Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 24:22 - Naawuni Kundi Kasi

22 Ka Aruna daa yɛli Dauda, “N dana, zaŋmi li tum a ni nya ka shɛli viɛl’ a sani. Naɣikɔra m-bɔŋɔ, a ni tooi kɔri ba nyo buɣim mali sara, bɛ nyiŋgoya ni dapuhi mini kaburi dari din ni mali buɣim mi m-bɔŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

22 Ka Aruna daa yɛli Dauda, “N dana, zaŋmi li tum a ni nya ka shɛli viɛl’ a sani. Naɣikɔra m-bɔŋɔ, a ni tooi kɔri ba nyo buɣim mali sara, bɛ nyiŋgoya ni dapuhi mini kaburi dari din ni mali buɣim mi m-bɔŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 24:22
5 Iomraidhean Croise  

“N dana, wummi n ni yɛn yɛl’ a shɛm ŋɔ, n zaŋ palo maa mini siliga din be di ni maa zaa ti a n niriba ŋɔ ninni ni a sɔɣ’ a kpim’ maa nimaani.”


Ka Ilaisha daa lab’ o naɣikɔra maa sani nti zaŋ ba kɔrigi, ka zaŋ bɛ dapuhi m-mali buɣim duɣi ba n-zaŋ ti niriba ka bɛ ŋubi. Di nyaaŋa ka o daa chaŋ ti doli Ilaija n-sɔŋd’ o.


Ka Dauda daa yɛli Aruna, “Zaŋm’ a kabɔɣili ŋɔ palo ŋɔ ti ma ka m me sara maligu bimbini ti Yawɛ, kɔhimi li ti ma kaman di daa ni nyɛ shɛm din ni chɛ ka alɔbo ŋɔ miligi ka chɛ niriba maa.”


ka me bimbini n-chɛ ka di kuɣa do m-pa tab’ zuɣu viɛnyɛliŋga tam zoli ŋɔ zuɣu n-ti Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ; ka zaŋ naɣila’ so ŋun pah’ ayi la mali sara zaŋ o pa Ashɛra ŋmahinli binwɔɣinli shɛli a ni daai luhi la dari zuɣu n-nyo li buɣim.


Ka tɔroko maa daa chaŋ ti kpalim zani Bɛtishɛmɛshi maa do’ so ŋun yuli daa booni Jɔshua la puu ni. Kuɣ’ titali daa do nimaani, ka bɛ daa wɔri tɔroko maa dari n-kɔri niɣi maa pa di zuɣu n-nyo buɣim m-mali sara ti Yawɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan