Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 3:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 O daa lan yɛli, “N yi bi chɛ ka Naawuni ni daa lo Dauda alikauli yɛli

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 O daa lan yɛli, “N yi bi chɛ ka Naawuni ni daa lo Dauda alikauli yɛli

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 3:9
16 Iomraidhean Croise  

Yɛlimiya Amasa, ‘A nyɛla n niŋgbuŋ mini n ʒim, zuŋɔ zaŋ chana, n yi bi zaŋ a leei n tɔbbihi sapashin’ kpɛma n-zali Jɔab zaani, Naawuni ŋun niŋmi ma zaɣ’ biɛɣu, hal ŋun niŋmi ma zaɣ’ biɛɣu pam gba.’ ”


Ka Amasa daa zaŋ Judanim’ maa zaa suhuri laɣim taba ka bɛ be kaman ninvuɣ’ yino la, ka daa tim ti yɛli Naa “A min’ a kpamba zaa labimina.”


Di nyaaŋa ka niriba maa zaa daa kana ti balim Dauda ni o dim’ bindirigu wuntaŋ’ maa ni, amaa ka Dauda daa po pɔri yɛli, “N yi ŋubi bɔrɔbɔro bee n-di bindir’ shɛli ka wuntaŋ’ na bi lu, Naawuni ŋun’ chɛ ka din niŋ Abinɛr maa niŋ ma, hal n-niŋ ma gari lala gba.”


Ka Jɛzibɛl daa tim ti yɛli Ilaija, “Biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha n yi sa bi ku a kaman a ni ku anabinim’ ŋɔ shɛm maa, n wuna bɛn’ kum’ ma.”


Di saha ka Naa Sulemaana daa po Yawɛ n-yɛli, “Adɔnija yi bi kɔŋ o nyɛvili yɛtɔɣili ŋɔ zuɣu, Naawuni ŋun’ niŋm’ ma zaɣ’ biɛɣu gar’ lala!


Tɔbbi’ shɛb’ bɛn daa zaŋ bidibbina ka Dauda sanna Hiburɔn ni bɛ ti fa nam Sool sani n-ti o kaman Naawuni ni daa yɛli shɛm la kalinli m-bɔŋɔ:


A ni yɛn kpi shɛli, nimaani ka n gba yɛn kpi ka bɛ sɔɣi ma. N yi chɛ ka binshɛli woligi m min’ a ka pa ni kum, Yawɛ ŋun’ darigim’ n tibili!”


Ka Sool daa yɛli, “Jɔnatan, biɛhiŋ kani a ni kpi. Ka n yi bi niŋ a lala, Naawuni ŋun’ niŋm’ ma gari n ni di yɛn niŋ a shɛm gba.”


Ka Samuɛl yɛl’ o, “Yawɛ darigi cheei Izraɛl nam kparibu a sani zuŋɔ dabisili ŋɔ n-zaŋ li yɛl’ a kpe’ so ŋun so a.


Zaŋ chaŋ biɛɣu sa ti yɛn neei ka n yi chɛ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be o sani maa, hal do’ yino gba, Naawuni ŋun niŋm’ ma n ni yɛn niŋ’ o shɛm maa, hal ŋun’ niŋm’ ma gari lala gba.”


Yawɛ ni daa yɛli ma ni n yɛl’ a ni o ni niŋ a shɛm la ka o niŋ a maa, dama o darigi deei nam maa a nuu ni n-zaŋ ti Dauda ŋun nyɛ a kpee la.


Ka Ɛli bɔh’ o, “Wula ka o sa lee yɛl’ a? Di sɔɣ’ ma shɛli, a yi sɔɣ’ ma yɛtɔɣ’ shɛli o ni yɛl’ a shɛlikam maa zaa puuni, Naawuni ŋun’ zaŋm’ o ni di yɛn niŋ ma shɛm maa niŋ a, hal ŋun’ niŋm’ a gari lala gba.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan