Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 3:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Niriba maa ni ti nahindi taba, ka sokam ti nahind’ o kpee; ka bipala ku tiri bɛ kpamba jilima, ka tarimba ku tiri bɛ zuɣulaannim’ jilima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Niriba maa ni ti nahindi taba, ka sokam ti nahind’ o kpee; ka bipala ku tiri bɛ kpamba jilima, ka tarimba ku tiri bɛ zuɣulaannim’ jilima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 3:5
28 Iomraidhean Croise  

Ka Ilaisha daa ti yi nimaani n-chani Bɛtɛl. O ni daa yi soli n-chani ha, ka bidibbihi nya o m-maani o ansarisi yɛra, “Zuɣupalo ŋɔ lana, chama! Zuɣupalo ŋɔ lana, chama!”


Zuliya shɛb’ bɛn nyɛ alahichinim’ ŋɔ, yi nyɛla tuumbiɛri taali ni ʒi shɛb’ zuɣu. Yi nyɛla bi’ shɛb’ bɛn tumdi tuumbiɛri. Yi nyɛla bɛn zaɣisi Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ, ka lɛb’ yi nyaaŋa bir’ o!


Ifriim zuliya ni ti chɛ nyuli zabbu, ka Juda zuliya dimdi la ti kpi. Ifriim zuliya ti ku lan zab’ Juda zuliya nyuli; ka Juda zuliya mi ti ku lan nyɛ Ifriim zuliya dimnima.


Yawɛ yɛliya, “N ni tuɣili Ijiptinima, ka bɛ tuhi taba. Nir’ min’ o ʒiʒiinikpee ni tuhi taba, ka tins’ ayinim’ tuhi taba, ka nanim’ tuhi taba.


Ninsalinim’ ninvuɣ’ biɛtali dirimi kaman buɣim din diri suligunyinyari mini gɔhi ka diri neeri yɔɣu zaa, ka di nyɔhi kpuɣiri duri zuɣusaa la.


Amaa nyin’ suhu min’ a nini kul mirigila a nyamma din bi doli so’ shɛli din tuhi ŋɔ zuɣu, ka a kuri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali, ka doli kiŋkansi soli nahindi niriba.


Bɛ diri birapu ka kuri niriba a ni. Yi paŋdi niriba binyara ka niŋdi ba nyɔri, ka pahiri yi nɛma daa n-fari yi taba nyari buni ka tam n yɛla. Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.


Lumiya bɛn zuɣuri paligi sizuura, ka timiya ninkura jilima, ka zomiya yi Naawuni; Mani n-nyɛ Yawɛ.


Yinim’ Samaria paɣiba bɛn ŋmɛlim be kaman Bashan naɣ’ shɛb’ bɛ ni dihiri viɛnyɛliŋga la, wummiya, yi nahindi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka yaa mini nandaamba, ka yɛri yi yidaannima, “Timiya ti wain ka ti nyu.”


Di nanim’ deerila birapu ka kariti saria, ka di maligumaaniba deeri liɣiri ka wuhiri niriba, ka di daanabinim’ tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa ka deeri liɣiri, amaa bɛ zaa zaŋ bɛmaŋ’ dalimla Yawɛ ka yɛra, “Yɛlimaŋli, Yawɛ be ti sani; zaɣ’ biɛɣu ku paai ti.”


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ʒe yim yi yi tiŋgbɔŋ maa ni, ka ninvuɣ’ maŋli lan kani. Bɛ zaa domi gu ni bɛ ku niriba, ka zaŋ lansi gbahiri taba.


(Yawɛ yɛliya, “N ku lan zo dunia ŋɔ nim’ nambɔɣu. Mmaŋmaŋ’ ni zaŋ bɛ zaa yinoyino niŋ bɛ ʒiʒiinitab’ nuu ni, ka lan zaŋ ba yinoyino niŋ nanim’ fukumsi ni; ka bɛ nahim dunia tiŋgbani ŋɔ, ka n ku fa so bɛ nuu ni bahi.”)


“Dimbɔŋɔ nyaaŋa n ni ka yi sanna ti kari ya saria. N ni ti niŋ yomyom di shɛhira jɛndi bukpahinim’ mini zinaniŋdiba ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ŋmari ʒiri pɔri pɔri la. N ni lan di shɛhira jɛndi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nahindi padiriba bɛ yɔri yɔbu ni la yomyom ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nahindi pakoya mini kpibisi ni bɛn kariti tinzunnima, ka bi zɔri ma la.” Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.


Di saha ka bɛ daa dii tuhiri nintɔri viɛr’ o ninni, ka ŋmɛr’ o nutala, ka shɛb’ labir’ o tapaɣisi


Di saha ka shɛb’ dii tuhiri nintɔri viɛr’ o, ka pɔb’ o nina ka ŋmɛr’ o ka yɛra, “Wuhim’ ti a daanabitali ni nyɛ shɛm.” Ka bɛn daa guli Yisa maa gba ŋmɛr’ o.


ka pɔb’ o nina ka yɛl’ o, “A daanabitali puuni, wuhim’ ti bɛn ŋmɛr’ a ŋɔ!”


Amaa yinim’ lihi ʒiɛmla nandaamba. Pa bundaannima n-nahindi ya la? Pa bɛna n-dariti ya tahiri ʒiishee la?


Nyamiya, ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpuɣi yi puri atam tin ya la, yi di ba zalinsi n-zaɣisi ba yɔbu. Wummiya bɛ fabila! Tumtumdiba maa kuhigu chaŋ ti lu ti Duuma Zallakudura Naa tibili ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan