Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 6:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Bɛ ni daa ti zaŋ Yawɛ Daalikauli Adaka maa paai Dauda tiŋ’ maa ni, ka Sool bipuɣiŋga Mikal la daa lihi takɔro ni na n-nya ka Naa Dauda kul wari waa, ka yiɣiri jamdi Yawɛ tooni, ka o lihi ʒiɛm Dauda o suhu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Bɛ ni daa ti zaŋ Yawɛ Daalikauli Adaka maa paai Dauda tiŋ’ maa ni, ka Sool bipuɣiŋga Mikal la daa lihi takɔro ni na n-nya ka Naa Dauda kul wari waa, ka yiɣiri jamdi Yawɛ tooni, ka o lihi ʒiɛm Dauda o suhu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 6:16
12 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Dauda daa lan tim tuumba Sool bia Ishibɔshɛt sani ti yɛl’ o, “Zaŋmi m paɣ’ Mikal ŋun nyɛ n ni daa zaŋ Filistianim’ yokol’ gbana kɔbiga yo so zuɣu la ti ma na.”


Di zaa yoli, ka Naa Dauda daa ti tuhi fa Ziɔn birini la, dina ka bɛ booni Naa Dauda tiŋ’ la.


Ka Dauda mini Izraɛlnim’ zaa daa zaŋ Yawɛ Daalikauli Adaka maa kuli ni vuri yɔbu mini bana piɛbbu.


Ka Dauda daa lab’ yiŋa ni o ti suhi alibarika niŋ o yiŋ’ nim’ ni. Amaa ka Sool bipuɣiŋga Mikal la daa yina ti tuhi Dauda soli yɛl’ o, “Izraɛl naa ti omaŋ’ jilima zuŋɔ dabisili ŋɔ, dama o pirigiya ka chɛ o zaɣim o kpamba dabipaɣiba tooni kaman jɛrigu ŋun bi zɔri vi ni pirigiri ka chɛr’ o zaɣim shɛm la.”


Bɛ ni daa zaŋ Yawɛ Daalikauli Adaka maa paai Dauda tiŋ’ maa ni, ka Mikal ŋun daa nyɛ Sool bipuɣiŋga la daa lihi takɔro ni na n-nya Naa Dauda ni wari waa ka yiɣiri jɛmda, ka o ʒiɛm o o suhu ni.


Yawɛ, zom’ ti nambɔɣu. Kul zom’ ti nambɔɣu, dama bɛ dihi ti vi ti yaɣi.


A zuɣu ka bɛ kul turi ma, ka n kul diri vi.


Ti daa ʒiɛm’ o ka zaɣis’ o. O daa nyɛla ŋun mili suhugarigu mini wahala dibu. O daa ŋmanila niriba ni ŋmaligiri bɛ nina bahiri kpaŋ’ ka chɛ ninvuɣ’ so. Ti daa ʒiɛm’ o, ka bi lih’ o ka o nyɛ shɛli.


Amaa ka bɛ ni shɛb’ maani Yisa nyaandoliba maa ansarisi yɛra, “Bɛ nyula dam kuli!”


Ninvuɣ’ so ŋun ka Naawuni Shia Kasi ku tooi deei Naawuni Shia Kasi pina; di nyɛla jɛrilim o sani hal ka o ku tooi baŋ di yɛla, dama di nyɛla Naawuni Shia Kasi ni wuhiri yɛl’ shɛŋa.


Ka Sool daa ti yɛli Dauda. “Nyama, m bipuɣin’ kpɛm’ Mɛrab m-bɔŋɔ, a yi ni mali suhukpeeni m-be n sani tuhiri Yawɛ tɔbu ŋɔ, n ni zaŋ o ti a ka a niŋ a paɣa.” Dama Naa Sool daa tɛhimi ni di bi simdi ni omaŋmaŋ’ ku Dauda, amaa ni o lee ni chɛ ka Filistianim’ ku o.


Di saha ka Sool bipuɣiŋga ŋun pah’ ayi ka o yuli daa booni Mikal la suhu daa yu Dauda pam, ka bɛ daa yɛli Sool di yɛla, ka di daa niŋ o nyaɣisim pam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan