Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 24:14 - Naawuni Kundi Kasi

14 Ka Dauda daa yɛli Gaad, Nandahima gbaai ma pam. Chɛ ka ti kpalimla Yawɛ nuu ni, dama o nambɔzɔbo galisiya. Amaa di chɛ ka n kpalim ninsalinim’ nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

14 Ka Dauda daa yɛli Gaad, Nandahima gbaai ma pam. Chɛ ka ti kpalimla Yawɛ nuu ni, dama o nambɔzɔbo galisiya. Amaa di chɛ ka n kpalim ninsalinim’ nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 24:14
28 Iomraidhean Croise  

Ka o daa lan lu Dauda sizuura ka yɛli, “Ka mani ŋun nyɛ a dabili ŋɔ mi lee nyɛ ŋuni, ka a ti lihi nya mani ŋun nyɛ ba’ kpiŋ ŋɔ lala”


Ka biɛɣu daa ti neerina asibaasi, ka Ilaisha sɔŋda yina nti nya ka tɔbbihi mini yuri ni chɛchɛbunsi n-kul teei gili bɛ tiŋ’ maa zaa. Ka Ilaisha sɔŋda maa kuhi yɛli, “Mbaye, n dana! Ka wula ka ti lee yɛn niŋ?”


Di saha ka Dauda daa yɛli Gaad, “Yɛl’ titali paai ma, chɛ ka n kpɛla Yawɛ nuu ni, dama o nambɔzɔbo galisiya pam, amaa di chɛ ka n kpe ninsal’ nuu ni.”


Yawɛ, a nambɔzɔbo galisiya pam. Dolimi n nyɛvili kaman a yɛlimaŋli biɛhigu ni nyɛ shɛm.


Amaa a nyɛla ŋun chɛri niriba taali ni di chɛ ka bɛ zɔr’ a.


Izraɛlnima, maliya tahima Yawɛ sani! Dama yurilim maŋli be Yawɛ sani, ka o mali yiko pam din ni tiligi niriba.


Yawɛ nyɛla ŋun niŋdi sokam zaa zaɣ’ viɛlli, ka zɔri o ni nam binshɛɣukam zaa nambɔɣu.


Naawuni, zom’ ma nambɔɣu. A yurilim maŋli min’ a nambɔzɔbo din galisi pam la zuɣu, kpihimmi n daalahichi!


Amaa n Duuma, a nyɛla Naawuni ŋun zɔri nambɔɣu ni ŋun niŋdi nirilim, a bi jɛri suli yom, ka a yurilim maŋli min’ a ʒiɛyimtali mi galisi pam.


N Duuma, a nyɛla Naawun’ suŋ, ka chɛri niriba taali, ka a yurilim maŋli galisi zaŋ chaŋ bɛnkam zaa suhir’ a sani.


Wuntizɔriba mi bɛ biŋkɔbiri ni bɔri shɛli, amaa ninvuɣ’ biɛri bɛna, bɛ nambɔzɔbo nyɛla putɔɣu niŋbu.


N suhu daa yiɣisiya bahi n niriba zuɣu, ka n daa niŋ ba kaman bɛ pala n niriba la. N daa zaŋ ba niŋla yi nuu ni, ka yi daa bi zo ba nambɔɣu, hal ka daa nahim bɛ ninkura pam.


Alahichinima chɛli bɛ daalahichi soli, ka ninvuɣ’ biɛri chɛ bɛ tɛhi’ biɛri, ka ka Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ sanna ka o ti zo ba nambɔɣu, dama o ni chɛ bɛ taali zaa.


Amaa Yawɛ yɛliya, “Dindali maa n ni tilig’ a, ka bɛ ku zaŋ a niŋ a ni zɔri ninvuɣ’ shɛb’ la nuu ni.


Yawɛ yurilim din galisi ŋɔ zuɣu ka ti bi kpi; o nambɔzɔbo ka tariga.


A nyɛla nambɔzɔra ni ŋun chɛri taali paŋda, hal ti ni kul zaɣis’ a la zaa yoli.


Ka o daa suhi Yawɛ yɛli, “Yawɛ, n suhir’ a, n ni daa na be n ya la, pa ŋ-ŋɔ ka n daa pun yɛli? Dina n-chɛ ka n daa niŋ yomyom ni n zo n-chaŋ Speen. Dama m mi ni a nyɛla yurilimlana mini nambɔzɔra ni suɣilolana; ka a nirilim niŋbu galisi pam; ka a lan nyɛ ŋun taɣir’ a tɛha zaŋ chaŋ a ni lo ni a niŋ yɛl’ biɛ’ shɛli polo.


Ŋuni n-lee nyɛ Naawuni ŋ-ŋman’ a, ka nyɛ ŋun chɛr’ o niriba bɛn kpalim taali, ka bi lan doli bɛ biriginsim tuma? A suhu yi yiɣisi, di lan maara; dama a yuri nambɔzɔbo.


A mi ni lan zo ti nambɔɣu, a ni zaŋ ti daalahichi sɔŋ a naba ni no li. A ni zaŋ ti daalahichi zaa bahi teeku bulli ni.


N suhu yiɣisiya pam bahi zuliya shɛb’ bɛn be afua ni la zuɣu. N suhu daa yiɣisila biɛla bahi n niriba maa zuɣu, amaa ka bɛ kpe di ni n-dihi ba wahala biɛri pahi.


Yisa daa lan yɛli, “Pumpɔŋɔ n suhu saɣimmi zaa, ka wula ka n ni yɛli? N ni yɛli, ‘M Ba, chɛ ka saha ŋɔ miligi n zuɣu?’ Aai, dama di zuɣu ka n kana nti kpalim beni hal ni pumpɔŋɔ ŋɔ.


M bela bina ayi maa sunsuuni: N suhu kul yɛmi ni n kpi n-chaŋ ti be Masia sani, dama dina n-so shɛlikam;


Izraɛlnim’ ni daa nya ba lala maa ka kab’ laɣim taba; (dama bɛ daa dihi ba ti tabili dukpini kirikiri) ka bɛ ni shɛb’ daa zo nti sɔɣi vokaba ni, ka shɛb’ sɔɣi voya ni, ka shɛb’ sɔɣi tampima lɔna ni, ka shɛb’ sɔɣi silisi ni, ka shɛb’ sɔɣi kɔbilisi ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan