Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 3:11 - Naawuni Kundi Kasi

11 Amaa mbusim be ninvuɣ’ biɛri zuɣu! Bɛ pala zuɣusuŋnima, dama bɛ ni niŋ niriba shɛm, lala ka bɛ yɛn niŋ bɛ gba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

11 Amaa mbusim be ninvuɣ’ biɛri zuɣu! Bɛ pala zuɣusuŋnima, dama bɛ ni niŋ niriba shɛm, lala ka bɛ yɛn niŋ bɛ gba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 3:11
36 Iomraidhean Croise  

Bɔzuɣu ka a yɛn niŋ lala? Bɔzuɣu ka a yɛn laɣim wuntizɔriba mini ninvuɣ’ biɛri ku, ka wuntizɔriba maa pahi ninvuɣ’ biɛri maa zuɣu nya tibidarigibo. Di niŋ lala! Nyin’ ŋun nyɛ dunianim’ zaa sariakarita ŋɔ ku niŋ din tuhi?”


Hal n ni kul nyɛ Yawɛ ni pii so n-leei naa maa zaa yoli, n kɔba ni chɔɣisimi zuŋɔ dabisili ŋɔ, Zɛruya bihi maa nyɛla ninvuɣ’ yarisi. Yawɛ ni yo tuumbiɛrilana san’ shɛli din simd’ o putɔɣu tuma.”


Nyama, n ni chɛ ka yɛl’ biɛɣu paag’ a n-kpims’ a zaa. N ni ku a daŋ ni doo kam ŋun nyɛ bilichina bee dabili Izraɛl tiŋgbɔŋ ni.


nyin’ gbilisim tibili alizanda ni wum li, ka kari a daba saria, ka zaŋ taali maa galimi ʒili bɛn tum taali maa, ka bahi bɛn ka taali, ka ti ba laara bɛ biɛrisuntali zuɣu.


N yi nyɛla ninvuɣ’ biɛɣu, mbusim be n zuɣu! Ka n yi nyɛla wuntizɔra, n ku tooi kpuɣi n zuɣu zuɣusaa, dama n yi lihi n wahala ŋɔ vi m-mali ma.


Bɛ ni tum tuumbiɛ’ shɛŋa la zuɣu, darigim’ bɛ tibili kaman bɛ tuma ni simdi shɛm. Darigim’ bɛ tibili kaman bɛ nuhi tuma ni simdi shɛm; tim ba bɛ tuma laara.


Ti Duuma, nyini n-su yurilim maŋli. Dama nyini n-tiri sokam zaa o tuma ni simdi shɛm.


Dinzuɣu yi ni ti di yi tuma nyɔri, ka di yi nia biɛri tiɣi.


Wuntizɔriba yi deeri din simdi ba dunia ŋɔ ni, wula ka ninvuɣ’ biɛri mini alahichinim’ bɛn’ ku deeri din simdi ba?


Ninsal’ noli ni yɛtɔɣa puuni ka o nyari bin’ viɛla, ka o nuhi tuma mi mali di nyɔri.


Ŋunkam gbi bɔɣili ni lu di ni, ka kuɣili ni marigi ŋun biligi li.


Amaa ninvuɣ’ biɛri ni bi zɔri Naawuni maa zuɣu, bɛ yɛla ku so, ka bɛ nyɛviya gba ku wɔɣa.


N ni darigi dunia ŋɔ nim’ tibili bɛ tuumbiɛri zuɣu, ka darigi ninvuɣ’ biɛri tibili bɛ tuumbiɛri zuɣu. N ni siɣisi karimbaannim’ mini bɛnkam duhiri bɛmaŋa ni putɔɣunima.


Yawɛ yɛliya, “Ninvuɣ’ biɛri ku nya suhudoo.”


Biliɛɣu ku lan kpi nimaani bee ka ninkurigu ti kpi ka o saha na bi paai; dama nir’ yi ti niŋ yuun’ kɔbiga ka kpi, bɛ ni yɛli ni o nyɛla bipolli, ka so mi yi bi paai yuun’ kɔbiga ka kpi, bɛ ni yɛli ni noli n-di o.


“Nyama, di pun sabimi ʒiɛya n sani, m bi yɛn shini, amaa n ni darigi bɛ tibili.


N ni darigi bɛ tibili bɛ daalahichi mini bɛ yaannim’ daalahichi zuɣu, dama bɛ tuɣindi tulaale zim buɣa maligu zoya zuɣu, ka tɔɣisiri yɛtɔɣ’ biɛri zaŋ chaŋ m polo. N shiri ni darigi bɛ tibili pam bɛ tuumbiɛri maa zuɣu. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.”


Yawɛ lan yɛli, “N ni darigi yi tibili kaman yi tuma ni nyɛ shɛm. N ni niŋ buɣim dabi yi yɔɣu maa, ka buɣim maa di binshɛɣukam din be di ni.”


Amaa bɛ zaa ni ti kpila bɛmaŋmaŋ’ daalahichi zuɣu. Ŋunkam di wain tiwala din miha nyina ni nyɛmda.


Yɛlimaŋli, Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni darig’ a tibili kaman a ni daa niŋ shɛm maa, nyin’ ŋun bi lihi nya pɔri, ka saɣim alikauli ŋɔ.


Ninvuɣ’ so ŋun tum alahichi ŋuna n-yɛn kpi. Bia ku di wahala o ba daalahichi zuɣu. Ka bialan’ ku di wahala o bia daalahichi zuɣu. Wuntizɔra wuntia tuma yɛn nyɛla omaŋmaŋ’ ko dini, ka ninvuɣ’ biɛɣu mi ninvuɣ’ biɛtali tuma nyɛ omaŋmaŋ’ ko dini.


Ka o daa kpabigi li n tooni, di daa sabila di tooni mini di nyaaŋa zaa. Ka sabbu din daa be di ni daa nyɛla fabila mini kuyila ni mbusim.


Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa. Saha kanna, n ni niŋ li. N ku chɛ li niŋbu, n ku tilig’ a, n suhu ku maai. N ni kar’ a saria kaman a tuma min’ a biɛhigu ni nyɛ shɛm. Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.”


N yi yɛli ninvuɣ’ biɛri, ‘Yinima ninvuɣ’ biɛri ŋɔ, biɛhiŋ kani, yi ni kpi,’ ka a bi saɣisi ninvuɣ’ biɛri maa ka bɛ niŋ tuuba, ninvuɣ’ biɛri maa ni kpi bɛ tuumbiɛri zuɣu, amaa bɛ kum maa taali ni ʒila a zuɣu.


Di saha bɛ ni ti kum niŋ Yawɛ, amaa ka o ku garigi ba; di saha maa, o ni ti lɛb’ o nyaaŋa biri ba bɛ ni tum tuumbiɛri zuɣu.


Amaa dunia ŋɔ ni ti leei tiŋgban’ nɛli ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be di ni tuumbiɛri tumbu zuɣu.


Amaa yi yi ku niŋ lala, dindina yi tum alahichi Yawɛ sani, ka biɛhiŋ kani, yi daalahichi maa ku chɛn ya.


Dama di nyɛla talahi ni ti zaa ti zani Masia tooni ka o kari ti saria, ka sokam ti deeg’ o ni daa tum shɛm o niŋgbuŋ ni nyɔri, di yi nyɛla zaɣ’ suŋ bee zaɣ’ biɛɣu.


Ninvuɣ’ so ŋun bi zɔri nambɔɣu ti ku nya nambɔzɔbo saria karibu puuni; amaa ŋun zɔri nambɔɣu ni ti di nasara saria karibu puuni.


Ka Naawuni daa lan chɛ ka Shɛkɛmnim’ gba nya bɛ ninvuɣ’ biɛtali tibidarigibo kaman Gidiɔn bia Jɔtan la ni daa pun yɛli noli ti ba wuhi ni di ni niŋ ba shɛm la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan