Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 21:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Dinzuɣu ka biɛrim yiɣisi n niŋgbuna ni m-be kaman paɣa ni yi wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la, ka n ni daa wum ka nya ʒii shɛli maa puuni maa chɛ ka dabiɛm gbaai ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Dinzuɣu ka biɛrim yiɣisi n niŋgbuna ni m-be kaman paɣa ni yi wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la, ka n ni daa wum ka nya ʒii shɛli maa puuni maa chɛ ka dabiɛm gbaai ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 21:3
17 Iomraidhean Croise  

Ka dabiɛm daa kpe ba pam nimaani, ka biɛrim mali ba kaman paɣ’ ŋun wolisiri ni o dɔɣi.


Bɛ ni ti nya biɛrim, ka dabiɛm kpe ba pam. Biɛrim maa ni ti ŋmanila paɣ’ ni yi wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la. Bɛ ni ti lihiri tab’ ninni ka dabiɛm mali ba. Bɛ nini ni ti mooi.


N kumdila Mɔabnim’ zuɣu! Bɛ zo n-kuli Zɔa mini Ɛgilatishɛlishia. Dama shɛb’ lu soli kuni Luhit, ka kumdi chana; ka shɛb’ mi zo n-kuli Hɔrɔnaim ni suhugarigu pam.


Dinzuɣu n suhu zaa saɣimla Mɔabnim’ mini Kirihɛrɛsinim’ zuɣu kaman bɛ ni zaŋ mɔɣilo ŋmɛri nandahima yil’ shɛli.


Dinzuɣu n kumdila Sibima mini Jaza wain tihi zuɣu. N kumdila Hɛshibɔnnim’ mini Ɛlialɛnim’ zuɣu, dama bɛ bi kpuɣi puu atam din ni chɛ ka bɛ suhuri piɛla.


Yawɛ, a chɛ ka ti kuhimi kaman paɣa ni wolisiri ni o dɔɣi ka kuhiri biɛrim zuɣu shɛm la.


N niŋgbunzabili ŋɔ, n niŋgbunzabili ŋɔ! Biɛrim mali ma, ka n lɛbiri ginda. Mbaye, n suhu ni, n suhu kul tɔrila pampam. N ku tooi shini, dama n wumla kikahi kumsi, di nyɛla tɔbuchiriga.


Bɛ ni ti ŋme n-deei bɛ fɔntinsi mini bɛ kpiɔŋ ni be luɣ’ shɛŋa la. Dindali maa Mɔab tɔbbihi suhuri ni ti bemi kaman paɣa ni wolisiri ni o dɔɣi ka o suhu be shɛm la.


Nyamiya, o ni ti du zuɣusaa m-pobilina kaman tɔrili la nti yirig’ o kpiŋkpama to Bɔziranima. Dindali maa Ɛdom tɔbbihi suhuri ni ti bemi kaman paɣ’ ŋun wolisiri ni o dɔɣi suhu ni be shɛm la.


Babilɔn naa wum bɛ yɛla, ka o bɔɣiri ni cheei kom. Ka biɛrim gbaag’ o; biɛrim shɛli din be kaman paɣ’ ni wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la.


“Ti daa wum bɛ yɛla ka ti kɔba ni chɔɣisimi, ka biɛrim pam mali ti, ka biɛrim maa ŋmanila paɣ’ ni yɛn dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la.


Ka n daa wum di yɛla, ka n ni sɔhira, ka n naŋgbampiba ŋmɛri tab’ di vuri zuɣu, ka n kɔba ni chɔɣisi ka n naba sɔhira. N kul yɛn shinimi ka guhiri dahin’ shɛli mbusim ni ti yɛn lu ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kana ti liri ti maa zuɣu.


Paɣ’ yi wolisiri ni o dɔɣi, o malila suhusaɣiŋgu o biɛrim nyabu saha ni paai zuɣu; amaa o yi ti dɔɣi bia maa naai, o bi lan teer’ o biɛrim maa yɛla yaha, o ni dɔɣi bia dunia ni maa zuɣu.


Di yi ti nyɛ asiba, yi ni yɛli, ‘Ti di bi zaɣisi ka di nyɛla zaawuni.’ Ka zaawuni yi ti paai, yi ni yɛli, ‘Ti di bi zaɣisi ka di nyɛla asiba.’ Dabiɛm din ti yɛn be yi suhuri ni mini yi nina ni ti yɛn nya binshɛŋa zuɣu.


Saha shɛli niriba yi ti yɛri ni suhudoo mini gom beni, di saha maa ka bahi yoli dii yɛn paai ba, ka bɛ ku tiligi. Di ni ti bemi kaman paɣ’ ni yi wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan