Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 7:15 - Naawuni Kundi Kasi

15 Amaa n ti ku yihi n suhu o ni kaman n ni daa yihi n suhu Sool ŋun daŋ a tooni la ni shɛm la,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

15 Amaa n ti ku yihi n suhu o ni kaman n ni daa yihi n suhu Sool ŋun daŋ a tooni la ni shɛm la,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 7:15
18 Iomraidhean Croise  

Mani n-ni ti nyɛ o ba ka o mi nyɛ m bia, ka o yi ti tum taali, n ni zaŋ fiɛbiga fiɛb’ o n-saɣis’ o kaman ninsalinim’ ni saɣisiri bɛ bihi shɛm.


Biɛhiŋ kani, a daŋ min’ a nam n-kul ni ʒiɛya, n sani ka a nam kul ni ʒiɛya sahakam.’ ”


Amaa n ti ku darigi deei nam maa zaa o nuu ni, dama n ni ti zaŋ zuliya yini ti a bia maa n dabili Dauda mini Jɛrusalɛm din nyɛ n ni pii shɛli leegi n tiŋ’ la zuɣu.”


N kul gbibi n yurilim maŋli zaŋ chaŋ o sani sahakam, ka gbibi m min’ o daalikauli viɛnyɛliŋga.


ka tum birigi n zaligu shɛŋa din pahi maa, ka bi doli n zalikpana la,


Amaa n ku vuui n yurilim maŋli la ka chɛ o bee n-yi n ʒiɛyimtali nyaaŋa.


N ku saɣim n ni lo o alikauli shɛli, bee n-taɣi n ni yaai n noli yɛli yɛtɔɣ’ shɛli.


Ti Duuma, a kurimbuni ha yurilim maŋli din nyɛ a ni daa po a ʒiɛyimtali puuni n-yɛli Dauda shɛli yɛla la lee be ya?


“N ni guli tiŋ’ ŋɔ ka tiligi li mmaŋmaŋ’ zuɣu ni n dabili Dauda zuɣu.”


Luɣimiya yi tiba wum ka kanya n sanna. Wummiya n yɛligu, ka tiligi. N ni lɔn ya alikauli shɛli din ku yiɣisi, ka niŋ ya nirilim shɛli n ni daa lo alikauli ni n ni niŋ Dauda la.


O nam yiko kul ni zoori pahira; ka suhudoo kul ni be o ʒiɛman’ ni. O nam ni be kaman Dauda nam. O ni doli wuntia ni din tuhi soli n-chɛ ka dimbɔŋɔ zaa niŋ pumpɔŋɔ zaŋ hal ni saha din ka bahigu. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yu ni o niŋ dimbɔŋɔ zaa.


Dama noli zaɣisibu mini baɣibuɣibo zaa alahichi nyɛla yim. Ka tipawumli mini buɣijɛmbo mi nyɛ alahichi yini. Ka a ni zaɣisi Yawɛ yɛligu wumbu ŋɔ zuɣu, o gba zaɣisiya ni a ku lan nyɛ naa.”


Ka Samuɛl daa yɛl’ o, “M min’ a ku labi, dama a zaɣisi Yawɛ yɛligu, ka Yawɛ gba zaɣisi ni a ku lan nyɛ Izraɛlnim’ naa.”


Ka Samuɛl yɛl’ o, “Yawɛ darigi cheei Izraɛl nam kparibu a sani zuŋɔ dabisili ŋɔ n-zaŋ li yɛl’ a kpe’ so ŋun so a.


Di saha ka Yawɛ shia daa zo ka chɛ Sool, ka Yawɛ daa chɛ ka alizin’ biɛɣu ʒini’ Sool zuɣu m-muɣis’ o pam.


Ka o gba daa fuɣ’ o situra zaa ka tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa Samuɛl tooni, ka daa do o zaɣim dindali maa wuntaŋ’ ni mini yuŋ zaa. Dindali maa ka bɔhigu ŋɔ daa piligi, “Sool gba nyɛla anabi?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan