2 Samuɛl 9:2 - Naawuni Kundi Kasi

² Ka ninvuɣ’ so ŋun daa nyɛ Sool tumtumda ka o yuli booni Ziba la daa be nimaani, ka bɛ daa bol’ o ti Naa Dauda ka o ti bɔh’ o, “Nyini n-nyɛ Ziba?” Ka o garigi yɛli’, “Naa, mani.”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

² Ka ninvuɣ’ so ŋun daa nyɛ Sool tumtumda ka o yuli booni Ziba la daa be nimaani, ka bɛ daa bol’ o ti Naa Dauda ka o ti bɔh’ o, “Nyini n-nyɛ Ziba?” Ka o garigi yɛli’, “Naa, mani.”

2 Samuɛl 9:2 Iomraidhean Croise

Piligu 24:2

Ka Ibrahimma daa ti yɛl’ o yiŋ’ nachin’ kpɛm’ ŋun su o binshɛɣukam zaa fukumsi, “Zaŋm’ a nuu niŋ n gbalipina lɔŋni,

Piligu 39:6

Dinzuɣu ka Pɔtifa daa zaŋ o ni mali shɛlikam zaa niŋ Yisifu nuu ni. Yisifu ni daa be o sani maa zuɣu, o baɣa daa lan ka shɛl’ ni n-naɣ’ pahila bindir’ shɛl’ o ni daa diri ni. Yisifu daa yi nachimbil’ viɛlli pam, ka o lihibu viɛla.

2 Samuɛl 19:17

O daa zaŋla Bɛnjamin zuliya maa ni niriba tuhili pa omaŋ’ zuɣu na. Ka Ziba ŋun daa nyɛ Sool daŋ niriba tumtumda la daa zaŋ o bidibisi pinaanu min’ o tumtumdiba pisi n-zo n-daŋ naa tooni chaŋ Jɔɔdɛn Mɔɣili ni.

2 Samuɛl 19:18

Ka bɛ daa du mɔɣili maa ni bɛ ti zaŋ naa malibu duhi na, ka niŋ o ni bɔri shɛm. Naa ni daa ti yɛn du mɔɣili maa saha shɛli, ka Shimɛi Gɛra bia maa daa kana ti damdi naa tooni,