Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 13:10 - Naawuni Kundi Kasi

10 Saŋmarisi bɛn laɣim gbilligbilli be zuɣusaa ŋɔ ti ku ne; ka wuntaŋ’ ti ku ne o puhibu na saha, ka goli ti ku piɛla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 Saŋmarisi bɛn laɣim gbilligbilli be zuɣusaa ŋɔ ti ku ne; ka wuntaŋ’ ti ku ne o puhibu na saha, ka goli ti ku piɛla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 13:10
22 Iomraidhean Croise  

Ŋuna n-zaani wuntaŋa ka o bi nyeera, ŋuna n-chɛ ka saŋmarisi bi peera.


Niŋmi lala pɔi ka wuntaŋ’ mini goli ni saŋmarisi ni neesim naanyi zibigi, ka sagbana chɛ ka saa luna.


Di saha Yawɛ ni ti darigi yiko shɛŋa din be zuɣusaa tibili, ka darigi dunia ŋɔ nanim’ tibili.


Di saha goli ti ku piɛla, ka wuntaŋ’ ti zibigi, dama Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni ti di nam ʒini Ziɔn Zoli zuɣu ni Jɛrusalɛm, ka o ti kahig’ o jilima wuh’ o niriba toondaannima.”


Yawɛ yɛli Babilɔn bipuɣiŋga, “Fom’ baalim ʒini zibisim ni, bɛ ku lan bol’ a zuliya kam paɣiba naa.


Dahin shɛli kanna ka bɛ ni ti ŋum bahi ba na kaman teeku kom ni vuri shɛm la. Ka so yi ti lihi tiŋgbɔŋ maa ni, zibisim mini nandahima n-yɛn beni; ka sagbana zibigi fa neesim.


N ni tooi chɛ ka sagbana sabigi libilibi kaman di kumdila so kuli la.”


Tiŋgbani damdila bɛ tooni; ka sagbana sɔhira. Ka wuntaŋ’ mini goli niŋ zim, ka saŋmarisi gba bi lan ne.


Ka wuntaŋ’ ni ti zibigi, ka goli mi ti niŋ kaman ʒim la pɔi ka Yawɛ dabisi’ titali din mali dabiɛm pam la dali naanyi kana.


Ka wuntaŋ’ mini goli ni zibigi ka saŋmarisi gba ni zaɣisi peebu.


Yawɛ dabisili maa dali ti yɛn zibisimi, ka neesim ku beni. Dindali maa ti shiri yɛn zibisimi, ka neesim ku be di ni.


Amaa o ni zaŋ kokpɛɣu naag’ o dimnim’ zaa, ka kar’ o dimnim’ maa kpɛhi zibisim ni.


Dindali maa, maasim bee sakuɣa ti ku beni.


Yisa daa lan yɛli, “Amaa wahala dabisa ŋɔ nyaaŋa saha, di ku yuui ka wuntaŋ’ dii zibigi, ka goli ti ku lan piɛla, ka yiko din gbib’ zuɣusaa ni ti dam ka saŋmarisi yi zuɣusaa luna.


Yisa daa yɛliya, “Amaa dabisa din ti yɛn doli wahala ŋɔ nyaaŋa saha, wuntaŋ’ ni ti zibigi, ka goli ti ku lan piɛla,


Yisa daa lan yɛli yaha, “Shihira ni ti be wuntaŋ’ mini goli ni saŋmarisi ni; ka wahala ni ti be dunia ni hal ka zuliya kam ti birim teeku kɔgbana vubu zuɣu;


ka wuntaŋ’ ti zibigi ka goli mi ti niŋ kaman ʒim la pɔi, ka ti Duuma dabisi’ titali din mali jilima pam la naanyi kana.


Ka malaika ŋun pah’ anahi daa piɛb’ o kikaa, ka wuntaŋ’ pirigibu ʒii buta puuni yim sabigi, ka goli pirigibu ʒii buta puuni yim sabigi, ka saŋmarisi pirigibu ʒii buta puuni yim sabigi, ka bɛ neesim pirigibu ʒii buta puuni yim sabigi, ka wuntaŋ’ ni neesim pirigibu ʒii buta puuni yim zibigi, ka di daa niŋ lala yuŋ gba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan