛl’ shɛŋa din na bi niŋ yɛla. Mani n-yɛli, n ni lo nia shɛŋa zaa ni pali, ka n ni niŋ n ni lo ni n niŋ shɛlikam zaa.


Izraɛlnim’ bɛn nyɛ n ni boli shɛb’ la, wummiya! Mani n-nyɛ Naawuni; Mani n-nyɛ piligu. Mani n-nyɛ naabu.


“Paɣipiɛl’ so ni ti niŋ pua n-dɔɣi bidibiga, ka bɛ ti bol’ o yuli Imanuɛl.” Di gbinni nyɛla, “Naawuni be ti sani.”


ka wuhiri ba ni bɛ doli n ni zali ya ni yi niŋ shɛlikam la. Nyamiya, n kul ni be yi sani sahakam hal ti paai dunia yiɣisibu dali.”


Ti Duuma ŋun daa kahigi dimbɔŋɔnim’ zaa ha piligu ni wuhi la n-yɛl’ lala.”


Ŋuna n-lan chɛ ka zuliya kam zaa yi ninvuɣ’ yino so o ni daa nam la ni na, ka chɛ ka bɛ zaa mali nyɛvili be dunia ŋɔ ni, ka zali ʒiɛmana balibu kɔŋkɔba mini tiŋgbana tarisi.


Pumpɔŋɔ nyamiya ma, mani m-bala. Wuni so lan kani m-pahi n zuɣu. Mani n-kura, ka lan neera. Mani n-tir’ dansi; mani n-lan tibira, ka so ku tooi fa shɛli n nuu ni.


yɛra, “Sabimi a ni yɛn nya shɛli maa niŋ litaafi ni n-zaŋ tim ti ti cheechinima ayopɔin (din be Ɛsha) la. Di tinsi n-nyɛ: Ɛfɛsus mini Smɛɛna ni Pɛɛgamum ni Taiatira ni Saadis ni Filadɛlfia ni Laodisia.”


N ni daa nya o maa, ka n lu n-dɔni o tooni m-be kaman kpim’ la. Amaa ka o zaŋ o nudirigu m-pa n zuɣu ka yɛli ma, “Di chɛ ka dabiɛm mal’ a; mani n-nyɛ piligu ni bahigu,


Ti Duuma Zallakudura Naa ŋun be, ka daa pun be, ka ni ti kana la yɛliya: “N nyɛla Alfa mini Omega.” “Di gbinni nyɛla ŋun nyɛ piligu ni bahigu.”


“Sabimi n-ti Smɛɛna Cheechi malaika n-yɛl’ o ni ŋun nyɛ piligu ni bahigu ka nyɛ ŋun daa kpi ka lan nee’ la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ:


N nyɛla Alfa mini Omega. Di gbinni nyɛla ŋun daŋ tooni ni ŋun bahindi nyaaŋa ni ŋun lan nyɛ piligu ni bahigu.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan