Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 8:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 Ka Dauda daa gbahi wɔribariba tuhili ni kɔbisiyopɔin mini tɔbbihi bɛn chani tiŋa tuhi’ pisi; ka daa yihi chɛchɛbunsi kɔbiga yuri zali ka chɛ n-chihi wɔr’ shɛb’ bɛn kpalim zaa jila.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 Ka Dauda daa gbahi wɔribariba tuhili ni kɔbisiyopɔin mini tɔbbihi bɛn chani tiŋa tuhi’ pisi; ka daa yihi chɛchɛbunsi kɔbiga yuri zali ka chɛ n-chihi wɔr’ shɛb’ bɛn kpalim zaa jila.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 8:4
8 Iomraidhean Croise  

N ku zaŋ n nuu kpɛhi bɛ yɛla ni. M mi ku be bɛ laɣiŋgu ni; dama bɛ suhuyiɣisili puuni, bɛ kuri niriba, ka chɛri chihiri naɣilahi jila ni di ti ba suhupiɛlli.


Sulemaana daa laɣim chɛchɛbunsi mini wɔribariba. O daa malila chɛchɛbunsi tuhili ni kɔbisinahi mini wɔribariba tuhi’ pinaayi, ka daa zaŋ chɛchɛbunsi maa shɛŋa zali tin’ shɛŋa ni, ka zaŋ di shɛŋa mi zali Jɛrusalɛm ŋun’ naa sani.


Dauda daa gbahila chɛchɛbunsi tuhili mini wɔribariba tusaayopɔin ni tɔbbi’ tinchandiba tuhi’ pisi. O daa yihi chɛchɛbunsi kɔbiga yuri zali, ka chɛ n-chihi wɔr’ shɛb’ bɛn kpalim zaa napɔn’ jila.


Ninvuɣ’ shɛb’ malila bɛ chɛchɛbunsi nyuri bara; ka shɛb’ mi mali bɛ yuri nyuri bara, amaa tinim’ malila Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ yuli nyuri bara.


Hal di yi niŋ lala ŋun’ di laɣim yuri pam lo bee n-chɛ ka niriba maa labi Ijipti ni bɛ ti laɣim yuri pam na ti pahi; dama Yawɛ daa yɛliya, “Di lan labiya nimaani yaha.”


Ka Yawɛ daa yɛli Jɔshua, “Di zɔri ba, dama biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha, n sa ni ku bɛ zaa ti Izraɛlnima; ka yi sa chɛ n-chihi bɛ yuri napɔn’ jila, ka nyo bɛ chɛchɛbunsi buɣim.”


Ka Jɔshua daa niŋ kaman Yawɛ ni daa yɛl’ o shɛm, ka chɛ ka bɛ chɛ n-chihi bɛ yuri jila, ka nyo bɛ chɛchɛbunsi mi buɣim.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan