Aizaia 17:1 - Naawuni Kundi Kasi

¹ Damaskus yɛla yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Nyama, Damaskus ku lan nyɛla tiŋa. Di ni kabi lu n-duhi doya.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹ Damaskus yɛla yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Nyama, Damaskus ku lan nyɛla tiŋa. Di ni kabi lu n-duhi doya.

Aizaia 17:1 Iomraidhean Croise

Piligu 14:15

Ka Ibram daa pirigipirig’ o tɔbbihi maa n-chaŋ ti liri ba yuŋ ŋ-ŋme n-kari ba hal ti paai Hɔba din be Damaskus nuzaa polo la.

Piligu 15:2

Ka Ibram daa bɔhi, “Yawɛ ŋun nyɛ n Duuma ŋɔ, bɔ ka a yɛn ti ma? Nyama, n na ka bia, ka daɣila Ɛliɛza ŋun nyɛ Damaskus nir’ la nti yɛn di n fali?”

1 Nanima 11:24

Ka o daa laɣim ninvuɣ’ yoya pah’ omaŋ’ zuɣu n-leei bɛ salo maa zuɣulana. Dauda ni daa ku o dimnim’ Sirianim’ la nyaaŋa ka dimbɔŋɔ daa niŋ maa. Ka Rɛzɔn min’ o niriba maa daa chaŋ ti ʒini Damaskus, ka bɛ daa zaŋ o leei Damaskus naa.

2 Nanima 16:9

Ka Asiria naa daa wum Ahaz ni yɛli shɛm maa, ka zaŋ o tɔbbihi chaŋ Damaskus nti ŋme n-nyaŋ ba, ka ku Rɛzin; ka gbahi di niriba n-kuli Kɛɛr nti leei daba.

1 Yɛlikura 18:5

Ka Sirianim’ bɛn be Damaskus daa kana ni bɛ ti sɔŋ Hadadɛza ŋun daa nyɛ Zɔba naa maa, ka Dauda daa ku Sirianim’ maa ninvuɣ’ tuhi’ pisinaayi.

2 Yɛlikura 28:23

Dama o daa maanila Damaskusnim’ bɛn daa tuhi nyaŋ o la buɣa, ka yɛli, “Siria buɣa maa n-daa sɔŋ Siria nanim’ maa ka bɛ tuhi nyaŋ ma maa, n gba ni maani ba ka bɛ sɔŋ ma.” Amaa dimbɔŋɔ daa lee tahila mbusim na ti luhi o mini Izraɛlnim’ zaa zuɣu.

2 Yɛlikura 28:5

Dinzuɣu ka Yawɛ ŋun nyɛ o Naawuni ŋɔ daa zaŋ o niŋ Siria naa nuu ni, ka bɛ daa tuhi nyaŋ o, ka gbah’ o niriba pam n-zaŋ ba kuli Damaskus. Naawuni daa lan zaŋ o niŋ Izraɛl naa nuu ni, ka o gba tuhi nyaŋ o, ka ku o niriba pam.

Aizaia 10:9

M pun nyaŋ Kalino mini Karikɛmish, ka nyaŋ Hamat mini Aripad, ka nyaŋ Samaria mini Damaskus.

Aizaia 13:1

Amɔz bia Aizaia ni daa deei yɛtɔɣ’ shɛli zaŋ chaŋ Babilɔnnim’ polo m-bɔŋɔ:

Aizaia 15:1

Naawuni ni yɛli Mɔabnim’ yɛtɔɣ’ shɛli m-bɔŋɔ: Ar zani dabari yuŋ zaɣ’ yini, ka Mɔabnim’ fo chichi. Kɛɛr zani dabari yuŋ zaɣ’ yini, ka Mɔabnim’ fo chichi.

Aizaia 19:1

Ijiptinim’ yɛla yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Nyama, Yawɛ ni ʒini sagbani din zɔri yomyom zuɣu n-ka Ijipti na; ka Ijipti wuna nya o ka bɛ ni’ sɔhira, ka Ijiptinim’ yɛma ŋma.

Aizaia 25:2

A chɛ ka tiŋ’ kara zani dabari; ka saɣim bɛ ni me bin’ shɛŋa taɣi bɛmaŋa. Tinzunnim’ ni me nayiya shɛŋa luya, ka so ku lan lab’ me li zali yaha.

Aizaia 37:26

“A bi wum ni m pun lo dimbɔŋɔnim’ zaa nia ka di waɣa? Ka pumpɔŋɔ n chɛ ka di niŋ pali. N daa ti a yiko ka a wurim bɛ ni me goma gili tin’ shɛŋa, ka di leei dabari.

Aizaia 7:16

Zaŋ chaŋ saha shɛl’ o ti yɛn pii zaɣ’ suŋ ka zaɣisi zaɣ’ biɛɣu, bɛ ni ti zo ka chɛ nanima ayi shɛb’ bɛn kpɛhiri ya dabiɛm ŋɔ tiŋgbana maa.

Aizaia 7:8

Dama Aram tinzuɣu nyɛla Damaskus, ka Rɛzin gba nyɛ Damaskus zuɣulana. (Amaa zaŋ chaŋ yuun’ pihiyɔbu ni anu saha, Ifriim zuliya maa ti ku lan beni bee nti nyɛ zuliya yaha.)

Aizaia 8:4

Dama zaŋ chaŋ bia maa ti yɛn yaag’ o noli yɛli, ‘M ba’ bee ‘M ma,’ di saha Asiria naa ni ti kana ti zaŋ Damaskus azichi, ka di Samaria nɛma zaa chaŋ.”

Jɛrimia 49:2

Dinzuɣu Yawɛ yɛliya, “Biɛhiŋ kani, saha kanna, ka n ni ti ŋme tɔbuchiriga bahi Raba din nyɛ Ammɔnim’ tiŋ’ la zuɣu. Di ni ti zani dabari, ka buɣim di di tiŋkpansi. Di saha ka Izraɛlnim’ mi ti kari ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kari ba la.” Yawɛ n-yɛli lala maa.

Maika 1:6

Dinzuɣu n ni chɛ ka Samaria wurim n-leei mɔɣu ni, ka nyɛ luɣ’ shɛli bɛ ni yɛn sari wain tihi. Ka n ni ti va di kuɣa zaa ti bahi vinvamli ni, ka chɛ ka di tanzahi la yi n-do palo ni.

Maika 3:12

Dinzuɣu bɛ ni ti ko Ziɔn kaman puu la yi zuɣu. Jɛrusalɛm ni ti leei tanduya, ka jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.

Zakaria 9:1

Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni darigi Hadirak tiŋgbɔŋnim’ mini Damaskusnim’ tibili. Pa Izraɛlnim’ zuliya kɔŋko ka Yawɛ su, amaa ŋuna n-su Siria tiŋgbɔŋ gba.

Tuumba Tuma 9:2

nti yɛl’ o ni o tim’ o gbana ka o zaŋ chaŋ Damaskus Yɛhudianim’ jɛmbu duri ni, ka di zuɣu chɛ ka o yi ti nya sokam ŋun doli soli ŋɔ, bɛ yi nyɛla dɔb’ bee paɣiba, ka o gbahi ba n-lo ba mihi tahi Jɛrusalɛm na.

Zaligu 13:16

Yi ni ti laɣim tiŋ’ maa nɛma zaa na ti sɔŋ palɔni n-niŋ buɣim nyo tiŋ’ maa tabili di nɛma maa zaa, ka di leei bɛ ni zaŋ binshɛli nyo buɣim zaa mali sara ti Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ, ka di simdi ka yi chɛ ka di kul nyɛ dabari doya sahakam, ka so ku lan lab’ me li yaha.