Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aizaia 11:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Binshɛli ku niŋ ba n zoli din be kasi la zuɣu. Dama Yawɛ baŋsim ni ti pali dunia ŋɔ ni kaman kom ni pali teeku shɛm la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Binshɛli ku niŋ ba n zoli din be kasi la zuɣu. Dama Yawɛ baŋsim ni ti pali dunia ŋɔ ni kaman kom ni pali teeku shɛm la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aizaia 11:9
44 Iomraidhean Croise  

Dama a mini mɔɣu ni kuɣa ni ti lo tab’ alikauli. Ka a mini mɔɣu ni biŋkɔbiri ti be ni suhudoo.


Paɣimiy’ o yuli din mali jilima ŋɔ sahakam. O chɛ ka o jilima pali dunia ŋɔ luɣilikam zaa. Ami! Ami!


O daa zaŋ ba tah’ o tiŋgbɔn kasi ni zoya tiŋgbɔn’ shɛŋa o ni daa zaŋ o nudirigu tuhi fa la ni.


Ifriim zuliya ni ti chɛ nyuli zabbu, ka Juda zuliya dimdi la ti kpi. Ifriim zuliya ti ku lan zab’ Juda zuliya nyuli; ka Juda zuliya mi ti ku lan nyɛ Ifriim zuliya dimnima.


Bimɔɣiriga ni ti be gariŋga voli gbini diɛmda, ka bia ŋun ŋmaai bihili ni ti zaŋ o nuu tim bahiga voli ni.


O ni ti kari zuliya ni zuliya yɛla saria ka mali niriba pam yɛla ti ba. Bɛ ni ti zaŋ bɛ takɔbiri kuri naɣikɔra kubiɛlima, ka zaŋ bɛ kpana kuri gɔriti. Ka zuliya ni zuliya ti ku lan zaŋ takɔbiri tuhi taba bee m-bɔhim tɔb’ tuhibu yaha.


Goli ni ti nɛmi kaman wuntaŋ’ la, ka wuntaŋ’ neesim mi ti laɣim ʒii buyopɔin zuɣu n-nyɛ kaman daba ayopɔin neesim din leei dahin yini dini. Dimbɔŋɔnim’ zaa ni ti niŋla dahin’ shɛli Yawɛ yi ti tib’ o ni ti o niriba dan’ shɛl’ la.


Di saha yɛlimaŋtali ni ti be tiŋgban’ nɛli ni, ka wuntitali mi ti be tiŋgban’ shɛli din vuhir’ ni.


O chɛ ka tiŋgbɔŋ maa be viɛnyɛliŋga yi ʒiɛman’ ni. Tiliginsim mini yɛm ni baŋsim din galisi bela o sani. Yawɛ zɔbu n-nyɛ Ziɔn azichi.


Gbuɣima ti ku be nimaani, biŋkɔb’ biɛɣu mi ti ku doli soli maa. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tiligi kɔŋko nti yɛn dol’ li.


N niŋla lala ni di chɛ ka niriba bɛn be wulimpuhili mini wulinluhili polo baŋ ni so kani pahi n zuɣu. Mani n-nyɛ Yawɛ, ka so bi lan pahi n zuɣu.


Yawɛ daa yɛli ma, “N dabili, m mali tuun’ kara ni n ti a, ka a labisi Izraɛlnim’ bɛn kpalim la zali bɛ zaashee. N ni zaŋ a leei neesim ti tinzunnima, ka di chɛ ka n tiliginsim paai dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam zaa nima.”


Yawɛ ni chɛ ka o yiko din be kasi la tum tuma. O ni tilig’ o niriba, ka dunia ŋɔ nim’ zaa nya.


Dama ŋun nam a ni be a kaman paɣ’ yidan’ ni be o shɛm la. O yuli n-nyɛ, “Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa.” Ŋuna n-nyɛ a tiligira ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi la. O yuli n-lan nyɛ, dunia zaa Naawuni.


n ni zaŋ ba na ti niŋ n zoli din be kasi la zuɣu, ka ti ba suhupiɛlli n wunsuhigu duu, ka deei bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la mini bɛ ni maani sara shɛŋa n sara maligu bimbini zuɣu la. Dama bɛ ni booni n jɛmbu duu la zuliya kam zaa wunsuhigu duu.


Wulinluhili polɔnim’ ni lu Yawɛ yuli sizuura, ka wulimpuhili polɔnim’ mi lu o sizuura o jilima zuɣu; dama dimnim’ maa yi ti kana kaman kokpɛɣu mini sanʒiɛɣu la, Yawɛ Shia ni ti yiɣisi tuhi ba.


Kunduna mini piɛbihi ni ti laɣindi dira, ka gbuɣima ti ŋubiri mɔri kaman niɣi la, ka tinvura bindirigu ni nyɛla taŋkpaɣu. Bɛ ti ku lan dim so bee n-ku so n zoli din be kasi maa luɣ’ shɛlikam zaa. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.”


M mi bɛ tɛha mini bɛ tuma. N kanimina ni n ti laɣim zuliya kam mini tinzun’ yɛtɔɣa balibu kam nim’ zaa ka bɛ kana ti nya n jilima,


ka ʒi yi mabihi bɛn be bɛ san’ la kaman pini la na nti ti ma. Bɛ ni zaŋ ba balisi yuri mini buntaansi ni laakumnima ni chɛchɛbunsi ni tɔrokɔnim’ ni n-tahi Jɛrusalɛm na n zoli din be kasi la zuɣu kaman Izraɛlnim’ ni zaŋdi chi n-niŋdi adiini soli ŋman’ shɛŋa din be kasi ni n-tahiri Yawɛ jɛmbu duu na shɛm la.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, “N yi ti labisi bɛ daazichinim’ ti ba, bɛ ni ti lan yɛri yɛtɔɣa ŋɔ Juda tiŋgbɔn ni mini di fɔntinsi ni, ‘Yawɛ niŋmi alibarika niŋ a ni, nyini ŋun nyɛ wuntitali biɛhigu shee ŋɔ, nyini ŋun nyɛ daboli din be kasi ŋɔ.’


Bɛ ni so ti ku lan wuh’ o kpee bee n-yɛl’ o kpee, “Baŋmi Yawɛ.” Dama Yawɛ yɛliya, “Bɛ zaa ni ti baŋ ma, bibihi zaŋ tabili ninkura zaa. Dama n ni kpihim bɛ tuumbiɛri, ka ku lan teei bɛ daalahichi yɛla.”


N ni ti lo ba suhudoo alikauli, ka kari mɔɣu ni biŋkɔb’ biɛri zaa tiŋgbɔŋ maa ni din ni chɛ ka bɛ ti be mɔɣu maa ni, ka gbɛri nimaani ka barina shɛli kani.


Ka o lan buɣisi mita kɔbisinu, ka di nyɛla mɔɣ’ shɛli n ni ku lan tooi du, dama kom maa daa pahimi, di ziliŋ daa saɣiya ni nira duɣi li, di daa nyɛla mɔɣ’ shɛli nira ni ku tooi siɣi gari.


O ni ti kpa o nam tanti suɣ’ kara teeku mini zo’ shɛli din be kasi la sunsuuni. Amaa o ni ti kpi, ka so ku be o sani sɔŋ o.”


Ka o daa lan yɛli ma, “Nyin’ Daniɛl, pumpɔŋɔ kpabimi litaafi maa, ka zaŋ bintabinda n-dihi tabili li sɔŋ hal ti paai saha tariga. Amaa niriba pam ni ti zɔri ginda, ka baŋsim ti yɛligiri pahira.”


“Dindali maa n ni ti lo mɔɣu ni biŋkɔbiri mini noonsi bɛn yiɣiri zuɣusaa ni biŋgbamda bɛn be tiŋgban’ ni alikauli tin ya, ka kpihim tɔbiri mini takɔbiri ni tɔb’ tuhibu tiŋgbani ŋɔ ni, ka chɛ ka yi dɔni ka barina shɛli kani.


Di saha maa ka yi ni baŋ ni man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni ŋun be Ziɔn din nyɛ n zoli din be kasi la zuɣu. Jɛrusalɛm ni nyɛla tin’ shɛli din be kasi, ka tinzunnim’ ku lan tooi tuhi fa li yaha.


Amaa Yawɛ jilima baŋsim ni ti pali dunia ŋɔ kaman kom ni pali teeku shɛm la.


Ka Yawɛ ni nyɛ naa n-su dunia ŋɔ zaa. Dindali maa, Yawɛ yino nti yɛn be, ka o yuli gba nyɛ yu’ yini.


Yawɛ lan yɛli, “N ni lab’ Ziɔn na nti be Jɛrusalɛm, ka bɛ ni ti booni Jɛrusalɛm la yɛlimaŋli tiŋa; ka boli Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ zol’ la, zoli din be kasi.”


Yi ni so di bɔh’ o kpee biɛri, amaa niŋmiya ania n-kul niŋmi yi taba zaŋ tabili sokam zaa din viɛla.


Ka binshɛɣukam din mali daɣiri ti ku kpe tiŋ’ maa ni bee ŋunkam tumdi din chihiri bee ŋ-ŋmari ʒiri, amaa kulla ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yuya sab’ Piɛbil’ maa nyɛvili litaafi la ni kɔŋko nti yɛn kpe tiŋ’ maa ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan