Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 39:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Di nyaaŋa ka anabi Aizaia daa ka Naa Hɛzɛkia sanna nti bɔh’ o, “Ya polo ka niriba maa lee yina, ka wula ka bɛ lee yɛl’ a?” Ka Hɛzɛkia daa garigi yɛli, “Bɛ yila Babilɔn din nyɛ tin’ shɛli din be katiŋ’ la n-ka n sanna.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Di nyaaŋa ka anabi Aizaia daa ka Naa Hɛzɛkia sanna nti bɔh’ o, “Ya polo ka niriba maa lee yina, ka wula ka bɛ lee yɛl’ a?” Ka Hɛzɛkia daa garigi yɛli, “Bɛ yila Babilɔn din nyɛ tin’ shɛli din be katiŋ’ la n-ka n sanna.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 39:3
15 Iomraidhean Croise  

Ka Yawɛ daa tim Neetan Dauda sani, ka o daa chaŋ ti yɛl’ o, “Niriba ayi n-daa be tin’ shɛli, yino daa nyɛla bundana, ka ŋun’ la mi nyɛ faralana.


Di saha ka anabi Hanani daa ka Juda Naa Asa sanna ti yɛl’ o, “A ni niŋla Siria naa naani ka bi niŋ Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ naani la zuɣu, Siria naa tɔbbihi maa ni ti zo ka chɛ a.


Ka Hanani bia Jɛhu ŋun daa nyɛ anabi la daa yi n-chaŋ ti tuhi Naa Jɛhɔshafat soli n-yɛl’ o, “A tɛhiya ni di simdi ni a sɔŋdi ninvuɣ’ biɛri ka yuri bɛn je Yawɛ? A ni niŋ shɛm ŋɔ zuɣu, Yawɛ suhu yiɣisiya pam bahi a zuɣu.


Ka Yawɛ daa je suli niŋ’ o, ka daa tim anabi o sani ka o ti yɛl’ o, “Bɔ n-niŋ ka a jɛmdi tinzun’ buɣ’ shɛŋa din daa bi tooi tiligi dimaŋmaŋ’ niriba a nuu ni la?”


Di saha ka dɔro daa gbaai Hɛzɛkia hal ka di ti mii. Ka Amɔz bia anabi Aizaia daa ka o sanna ti yɛl’ o, “Yawɛ yɛliya, malimi shɛlikam shili zali, dama a ku lan yiɣisi, a ni kpi.”


“Cham’ ti yɛli Hɛzɛkia, Yawɛ ŋun nyɛ a yab’ Dauda Naawuni la yɛliya: N wum a kumsi maa, ka deeg’ a suhigu maa. N ni pah’ a yuun’ pinaanu.


Ka o bɔh’ o, “ Bɔ ka bɛ lee nya a yili ŋɔ?” Ka Hɛzɛkia daa garigi yɛli, “Bɛ nya binshɛɣukam zaa din be n yili ŋɔ. Ka n zaŋ binshɛɣukam zaa din be n nɛma duri puuni wuhi ba.”


Yɛlim’ niriba, “Bɛna m-bɔŋɔ!” Molimi molo jɛndi Jɛrusalɛmnim’ yɛli, “ Bɛn yɛn teei gili ya yi tiŋgban’ shɛli ni katiŋ’ kanna. Bɛ tahirila Juda tinsinim’ zuɣu.


N yɛn chɛmi ka zuliya shɛb’ yi katiŋ’ kana ti liri yinim’ Izraɛlnima. Bɛ nyɛla zuliya shɛb’ bɛn mali yaa. Bɛ zuliya maa nyɛla zuliya kurili. Yi bi mi zuliya maa yɛtɔɣa bee yi ti tooi baŋ bɛ ni yɛri shɛm gbinni.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Wummiya n niriba bɛn yɛla mali nambɔɣu la kuhigu tiŋgbɔŋ maa ni luɣilikam, “Yawɛ lan kala Ziɔn? Di Naa maa lan ka di ni?” (Bɔ n-niŋ ka bɛ zaŋ bɛ binnana mini tinzun’ buɣa n-yiɣisiri n suhu?)


Yawɛ ni ti chɛ ka zuliya shɛli niriba yi katiŋa dunia ŋɔ tariga n-kabina ti lu yi zuɣu kaman tɔrili la, bɛ ni ti nyɛla yi ni bi wumdi zuliya shɛb’ yɛtɔɣa.


Ka bɛ daa chaŋ Jɔshua sani Giligal sansani la ni nti yɛl’ o mini Izraɛlnima. “Ti yila tiŋgbɔn shɛli din be katiŋ’ na ni ti mini ya ti lo tab’ alikauli.”


Ka bɛ yɛl’ o, “Ti yila tiŋgbɔn shɛli din be katiŋ’ na. Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni la yuli duya pam. Ti pun wum o yɛla; ka wum o ni daa tum shɛlikam zaa Ijipti la yɛla;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan