2 Samuɛl 5:2 - Naawuni Kundi Kasi

² Sool ni daa su ti saha shɛl’ la, nyini n-daa gari tooni chaŋ ti tuhi fa Izraɛlnima, ka Yawɛ daa yɛl’ a, ‘Nyini n-nyɛ ŋun ni ti guli n niriba Izraɛlnim’ ŋɔ, ka ti nyɛ ŋun ni su Izraɛl.’ ”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

² Sool ni daa su ti saha shɛl’ la, nyini n-daa gari tooni chaŋ ti tuhi fa Izraɛlnima, ka Yawɛ daa yɛl’ a, ‘Nyini n-nyɛ ŋun ni ti guli n niriba Izraɛlnim’ ŋɔ, ka ti nyɛ ŋun ni su Izraɛl.’ ”

2 Samuɛl 5:2 Iomraidhean Croise

Piligu 49:24

Amaa o tɔbu ku kabi, ka ti yaannim’ Naawuni ŋun nyɛ kpiɔŋlan’ ŋɔ ni chɛ ka o nuhi mali kpiɔŋ ŋuna ŋun nyɛ Izraɛlnim’ gula, ka yihiri ba barina ni ŋɔ yuli zuɣu.

2 Samuɛl 6:21

Ka Dauda daa garigi yɛli Mikal, “Yawɛ ŋun daa pii ma ka duhi ma gar’ a ba min’ o yiŋnim’ zaa, ka zaŋ ma leei nabia ni n su Izraɛlnim’ bɛn nyɛ ŋun’ Yawɛ niriba ŋɔ tooni ka n di wari waa maa, ka di simdi ni m mali suhupiɛlli Yawɛ tooni.

2 Samuɛl 7:7

Luɣ’ shɛlikam zaa m mini n niriba Izraɛlnim’ maa ni daa chaŋ, n daa na mi m-bɔhi sariakaritib’ shɛb’ n ni daa pii zali ni bɛ su n niriba Izraɛlnim’ la, ‘Bɔ n-niŋ ka yi bi zaŋ sida dari me duu ti ma?’ ”

2 Samuɛl 7:8

Dinzuɣu pumpɔŋɔ yɛlimi n dabili Dauda ni man’ Yawɛ ŋun nyɛ tɔbbihi zaa naa ŋɔ yɛliya, “Mani n-daa yih’ a mɔɣu ni piɛgulibo ni na ni a ti leegi n niriba Izraɛlnim’ toondana n-su ba.

2 Nanima 20:5

“Ŋmaligim’ lab’ ti yɛli Hɛzɛkia ŋun nyɛ n niriba naa maa, ‘Yawɛ ŋun nyɛ a yab’ Dauda Naawuni ŋɔ yɛliya, N wum a suhigu maa, ka nya a nintam maa. Nyama, n ni chɛ ka a kpaŋ, ka zaŋ chaŋ daba ata dali, a ni chaŋ Yawɛ jɛmbu duu.

1 Yɛlikura 11:2

Saha shɛli Sool ni daa nyɛ naa la, nyini n-daa gari tooni n-zaŋdi Izraɛlnim’ chani ti tuhiri tɔbu ka zaŋdi ba labirina. Ka Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ daa yɛl’ a: Nyini n-nyɛ ŋun ni ti guli n niriba Izraɛlnima, ka ti leei naa ŋun ni su n niriba Izraɛlnim’ maa.”

2 Yɛlikura 1:10

Tim’ ma yɛm mini baŋsim shɛli n ni yɛn zaŋ gbib’ niriba ŋɔ, dama ŋuni n-lee ni tooi gbib’ a niriba bɛn galisi pam ŋɔ?”

Aizaia 40:11

O ni dih’ o piɛri kaman piɛgul’ ni dihir’ o piɛri shɛm la. O laɣisi piɛbihi niŋ o bɔɣiri ni, ka zaŋ ba buɣi o nyɔɣu zuɣu, ka zaŋ bɛ manim’ baalim kuli.

Aizaia 55:4

Nyama, n daa zaŋ o leela shɛhira niriba sani. Ka lan zaŋ o leei niriba toondana ni tɔbbihi zuɣulana.

Ɛzɛkiɛl 34:23

N ni ti chɛ ka piɛgula yino ŋun nyɛ n dabili Dauda guli ba ka dihiri ba. O ni ti dihiri ba ka nyɛ bɛ piɛgula.

Maika 5:4

O ni ti zani n-dih’ o biŋkɔbbaligu Yawɛ yiko ni, ka ni ti zani Yawɛ ŋun nyɛ o Naawuni ŋɔ yuli jilima ni. Ka bɛ ti be ni alaafee, dama pumpɔŋɔ o ni nyɛla ninvuɣ’ titali dunia ŋɔ luɣilikam zaa.

Kalinlinima 27:17

ka o zaŋdi ba chani tɔbu ni ka zaŋdi ba labirina; ka di chɛ ka nyin’ Yawɛ niriba ku be kaman piɛri bɛn ka gula.”

Matiu 2:6

‘Nyin’ Bɛtilihɛm, tiŋ’ din be Judia tiŋgbɔŋ ni ŋɔ, a pala tin’ bila Juda nabihi sani, dama a ni ka na’ so ŋun ni su n niriba Izraɛlnim’ ni ti yina.’ ”

Jɔn Litaafi 10:11

Mani n-nyɛ piɛgul’ suŋ, ka piɛgul’ suŋ mi zaŋd’ o nyɛvili taɣir’ o piɛri dini.

Hiburunima 2:10

Di daa tuhiya ni Naawuni ŋun nam shɛlikam ka nyɛ ŋun gbib’ binshɛɣukam ŋɔ chɛ ka Yisa be tibi o wahala dibu puuni ni di chɛ ka o zaŋ Naawuni bihi pam ka bɛ min’ o ti laɣim nya jilima; dama Yisa n-nyɛ bɛ toondana ŋun tahiri ba tiliginsim shee.

1 Samuɛl 13:14

Amaa pumpɔŋɔ a nam maa ku lan chaŋ tooni, dama Yawɛ pun piig’ o suhu ni yu ninvuɣ’ so n-zaŋ o leeg’ o niriba naa, dama a bi doli Yawɛ ni zal’ a shɛm.”

1 Samuɛl 16:1

Ka Yawɛ daa bɔhi Samuɛl, “Bɔ saha ka a suhusaɣiŋgu ŋɔ yɛn naai zaŋ chaŋ Sool polo? Dama a nya ka n zaɣis’ o ni o lan pala Izraɛlnim’ naa. Niŋmi kpam pali a yiligu ka n tim a ka a chaŋ Jɛsi ŋun nyɛ Bɛtilihɛm nir’ la sani, dama m piig’ o bidibisi ni yino ni n leei naa.”

1 Samuɛl 18:13

Lala zuɣu ka Sool daa yihi Dauda o sani n-zaŋ o leei tɔbbihi tuhili zuɣulana, ka o daa zaŋdi ba chani tɔbu ka labirina.

1 Samuɛl 18:16

Amaa ka Izraɛlnim’ mini Judanim’ zaa daa yuri Dauda, dama ŋuna n-daa yi zaŋdi ba chani tɔb’ ni ka zaŋdi ba labirina.

1 Samuɛl 18:5

Ka Sool daa yi kul tim Dauda luɣ’ shɛlikam zaa, o ti nyarila nasara, lala zuɣu ka Sool daa zaŋ Dauda leei tɔbbihi zuɣulana, ka lala daa tiɣi niriba zaa nini, ka lan tiɣi Sool tumtumdiba zaa nini.

1 Samuɛl 25:28

N suhir’ a mi, chɛli mani ŋun nyɛ a dabipaɣ’ ŋɔ taali. Dama biɛhiŋ kani, Yawɛ ni me a yili a ni tuhiri ŋun’ Yawɛ tɔb’ shɛli ŋɔ zuɣu; ka a ku tum zaɣ’ biɛɣu hal ni a nyɛvili tariga.

1 Samuɛl 25:30

Ka Yawɛ yi ti niŋ nyini n dana zaɣ’ viɛl’ shɛlikam zaa o ni yɛli ni o ni niŋ a la, ka chɛ ka a leei Izraɛl naa,

1 Samuɛl 9:16

“Biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha, n sa ni yihi nachimbil’ Bɛnjamin tiŋgban’ ni n-tim o a sanna, ka a ti booi nam kpam bah’ o zuɣu ni ka o leei n niriba Izraɛlnim’ naa. O ni ti tiligi n niriba Filistianim’ nuu ni, dama n nya n niriba maa ni diri wahala shɛli, ka wum bɛ fabila.”