Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 5:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Ka naa min’ o niriba daa lo tɔb’ chaŋ Jɛrusalɛm ni bɛ ti tuhi Jɛbusinim’ bɛn daa nyɛ tiŋ’ maa tiŋbihi ka yɛli Dauda, “A kul ku kpɛna, hal zoomba mini gbariti ni gu a soli kar’ a labisi.” Bɛ daa tɛhiya ni Dauda ku tooi kpe nimaani na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Ka naa min’ o niriba daa lo tɔb’ chaŋ Jɛrusalɛm ni bɛ ti tuhi Jɛbusinim’ bɛn daa nyɛ tiŋ’ maa tiŋbihi ka yɛli Dauda, “A kul ku kpɛna, hal zoomba mini gbariti ni gu a soli kar’ a labisi.” Bɛ daa tɛhiya ni Dauda ku tooi kpe nimaani na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 5:6
13 Iomraidhean Croise  

Ka Salɛm Naa Mɛlikizɛdɛk ŋun daa lan nyɛ Zallakudura Naa maligumaana la daa zaŋ bɔrɔbɔro mini wain na nti ti Ibram;


Yɛlimaŋli, a zuɣu n ni tooi nyaŋ ninvuɣ’ gbaliŋ. N Naawuni zuɣu, n ni tooi kpahi yaɣi gooni.


Yɛndaan’ yino chaŋ ti liri tɔbutuhiriba tiŋa n-wurim bɛ kpiɔŋ ni be luɣ’ shɛli ka bɛ niŋ li naani la.


Nyamiya, yinim’ bɛn be vinvamli ni ŋɔ mini yinim’ bɛn be bɔpiɛligu ni ŋɔ, m mini ya mali zabili. Man’ Yawɛ n yɛli lala maa. Yinim’ bɛn yɛra, ‘Ŋuni n-lee ni tooi siɣina ti liri ti? Bee ŋuni n-lee ni tooi kpe ti sɔɣisili shee ŋɔ na?’


Hal yi yi nyaŋ Babilɔn tɔbbi’ shɛb’ bɛn tuhiri ya maa zaa, ka di ti kpalimla bɛn nya dansi kɔŋko bɛ suɣa ni gba, bɛ ni yiɣisina ti nyo ya ŋɔ buɣim.’ ”


Mɛlikizɛdɛk daa nyɛla Salɛm Naa mini Naawuni Zallakudura Naa maligumaana. Ti yab’ Ibrahimma ni daa chaŋ ti tuhi nanim’ tɔbu n-nyaŋ ba ka labirina la, Mɛlikizɛdɛk ŋɔ n-daa tuh’ o soli niŋ alibarika niŋ o ni.


Dinzuɣu ka Jɛrusalɛm Naa Adɔnizɛdɛk daa tim ti yɛli Hiburɔn Naa Hɔham mini Jarimut naa Piram ni Lakishi Naa Jafia ni Ɛgilɔn Naa Dɛbir,


Amaa ka Judanim’ daa bi tooi kari Jɛbusinim’ bɛn daa pun be Jɛrusalɛm la bahi. Dina n-chɛ ka Jɛbusinim’ mini Judanim’ na kul laɣim be Jɛrusalɛm hal ni zuŋɔ.


ni Zɛla ni Hailɛf ni Jɛbusi; (bee Jɛrusalɛm) ni Gibia ni Kiriatijiarim: ka di zaa kalinli yiɣisi fɔŋ kara pinaanahi m-pahi di tiŋkpansi zuɣu. Bɛnjamin zuliya niriba ni daa deei tiŋgban’ shɛli ka di leei bɛ dini m-bala.


Amaa ka Bɛnjamin zuliya niriba daa bi kari Jɛbusinim’ bɛn daa be Jɛrusalɛm la, dina n-chɛ ka Jɛbusinim’ mini Bɛnjamin zuliya niriba maa na kul laɣim be Jɛrusalɛm hal ni zuŋɔ.


Ka Juda zuliya niriba maa daa tuhi deei Jɛrusalɛm, ka zaŋ takɔbi ku di niriba, ka nyo li buɣim bahi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan