Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 23:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Yi chɛ ka bɛ dolila teeku chani dari Ijipti kawaan’ shɛli bɛ ni ŋahi Nail Mɔɣili duli la kɔhira. Yi nyɛla zuliya kam kɔhigɔriba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Yi chɛ ka bɛ dolila teeku chani dari Ijipti kawaan’ shɛli bɛ ni ŋahi Nail Mɔɣili duli la kɔhira. Yi nyɛla zuliya kam kɔhigɔriba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 23:3
12 Iomraidhean Croise  

Ka Dauda daa laɣim Izraɛlnim’ maa zaa zaŋ Shihɔr din daa be Ijipti la hal ti kpa garibu shee din be Lɛbohamat la ni bɛ chaŋ Kiriatijiarim ti zaŋ Naawuni Daalikauli Adaka maa na.


Binshɛɣukam din be Nail Mɔɣili maa duli ni ti kuui, ka bɛ ni biri binshɛlikam dolisi mɔɣili maa ti kuui zaa, ka pɔhim ʒe li chaŋ,


Ninvuɣ’ ŋuni n-lee bo yɛlli ti Taainim’ ŋɔ? Taai din nyɛ tin’ shɛli din leeri nama, ka di kɔhigɔriba nyɛ nabihi, ka di daa bihi mi nyɛ bɛn mali jilima pam dunia ŋɔ ni la?


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ko n-dolisi kulibɔŋ bindira ni niŋ pam, ka bɛ suhiri paligi, ka niɣi mini bunsi gba nya mɔ’ suma ŋubi.


Yi ni daa chaŋ Ijipti la, nyo’ bɔ ka yi daa lee nya? Nail Mɔɣili la ni kom ka yi daa chaŋ ni yi ti nyu? Bee yi ni daa chaŋ Asiria la, bɔ ka yi daa lee nya? Yufretiiz Mɔɣili la ni kom ka yi daa chaŋ ni yi ti nyu?


A nɛma daa yi kul yi teeku ni na, niriba pam nyari li mi. A daa zaŋ a daazichi min’ a daguya sɔŋ dunia ŋɔ nanima ka bɛ nya azichi.


A yɛm min’ a baŋsim maa ka a zaŋ bo buni ti amaŋa, ka laɣisi salima min’ anzinfa niŋ a daazichi duri ni.


Yinima n-kpuɣi n daanzinfa mini n salima; ka ʒi n daazichi nɛma nti niŋ yi wuna jɛmbu duri ni.


Dama yi ni kpɛri tiŋgbɔn shɛl’ ni ni yi ti deei li su maa bi be kaman yi ni daa yi Ijipti tiŋgbɔn shɛli ni na la, nimaani yi daa yi biri yi bimbira, yi chanila yi naba zuɣu ti ŋɔŋ kom na ti yɔɣi li kaman ʒiɛvari puu la.


(Zaŋ tabili tiŋgban’ shɛli din daa do Shihɔr kulibɔŋ shee zaŋ kpa Ijipti wulimpuhili polo ni zaŋ lab’ nuzaa polo zaŋ hal ti paai Ɛkurɔn tintariga din daa nyɛ Keenannim’ ni su luɣ’ shɛl’ la. Filistianim’ nanima anu daa beni. Yino daa bela Gaza, ka yino be Ashidɔd, ka yino be Ashikɛlɔn, ka yino be Gaat ka yino mi be Ɛkurɔn), m-pahi tin’ shɛŋa din daa be Avim zaŋ lab’ nudirigu polo


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan