Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 15:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 Ka Hɛshibɔnnim’ mini Ɛlialɛnim’ daa kuhi pam, ka Jahaznim’ wum bɛ kuhigu maa, hal ka bɛ tɔbbihi ni sɔhira.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 Ka Hɛshibɔnnim’ mini Ɛlialɛnim’ daa kuhi pam, ka Jahaznim’ wum bɛ kuhigu maa, hal ka bɛ tɔbbihi ni sɔhira.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 15:4
19 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Ribɛka daa yɛli Yisahaku, “Hiti paɣiba ŋɔ zuɣu chɛ ka n suhu bi doya. Yaakubu yi kpuɣi Hiti paɣa ka o be kaman bɛmbɔŋɔ, bebu bukaata lan yɛn nyɛ bɔ n sani?”


Amaa ka ŋun’ maŋmaŋ’ daa kpe mɔɣu chaŋ dabisi’ muni chandi nti teei ʒini ti’ shɛli gbini n-suhiri Naawuni bɔri ni o kpi. O daa yɛlimi, “Yawɛ, di saɣiya, deemi n nyɛvili pumpɔŋɔ, dama m bi so n yaannima.”


Bɔzuɣu ka n daa yi m ma puli ni na ni n ti nyari muɣisigu mini suhugarigu, ka vi kul yɛn diri ma hal ni n nyɛvili tariga?


Tin’ shɛŋa din be tintan’ zuɣu nya saria karibu. Dina n-nyɛ: Holɔn mini Jaaza ni Mɛfaat


Hɛshibɔnnim’ mini Ɛlialɛnim’ kuhiya, ka bɛ kuhigu maa chaŋ ti paai Jahaz mini Zɔa ni Hɔrɔnaim ni Ɛgilatishɛlishia. Dama hal Nimrim kom gba nyuuya.


Ka zuliya biɛɣu ŋɔ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti yɛn kpalim, ka be n ni kari ba bahi luɣ’ shɛŋa zaa, bɛ ni ti paɣi kum gari biɛhigu. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.”


Dinzuɣu Yawɛ, n suhir’ a, deemi n nyɛvili, dama n kum so m bebu.”


Ka wuntaŋ’ daa ti bii na, ka Naawuni chɛ ka pɔhim tulli yi wulimpuhili polo ʒiɛna, n-chɛ ka wuntaŋ’ kpe Jona hal ka o ti yɛn pabigi. Ka Jona daa bɔri ni o kpi, ka yɛli, “N kum so o bebu.”


A yi yɛn niŋ ma la lala, nyin’ niŋm’ ma nirilim n-dii ku ma, ka lala chɛ ka n ku nya n nandahima biɛhigu.”


Amaa ka Sihɔn daa zaɣisi ni Izraɛlnim’ di kpe o tiŋgbɔŋ maa ni gari. O daa laɣimla o tɔbbihi zaa n-chaŋ Jahaz din daa be yɔɣu maa ni la nti tuhi Izraɛlnima.


Dama buɣim daa yi Hɛshibɔn na, ka buɣim niɛm daa yi Sihɔn fɔŋ ni na. Di daa di Ar din be Mɔab la, ka di Arinɔn zoya zuɣu.


Dinzuɣu Sihɔn min’ o niriba zaa ni daa yina ti liri ti n-tuhi ti Jahaz,


ni Jahaz ni Kɛdɛmɔt ni Mɛfaat


Di dabisa maa ni daadamnim’ ni ti bɔri kum ka ku nya; bɛ ni ti bɔri ni bɛ kpi, ka kum zo ka chɛ ba.


Amaa ka Naa Sihɔn daa bi saɣi ni Izraɛlnim’ kpe o tiŋgbani maa ni gari, ka daa laɣim o tɔbbihi na ti dɔni Jahaz n-tuhi Izraɛlnima.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan