Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 15:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Ka Dibɔn Mɔɣili kom daa deei ʒim mɔhi, amaa di zaa yoli, n ni niŋ Dibɔnnim’ din bie n-gari lala. Iin, gbuɣinli ni doli Mɔab ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim, ka nyɛ bɛn zɔri ni bɛ tiligi la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Ka Dibɔn Mɔɣili kom daa deei ʒim mɔhi, amaa di zaa yoli, n ni niŋ Dibɔnnim’ din bie n-gari lala. Iin, gbuɣinli ni doli Mɔab ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim, ka nyɛ bɛn zɔri ni bɛ tiligi la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 15:9
11 Iomraidhean Croise  

Bɛ ni daa tuui ʒini nimaani, bɛ daa bi jɛmdi Yawɛ, dinzuɣu ka Yawɛ daa chɛ ka gbuɣima kana nti gbahi bɛ ni shɛb’ ku.


Ka bɛ daa ŋme kuŋ gili Mɔab tintarisi; ka fabila yɛtɔɣa daa tin ti to Ɛgilaimnim’ mini Bɛrilimnima.


Yawɛ yɛliya, “N ni chɛ ka bahiyoli bina anahi lu bɛ zuɣu. Tɔbu ni lu bɛ zuɣu n-ku ba, ka bahi vu ba chaŋ, ka juri mini mɔɣu ni biŋkɔbiri tɔhi ba vali.


Izraɛlnim’ ŋmanila gbuɣima ni kari doli piɛ’ shɛba n-wurim ba bahi. Tuuli, Asiria naa n-daa liri ba, ka pumpɔŋɔ Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza mi bahi naai ba.


Ka dimbɔŋɔnim’ yi ti niŋ ka yi bi deei n noli, di saha n ni darigi yi tibili ʒiibuyopɔin yi daalahichi zuɣu.


dindina n gba ni chɛn ya, ka mmaŋmaŋ’ ni ti ŋmɛn’ ya buyopɔin yi daalahichi zuɣu.


dindina n ni zo ni suhuyiɣisili ka chɛn ya, ka mmaŋmaŋ’ darigi yi tibili buyopɔin yi daalahichinim’ maa zuɣu.


Di ŋmanila nir’ yi zɔri ni o yi gbuɣinli gbaabu ni nti tuhi biŋkɔb’ so ŋun bie n-gari gbuɣinli soli bee nir’ yi kpe duu nti zaŋ o nuu dihi dukpini, ka wahu dim’ o la.


Dinzuɣu bɛ zuliya bahila yoli zaŋ Hɛshibɔn hal ni Dibɔn, ka ti ŋmani saɣiri doya hal ka buɣim ti di m-paai Mɛdɛba.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan