Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 13:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Amɔz bia Aizaia ni daa deei yɛtɔɣ’ shɛli zaŋ chaŋ Babilɔnnim’ polo m-bɔŋɔ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Amɔz bia Aizaia ni daa deei yɛtɔɣ’ shɛli zaŋ chaŋ Babilɔnnim’ polo m-bɔŋɔ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 13:1
34 Iomraidhean Croise  

Ka Jɛhu yɛl’ o sɔŋda Bidikar, “Yihim’ o bahi Nabɔt Jɛziriil nir’ la puu ŋɔ ni.” Ka bɔh’ o, “A teei m min’ a ni daa laɣim dol’ o ba Ɛhab nyaaŋa, ka Yawɛ yɛli shɛm zaŋ chaŋ o polo la?


Amɔz bia Aizaia ni daa nya ʒii shɛŋa zaŋ chaŋ Judanim’ mini Jɛrusalɛmnim’ polo shɛm m-bɔŋɔ: Uzia mini Jɔtam ni Ahaz ni Hɛzɛkia bɛn daa nyɛ Juda nanim’ la ʒiɛman’ ni n-daa bala.


Babilɔn nyɛla nam tiŋgban’ suŋ gari nam tiŋgbana zaa. Di nyɛla Kalidianim’ jilima ni bɛ ni mali shɛli nyuri bara. Man’ Naawuni ni wurim li kaman n ni daa wurim Sɔdom mini Gomɔra shɛm la.


Naa Ahaz kum yuuni ka yɛtɔɣili ŋɔ daa kana:


Naawuni ni yɛli Mɔabnim’ yɛtɔɣ’ shɛli m-bɔŋɔ: Ar zani dabari yuŋ zaɣ’ yini, ka Mɔabnim’ fo chichi. Kɛɛr zani dabari yuŋ zaɣ’ yini, ka Mɔabnim’ fo chichi.


Damaskus yɛla yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Nyama, Damaskus ku lan nyɛla tiŋa. Di ni kabi lu n-duhi doya.


Ijiptinim’ yɛla yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Nyama, Yawɛ ni ʒini sagbani din zɔri yomyom zuɣu n-ka Ijipti na; ka Ijipti wuna nya o ka bɛ ni’ sɔhira, ka Ijiptinim’ yɛma ŋma.


di saha ka Yawɛ daa yɛli Amɔz bia Aizaia, “Pirigim’ a buɣu ŋɔ min’ a namda ŋɔ”, ka o daa niŋ lala, ka chani o zaɣim ni napɔn zaŋa.


Areebia yɛla yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Yinim’ Dɛdannim’ sochandiba bɛn dooni Areebia mɔɣu ni ŋɔ,


Vinvamli din yuli booni Ʒii Nyabu Vinvamli yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Bɔ n-niŋ? Bɔzuɣu ka tiŋ’ ŋɔ niriba zaa tam mɔpila zuɣu puhiri chuɣu?


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “Di saha maa kpa’ shɛli din daa kpa luɣ’ viɛlli shee la ti ku lan beni, bɛ ni ti ŋma li luhi, ka ʒi’ shɛli din daa ʒi di zuɣu la kpalim yoli.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi, ka nyɛ yi tiligira la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Yi zuɣu, n ni tim Babilɔn nti ŋme n-kab’ bɛ dunoya zaa, ka chɛ ka bɛ niriba tahigu leei kumsi.


Yawɛ daa wuhi ma fiig tiwala piɛr’ ayi din daa ʒe Yawɛ jɛmbu duu tooni. Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ni daa gbahi Jɛhoyakim bia Jɛhoyachin ŋun daa nyɛ Juda naa la min’ o kpambaliba ni o nuhi tuumbaŋdiba ni machɛlinima n-zaŋ ba yi Jɛrusalɛm kuli Babilɔn la nyaaŋa ka dimbɔŋɔ daa niŋ.


Anabi shɛb’ bɛn daa daŋ m min’ a tooni na kurimbuni ha la daa tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa n-yɛri tɔbu tuhibu mini kum ni alɔbo yɛtɔɣa n-jɛndiri tiŋgbɔna mini nam shɛŋa din niriba mali kpiɔŋ.


Yawɛ ni daa chɛ ka anabi Jɛrimia tɔɣisi yɛtɔɣ’ shɛŋa zaŋ chaŋ Babilɔn din nyɛ Kalidianim’ tiŋ’ la polo m-bɔŋɔ.


Bɛ dihi ti vi, dama bɛ turi ti. Ti lan ka jilima, dama tinzunnim’ kpe Yawɛ jɛmbu duu luɣ’ kasi shee la.


Yɛlim’ ba, ‘Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Anabitali yɛtɔɣa ŋɔ nyɛla Jɛrusalɛm naa mini Izraɛlnim’ bɛn zaa be di ni dini.’


UFARISIN gbinni nyɛla, Naawuni pirigi a nam maa n-ti Miidianim’ mini Pɛriʒianima.”


ka o ninni biɛhigu daa taɣi, ka di muɣis’ o pam hal ka o kɔba ni ti dii chɔɣisichɔɣisi, ka o duna ŋmɛri taba.


Anabitali yɛtɔɣa din nyɛ Ninivenim’ dini. Nahum ŋun nyɛ Ɛlikɔsh nir’ la ni daa nya ʒii shɛli litaafi m-bɔŋɔ.


Yawɛ ni daa kahigi yɛtɔɣ’ shɛŋa wuhi anabi Habakuk m-bɔŋɔ:


Yawɛ ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ Izraɛlnim’ polo m-bɔŋɔ: “Yawɛ ŋun nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ ka ti daadam nyɛvil’ la yɛliya,


Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni darigi Hadirak tiŋgbɔŋnim’ mini Damaskusnim’ tibili. Pa Izraɛlnim’ zuliya kɔŋko ka Yawɛ su, amaa ŋuna n-su Siria tiŋgbɔŋ gba.


Anabitali yɛtɔɣ’ shɛŋa Yawɛ ni daa zaŋ ti Malaki ni o yɛli Izraɛlnima.


Ka Jɔsia daa nyɛ Jɛkɔnia min’ o tizɔbihi ba, bɛ ni daa gbahi ba chaŋ Babilɔn saha shɛl’ la.


Ka malaika ŋun pah’ ayi dol’ o gbin’ na yɛra, “Babilɔn din nyɛ tin’ titali din daa muɣisi zuliya kam ka bɛ nyu di kɔr’ biɛri wain la luya!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan