Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 13:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Man’ Yawɛ maŋmaŋ’ ni chɛ ka n ni niŋ n tɔbbi’ shɛb’ naani, ka mali ba nyuri bara la tuhi n suhu ni yiɣisi bahi ninvuɣ’ shɛb’ zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Man’ Yawɛ maŋmaŋ’ ni chɛ ka n ni niŋ n tɔbbi’ shɛb’ naani, ka mali ba nyuri bara la tuhi n suhu ni yiɣisi bahi ninvuɣ’ shɛb’ zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 13:3
20 Iomraidhean Croise  

Izraɛlnima, maliya suhupiɛlli ŋun nyɛ yi namda ŋɔ zuɣu. Ziɔnnima, maliya suhupiɛlli yi Naa zuɣu.


Yawɛ n-teeg’ o nuu tiri teeku maa, ka chɛ ka dabiɛm gbaai di nanima, ka zali ni bɛ saɣimmi Keenan birininima.


O ni gah’ o nuu boli zuliya shɛb’ bɛn be katiŋa, ka vulim vuliŋga boli dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam niriba, ka bɛ zɔri yomyom kanna!


n ni tim boli zuliya shɛb’ bɛn be nuzaa polo zaa na; hal n ni boli Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ŋun nyɛ n dabili la gba na, ka bɛ kana ti lu tiŋgbɔŋ ŋɔ nim’ mini zuliya shɛb’ bɛn gili ya ŋɔ zaa zuɣu. N ni ti chɛ ka bɛ ku bɛ zaa, ka chɛ ka bɛ yɛla gbahi niriba dabiɛm, ka bɛ mali ba ansarisi, ka chɛ ka bɛ di vi din ka tariga.


Di chɛliya ka yi suhuri zɔhira bee n-chɛ ka dabiɛm mali ya ŋumaŋuma shɛli yi ni wumdi tiŋgbɔŋ ŋɔ ni maa zuɣu. Yi kul wumdila ŋumaŋuma yuuni kam. Yi wumdi ŋumaŋuma ni bɛ yɛn taala duŋ, ka na’ so yɛn tuhi na’ so.


Hal Babilɔnnim’ yi du zuɣusaa ti me goondahi gili bɛmaŋa, n ni chɛ ka ninvuɣ’ kuriba yi n sani chaŋ ti liri ba.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Niŋmiya yomyom kana, yinim’ zuliya shɛb’ bɛn zaa gili luɣilikam maa, laɣimmiya nimaani. Yawɛ, timmi a tɔbbihi na!


Fomiya ti Duuma Yawɛ tooni, d amaa Yawɛ dabisili la miriya. Yawɛ niŋla sara maligu shili, o mal’ o ni boli ninvuɣ’ shɛba ka bɛ be kasi.


Ka man’ Jɔn daa wum ka kukoli maa lan yɛli, “Yinim’ alizanda ni nim’ mini Naawuni ninvuɣ’ gahinda ni Yisa tuumba ni anabinima, maliya suhupiɛlli o dahimbu maa zuɣu, dama Naawuni m-bɔh’ o biɛri tin ya maa!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan